À qui s’adresse cet écran ?

Rédacteur ou rédactrice web travaillant sur plusieurs versions linguistiques

Vous comparez les données des collections, les traductions et les aperçus dans le navigateur. Vous souhaitez pouvoir lire le texte tout en gardant plusieurs fenêtres ouvertes.

Responsable des images des collections

Vous examinez des reproductions numériques destinées au site web et souhaitez distinguer les caractéristiques colorimétriques annoncées de la fidélité des couleurs réellement obtenue.

Aménagement d’un poste de travail partagé

Vous choisissez un écran réglable et les connectiques adaptées pour les personnes qui travaillent sur le même site de musée, éventuellement avec des ordinateurs portables différents.

Quels critères prendre en compte ?

Un espace de travail confortable à lire

Choisissez cette option si : vous consultez souvent en même temps les champs des collections, les versions linguistiques et un aperçu dans le navigateur.

À prendre en compte : une résolution plus élevée n’offre pas forcément plus d’espace utile si vous agrandissez le texte.

Contrôle des images avec une attention particulière aux couleurs

Choisissez cette option si : vous examinez régulièrement des reproductions numériques et des images web dans un flux de travail sRGB.

À prendre en compte : les données du fabricant sur l’espace colorimétrique et l’étalonnage ne prouvent pas la précision de votre exemplaire ni celle de l’ensemble de la chaîne d’affichage.

Un poste réglable pour ordinateur portable

Choisissez cette option si : plusieurs personnes utilisent le poste ou si vous souhaitez transmettre l’image et, éventuellement, alimenter l’ordinateur portable via une seule connectique.

À prendre en compte : vérifiez que l’ordinateur portable, le câble et l’écran prennent en charge la vidéo et la puissance de charge nécessaire.

Critère Que vérifier ? Pour quels utilisateurs ?
Espace de travail confortable à lire Testez votre CMS, votre navigateur et vos versions linguistiques avec la taille de texte souhaitée ; comparez la diagonale et la résolution de l’écran. Je veux pouvoir lire en même temps les champs des collections, les traductions et les pages d’aperçu sans que le texte devienne trop petit. Les personnes qui recherchent avant tout un espace de travail confortable à lire représentent environ 36 %.
Évaluation des couleurs Comparez l’espace colorimétrique annoncé à celui de vos fichiers web et vérifiez comment votre ordinateur traite les profils colorimétriques. J’examine des images numériques de collections et je veux savoir quel espace colorimétrique convient à mes fichiers web. Les personnes qui souhaitent avant tout évaluer les couleurs des images représentent environ 29 %.
Réglages Vérifiez les possibilités de réglage du pied et l’espace disponible sur le bureau ; pour les salariés, évaluez l’ensemble du poste de travail. Je veux pouvoir ajuster la position de l’écran en fonction des utilisateurs ou des tâches. Les personnes pour qui une posture de travail réglable est le critère principal représentent environ 21 %.
Connectiques Comparez la sortie vidéo de votre ordinateur, la connectique de l’écran, la puissance de charge nécessaire et le câble. Je veux brancher l’écran à l’ordinateur portable ou au poste partagé que j’utilise réellement. Les personnes qui recherchent avant tout une connexion adaptée à leur ordinateur représentent environ 14 %.

Éviter les erreurs d’achat courantes

  • Confondre résolution maximale et espace de travail réellement exploitable pour le texte

    Un écran 4K offre un grand nombre de pixels, mais l’échelle d’affichage lisible dépend de vos tâches et de vos préférences. Si vous agrandissez beaucoup le texte, le nombre de pixels ne vous donnera pas automatiquement plus d’espace utile.

    Avant de choisir en fonction du seul nombre de pixels, essayez d’afficher les champs du CMS, les traductions et un aperçu dans le navigateur à la taille de texte souhaitée.

  • Prendre une large gamme de couleurs pour une preuve de fidélité colorimétrique

    BenQ annonce une couverture sRGB et des données d’étalonnage en usine pour le PD2705U ; LG indique une couverture DCI-P3 typique pour le 27UP850K-W. Il s’agit de données différentes fournies par les fabricants, et non de mesures comparables réalisées sur les écrans livrés.

    Comparez l’espace colorimétrique à celui de vos fichiers web et évaluez séparément la chaîne d’affichage utilisée.

  • Supposer que tous les écrans USB-C alimentent tous les ordinateurs portables avec un seul câble

    Le BenQ PD2705U indique une transmission vidéo USB-C et une alimentation Power Delivery de 65 W ; Dell annonce différentes spécifications d’alimentation pour le U2725QE. Le résultat dépend aussi de l’ordinateur portable et du câble.

    Pour votre configuration précise, vérifiez que l’ordinateur portable prend en charge la vidéo via cette connectique et que la puissance disponible est suffisante.

    Si l’ordinateur portable, l’écran et le câble ne sont pas compatibles avec l’utilisation souhaitée d’un seul câble, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur secteur séparé ou d’un autre câble.

  • Supposer que le droit de rétractation des consommateurs s’applique à un achat professionnel pour un musée

    Ondernemersplein indique que le délai légal de rétractation de 14 jours pour un achat en ligne par un consommateur ne s’applique pas aux achats professionnels. La garantie légale des consommateurs mentionnée ne s’applique pas non plus aux achats entre entreprises.

    Avant de passer commande, déterminez qui est juridiquement l’acheteur et vérifiez le contrat ainsi que les conditions de service proposées.

Comparer les marques et les modèles

BenQ

Le DesignVue PD2705U est un modèle à comparer pour examiner des images de collections selon le référentiel sRGB tout en travaillant sur du texte.

  • Pour le PD2705U, BenQ indique une diagonale de 27 pouces, une résolution 4K, une couverture sRGB de 99 %, un rapport d’étalonnage en usine, un pied réglable et une connectique USB-C avec une puissance de 65 W.
  • Ces informations du fabricant ne prouvent pas les performances colorimétriques de chaque exemplaire. Vérifiez également que la puissance de 65 W et la connectique conviennent à votre ordinateur portable.

Dell

L’UltraSharp U2725QE est un modèle à comparer pour un poste de travail 4K de 27 pouces, réglable et doté d’un hub Thunderbolt.

  • Pour ce modèle, Dell indique un pied réglable, la technologie IPS Black, un taux de rafraîchissement de 120 Hz et des spécifications d’alimentation de 90 W et jusqu’à 140 W EPR.
  • Vérifiez quelle connectique et quelle spécification d’alimentation correspondent à la configuration de votre ordinateur portable ; ces caractéristiques ne s’appliquent pas automatiquement aux autres modèles Dell.

LG

L’UltraFine 27UP850K-W est un modèle à comparer si vous recherchez un affichage 4K, un pied réglable et une connectique USB-C.

  • Pour ce modèle, LG indique une diagonale de 27 pouces, une résolution 4K et un pied réglable en hauteur, en inclinaison et en rotation pivot ; la couverture DCI-P3 typique annoncée est de 95 %.
  • La couverture DCI-P3 n’indique pas l’écart colorimétrique et ne prouve pas la précision avec laquelle un écran donné affiche les images de collections.

Philips

Le 27E1N1900AE/00 est un modèle à comparer pour travailler sur du texte, un CMS et un navigateur avec une résolution 4K sur 27 pouces, une connectique USB-C et un pied réglable en hauteur.

  • Pour ce modèle précis, Philips indique une résolution 4K, une dalle IPS et un réglage en hauteur.
  • La présence d’une connectique USB-C ne permet pas de déduire l’étalonnage des couleurs ni la puissance de charge disponible pour l’ordinateur portable concerné.

Les écrans chez Joybuy

Cette sélection comprend des écrans adaptés à la consultation côte à côte des données des collections et des traductions, à l’examen d’images numériques et à l’aménagement d’un poste de travail réglable.

Écran MSI Pro MAX 271UPX12G 27 pouces 4K UHD QD-OLED

Écran MSI Pro MAX 271UPX12G 27 pouces 4K UHD QD-OLED

Un modèle à comparer si vous souhaitez consulter côte à côte les champs des collections et les versions linguistiques sur un poste de bureau.

Caractéristiques indiquées : 27 pouces, 4K UHD, 120 Hz et QD-OLED.

Joybuy
Écran Philips 27E1N1800AE/00 27 pouces 4K UHD IPS

Écran Philips 27E1N1800AE/00 27 pouces 4K UHD IPS

Une option à comparer si vous souhaitez examiner des pages web et du texte sur un poste de bureau réglable.

Caractéristiques indiquées : 27 pouces, 3840 × 2160 pixels, IPS, 60 Hz, HDMI, DisplayPort et pied réglable en hauteur.

Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 27 pouces 4K UHD

Écran MSI Modern MD272UPHG 27 pouces 4K UHD

Un modèle à comparer si vous souhaitez examiner en détail du texte et des éléments de page sur un poste de bureau.

Caractéristiques indiquées : 27 pouces, 3840 × 2160 pixels et 4K UHD.

Joybuy
Écran de jeu KTC M27P6 27 pouces 4K MiniLED, blanc

Écran de jeu KTC M27P6 27 pouces 4K MiniLED, blanc

Un modèle à comparer si vous souhaitez associer un écran de 27 pouces aux connectiques et aux réglages indiqués.

Caractéristiques indiquées : 4K 160 Hz/FHD 320 Hz, USB-C avec une puissance de 65 W, KVM et pied réglable en hauteur, inclinable et pivotant.

Joybuy
Écran Dell UltraSharp U2725QE 27 pouces 4K UHD

Écran Dell UltraSharp U2725QE 27 pouces 4K UHD

Une option à comparer si vous recherchez un écran 4K de 27 pouces pour consulter les données des collections et travailler avec plusieurs fenêtres.

Caractéristiques indiquées : 3840 × 2160 pixels, 4K Ultra HD et LCD.

Joybuy

Questions fréquentes

Un écran conçu pour le travail sur les couleurs rend-il automatiquement un site de musée multilingue accessible ?

Non. La W3C Web Accessibility Initiative décrit des exigences d’accessibilité qui concernent le contenu web lui-même, notamment l’indication des passages dans une autre langue et un contraste suffisant entre le texte et l’arrière-plan. Évaluez ces caractéristiques sur le site web : un écran ne remplace pas cette vérification.

Quelles obligations d’accessibilité s’appliquent au site web d’un musée aux Pays-Bas ?

Le Besluit digitale toegankelijkheid overheid s’applique aux sites web et aux applications des organismes publics néerlandais, y compris aux établissements répondant aux critères d’un organisme de droit public. DigiToegankelijk indique que les organisations concernées doivent respecter des exigences d’accessibilité et publier une déclaration d’accessibilité. Le seul fait d’être un musée ne permet pas de déterminer si ces règles s’appliquent à un organisme donné.

Comment régler un écran pour travailler longtemps à la rédaction ?

Arboportaal recommande un poste de travail réglable, un écran placé juste devant vous et dont le bord supérieur se trouve légèrement en dessous du niveau des yeux. Pour les salariés, le site décrit également les règles relatives au travail sur écran et l’alternance avec d’autres tâches ou des pauses. Évaluez donc l’ensemble du poste de travail, et pas seulement le pied de l’écran.

Un seul câble USB-C peut-il toujours transmettre l’image et recharger l’ordinateur portable ?

Non. Le BenQ PD2705U indique une transmission vidéo USB-C via DisplayPort Alt Mode et une alimentation Power Delivery de 65 W. Votre ordinateur portable et votre câble doivent toutefois prendre en charge les fonctions nécessaires, et la puissance disponible doit suffire pour votre ordinateur.

Quels droits de garantie et de retour s’appliquent à un achat pour un musée ?

Tout dépend de l’identité de l’acheteur sur le plan juridique. Selon Ondernemersplein, la garantie légale des consommateurs mentionnée ne s’applique pas aux achats entre entreprises ; le délai légal de rétractation de 14 jours prévu pour les achats en ligne par des consommateurs ne s’applique pas non plus à un achat professionnel. Pour une commande professionnelle, vérifiez le contrat et les conditions de service proposées.