Choisissez un écran portable capable d’afficher l’image de votre ordinateur et suffisamment alimenté. Déterminez ensuite si vous avez surtout besoin de plus d’espace pour consulter des numérisations, d’un écran compact ou de la possibilité d’annoter directement. Un écran plus grand ou double nécessite davantage de place, tandis que l’écran tactile n’est utile que si votre ordinateur et vos logiciels sont compatibles. Vérifiez également le règlement de la salle de lecture que vous comptez visiter : celui des Archives nationales des Pays-Bas ne s’applique pas automatiquement aux archives locales.
À qui un écran portable peut-il être utile ?
Pour consulter des documents manuscrits numérisés
Si vous souhaitez afficher une numérisation à côté de sa transcription, un écran supplémentaire vous évitera de passer constamment d’une fenêtre à l’autre. Lenovo Nederland et ASUS Nederland publient les caractéristiques de modèles proposant différents formats d’écran et différentes résolutions.
Pour les chercheurs qui disposent de peu de place sur la table
Un deuxième écran peut faciliter la consultation de sources à côté d’un ordinateur portable, à condition de tenir compte de la place disponible et des connectiques. Les Archives nationales des Pays-Bas autorisent l’utilisation d’un ordinateur portable dans leur salle de lecture. Pensez à vérifier le règlement de l’établissement que vous comptez visiter.
Pour prendre des notes numériques
Si vous souhaitez naviguer ou annoter directement sur l’écran supplémentaire, vérifiez également que votre ordinateur et vos logiciels prennent en charge ces fonctions. Lenovo Nederland indique que le ThinkVision M14t Gen 2 est tactile.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par vérifier que votre ordinateur et l’écran peuvent transmettre l’image et fournir l’alimentation nécessaire. Comparez ensuite l’espace d’affichage requis à votre façon de travailler et au lieu où vous consultez les documents.
| Critère |
Que faut-il vérifier ? |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Espace d’affichage pour les numérisations |
Comparez la diagonale, le format d’image, la résolution et le traitement antireflet du modèle exact. Si possible, affichez une numérisation représentative à la distance à laquelle vous comptez consulter l’écran. |
Si vous souhaitez lire une numérisation manuscrite à côté de sa transcription, vérifiez l’espace d’affichage disponible. Environ 33 % des consommateurs privilégient l’espace de lecture des sources. |
| Connectique et alimentation |
Vérifiez la sortie vidéo de votre ordinateur, le mode vidéo requis par l’écran et les câbles réellement inclus. |
Si vous voulez d’abord vous assurer que votre ordinateur transmet l’image et peut alimenter l’écran, examinez attentivement les connectiques. Environ 27 % des consommateurs en font leur principale préoccupation. |
| Format et espace de travail |
Tenez compte des dimensions extérieures, du pied et de la place nécessaire aux câbles. Demandez à l’établissement que vous visitez quel matériel est autorisé sur la table. |
Si vous devez installer un ordinateur, un écran et des documents d’archives sur une table exiguë, la configuration est un critère déterminant. Environ 20 % des consommateurs privilégient la portabilité et l’espace disponible sur la table. |
| Commandes tactiles |
Vérifiez que votre ordinateur et vos logiciels prennent en charge le tactile ou la saisie au stylet, et quels stylets ou accessoires sont fournis avec la version choisie. |
Si vous souhaitez manipuler ou annoter des numérisations directement sur l’écran supplémentaire, une compatibilité adaptée vous sera utile. Environ 20 % des consommateurs citent les commandes directes à l’écran comme leur principal besoin. |
Les pièges courants
-
Penser que tous les ports USB-C transmettent l’image
La présence d’un port USB-C ne garantit pas que votre ordinateur puisse envoyer un signal vidéo à un écran portable. Pour la transmission vidéo par USB-C, Philips indique que l’appareil connecté doit prendre en charge le mode DP Alt avec le modèle 16B1P3302D/00.
Avant l’achat, vérifiez le port exact de votre ordinateur, le mode requis par l’écran et le câble fourni.
-
Choisir un écran double sans tenir compte de la place disponible
Deux panneaux occupent de l’espace à côté de votre ordinateur et des documents consultés. Les Archives nationales des Pays-Bas autorisent l’utilisation d’un ordinateur portable dans leur salle de lecture, mais le règlement des archives locales peut être différent.
Prévoyez l’emplacement de l’ordinateur, du pied, des câbles et des documents, puis renseignez-vous sur le règlement de l’établissement.
-
Confondre une garantie commerciale supplémentaire avec vos droits légaux
Le gouvernement néerlandais explique que vous avez droit à un produit conforme à des attentes raisonnables. Aux Pays-Bas, aucune durée légale de garantie fixe ne s’applique.
Comparez la couverture réellement proposée par une garantie supplémentaire et conservez les coordonnées du vendeur.
Marques et gammes à connaître
ASUS
Les modèles ZenScreen mentionnés comprennent des écrans simples, un modèle avec batterie et un double écran pliable.
- ASUS indique que le MB16AHV dispose d’un port USB-C et d’un port mini-HDMI, que le MB16AHP est équipé d’une batterie intégrée et que le MB14FCD comporte deux panneaux.
- L’autonomie annoncée du MB16AHP dépend des conditions d’utilisation. Vérifiez que le double écran pourra tenir sur la table dont vous disposez.
Lenovo
Le ThinkVision M14t Gen 2 est une option compacte si vous envisagez un écran tactile.
- Lenovo indique une diagonale de 14 pouces, une résolution de 2240 × 1400 pixels et un écran tactile à 10 points.
- Vérifiez séparément les fonctions du stylet prises en charge par vos logiciels et le stylet fourni avec la version choisie.
Dell
Le Pro 14 Plus P1425 est un écran portable de 14 pouces destiné aux personnes qui n’ont pas besoin de commandes tactiles.
- Dell indique que le P1425 offre une résolution de 1920 × 1200 pixels, une dalle IPS et une inclinaison réglable.
- La page produit précise que ce modèle n’est pas un écran tactile ; cela ne préjuge pas des caractéristiques des autres modèles Dell.
Philips
Le Business Monitor portable 16B1P3302D/00 est un modèle de 15,6 pouces avec USB-C.
- Philips mentionne deux ports USB-C et un pied réglable.
- Pour transmettre l’image par USB-C, Philips indique que l’appareil connecté doit prendre en charge le mode DP Alt.
HP
Le E14 G4 est un modèle USB-C de 14 pouces doté d’un écran antireflet.
- Pour ce modèle, HP indique une résolution de 1920 × 1080 pixels et une luminosité annoncée de 400 nits.
- Vérifiez que les connectiques et les caractéristiques de l’écran de la version exacte conviennent à votre ordinateur et à votre usage.
Écrans portables chez Joybuy
Ces écrans supplémentaires portables sont conçus pour être utilisés avec un ordinateur. Comparez avant tout leur format et les caractéristiques d’affichage et de connectique explicitement indiquées avec la configuration prévue pour vos recherches en archives.
Image indisponible
Écran pour ordinateur portable Blackview DCM6 PRO 14 pouces
Un écran portable supplémentaire de 14 pouces, compatible avec les ordinateurs portables adaptés.
14 pouces ; Full HD ; conçu pour les ordinateurs portables de 13 à 17,3 pouces.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Écran Blackview DCM8 Pro 15,3 pouces
Un écran portable plus grand pour disposer de davantage d’espace afin de consulter des documents à côté de votre ordinateur.
15,3 pouces ; Full HD ; 16:10 ; USB-C.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Écran TECLAST V16H 16 pouces
Un écran portable de 16 pouces pour afficher des numérisations et prendre des notes à côté de votre ordinateur.
Full HD ; IPS ; 16:10 ; 144 Hz ; deux ports USB-C et mini-HDMI ; pied intégré.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Écran TECLAST V16Q 16 pouces 2.5K
Un deuxième écran portable pour afficher des ressources numériques à côté de vos autres tâches sur ordinateur.
16 pouces ; 2.5K ; IPS ; 16:10 ; 144 Hz ; deux ports USB-C et mini-HDMI.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Écran PM14R 14 pouces
Un écran portable compact pour consulter des documents et travailler sur ordinateur.
14 pouces ; 1920 × 1200 ; IPS ; 16:10 ; Type-C et mini-HDMI.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Tous les ports USB-C de votre ordinateur sont-ils compatibles avec un écran portable ?
Non, tous les ports USB-C ne transmettent pas l’image. Pour la transmission vidéo par USB-C avec le modèle 16B1P3302D/00, Philips indique que l’appareil connecté doit prendre en charge le mode DP Alt. Vérifiez également les besoins en alimentation de votre ordinateur et de l’écran.
Puis-je photographier des documents manuscrits conservés dans les archives ?
Cela dépend de l’établissement et du caractère public ou non des documents. Les Archives nationales des Pays-Bas autorisent, sous certaines conditions, les photos ou les numérisations de documents publics, mais pas celles de documents à accès restreint. Renseignez-vous sur le règlement des archives locales.
Comment aménager votre espace de travail sans gêner la consultation des documents d’archives ?
Prévoyez de la place pour votre ordinateur, le pied de l’écran et les câbles avant d’apporter votre matériel. Les Archives nationales des Pays-Bas autorisent l’utilisation d’un ordinateur portable dans leur salle de lecture et précisent qu’aucun objet ne doit être posé sur les documents d’archives. Vérifiez le règlement de l’établissement que vous visitez.
Quelles garanties et quel délai de rétractation s’appliquent à un achat en ligne aux Pays-Bas ?
Lors d’un achat en tant que consommateur, vous avez droit à un produit conforme à des attentes raisonnables. Le gouvernement néerlandais précise qu’aucune durée légale de garantie fixe ne s’applique. Pour un achat en ligne classique, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve d’exceptions. ACM ConsuWijzer explique les modalités de ce délai.