À qui cet écran convient-il ?

Rédacteur et maquettiste

Vous écrivez, relisez et mettez en page des textes et des images. Le confort de lecture et un espace de travail pratique comptent davantage que les fonctions dédiées aux jeux vidéo.

Créateur de maquettes destinées à l’impression

Vous évaluez aussi des photos, des affiches ou des couleurs de couverture, tout en tenant compte des différences entre l’affichage à l’écran et le résultat sur papier.

Étudiant avec un petit bureau

Vous voulez savoir si l’écran et son pied tiennent sur votre bureau et s’il est facile à régler pour les longues sessions de mise en page.

Quels critères regarder pour un écran destiné à la mise en page ?

Écran compact pour les textes et les pages

Idéal pour : un petit espace de travail où l’écriture et la mise en page sont prioritaires. Dell indique que le P2425 est doté d’un écran 16:10 de 24,07 pouces, de 1920 × 1200 pixels et d’un réglage en hauteur.

À savoir : Dell décrit le port USB-C de ce modèle comme un port de données pouvant fournir jusqu’à 15 W. Ne partez pas du principe qu’il transmet l’image et alimente l’ordinateur portable avec un seul câble sans avoir vérifié. Source : Dell Nederland.

Écran QHD de 27 pouces pour évaluer les couleurs

Idéal pour : les personnes qui évaluent régulièrement les couleurs en plus de faire de la mise en page et qui disposent de suffisamment d’espace pour un écran plus grand. BenQ indique que le PD2705Q affiche une résolution de 2560 × 1440 pixels et couvre 100 % de l’espace sRGB.

À savoir : la couverture colorimétrique est une caractéristique indiquée par BenQ, et non une mesure indépendante ni la garantie que le résultat imprimé sera fidèle.

Écran 4K de 27 pouces pour davantage de pixels

Idéal pour : les personnes qui privilégient un nombre élevé de pixels et disposent de suffisamment de place sur leur bureau. LG indique que le 27UP850K-W est doté d’un écran IPS 4K de 27 pouces, d’un port USB-C et d’un pied réglable en hauteur.

À savoir : la résolution 4K et la gamme de couleurs annoncée ne garantissent pas à elles seules que les couleurs seront fidèles sur papier. Vérifiez également la référence complète du modèle. Source : LG Nederland.

Full HD pour la correction de textes

Idéal pour : les personnes qui corrigent principalement des textes et comparent des écrans Full HD simples. Philips indique que le 24E1N1100A/00 est doté d’un écran IPS de 23,8 pouces affichant 1920 × 1080 pixels.

À savoir : ce modèle offre moins de pixels en hauteur que le Dell P2425, qui affiche 1920 × 1200 pixels. Un taux de rafraîchissement élevé n’est pas, à lui seul, un avantage pour la mise en page de pages statiques. Sources : Philips Nederland et Dell Nederland.

Commencez par évaluer l’espace disponible et la façon dont vous souhaitez visualiser vos pages. Si le livret doit être imprimé, comparez également les réglages de couleur et les possibilités de gestion des couleurs.

Critère Que faut-il regarder ? À qui est-ce important ?
Lisibilité et mise en page Comparez la résolution native et le format d’écran de la version exacte. Dell indique un format 16:10 et une résolution de 1920 × 1200 pour le P2425 ; Philips indique 1920 × 1080 pour le 24E1N1100A/00. Lorsque je corrige des textes et mets des pages en forme, je veux pouvoir voir clairement le contenu et les outils. Environ 40 % des consommateurs accordent la priorité à la lisibilité et à l’espace de travail pour la mise en page.
Couleurs pour l’impression Comparez le mode couleur et la couverture annoncée pour le modèle exact. Demandez à l’imprimeur quel profil d’impression est adapté au projet ; BenQ indique une couverture sRGB de 100 % pour le PD2705Q. Lorsque le programme doit être imprimé, je ne veux pas confondre les couleurs affichées à l’écran avec le résultat final. Environ 30 % des consommateurs privilégient l’évaluation des couleurs pour l’impression.
Espace et installation Mesurez l’espace nécessaire pour l’écran et son pied, puis vérifiez les réglages possibles sur la version choisie. Comme mon bureau est petit, je veux savoir si l’écran et son pied tiennent et si je peux régler l’écran. Environ 20 % des consommateurs font du manque de place sur le bureau leur priorité numéro un.
Connexion à l’ordinateur portable Vérifiez que l’ordinateur portable et l’écran peuvent transmettre l’image via la même connexion et que l’alimentation USB-C indiquée est adaptée à votre ordinateur. Dell indique que le P2425 possède un port USB-C de données pouvant fournir jusqu’à 15 W ; BenQ mentionne le mode DisplayPort Alt Mode et une alimentation Power Delivery de 65 W pour le PD2705Q. Si je veux connecter mon ordinateur portable avec un seul câble, je veux savoir si celui-ci transmet l’image et fournit une alimentation suffisante. Environ 10 % des consommateurs privilégient la connexion par un seul câble.

Les pièges à éviter lors de l’achat d’un écran pour la mise en page

  • Prendre une caractéristique sRGB ou 4K pour une épreuve d’impression

    L’affichage à l’écran et le résultat imprimé nécessitent chacun une gestion des couleurs adaptée. Une caractéristique annoncée pour l’écran ne permet pas, à elle seule, de savoir quel sera le rendu de l’ensemble imprimante, papier et profil d’impression.

    Demandez à l’imprimeur quel profil utiliser pour votre projet et faites réaliser une épreuve pour les pages où les couleurs sont essentielles. Adobe explique le calibrage des écrans ; Epson décrit les profils ICC pour les associations d’imprimantes et de supports.

    La gestion des couleurs peut demander un peu de préparation, par exemple la configuration d’un profil d’écran et l’adaptation du profil d’impression.

  • Supposer que tous les ports USB-C transmettent l’image et alimentent l’ordinateur portable avec un seul câble

    La présence d’un port USB-C ne précise pas, à elle seule, quelle connexion vidéo ni quelle puissance d’alimentation un écran prend en charge. Les possibilités varient selon le modèle.

    Comparez la sortie vidéo et les besoins en alimentation de votre ordinateur portable avec les connectiques et les caractéristiques Power Delivery de la version exacte de l’écran.

    Selon les connectiques, un autre câble ou un adaptateur peut être nécessaire.

  • Mesurer uniquement la diagonale de l’écran

    Le pied prend lui aussi de la place. L’encombrement de l’écran sur votre bureau peut donc être différent de ce que laisse penser sa diagonale.

    Avant l’achat, mesurez l’espace disponible et vérifiez les dimensions de l’écran avec son pied ainsi que les possibilités de réglage.

Les marques d’écrans à comparer

Dell

Le P2425 est un écran 16:10 de 24,07 pouces, relativement compact, adapté à la rédaction et à la mise en page.

  • Dell indique que ce modèle affiche 1920 × 1200 pixels et que sa hauteur est réglable.
  • Le port USB-C de données pouvant fournir jusqu’à 15 W ne signifie pas nécessairement que l’écran transmet l’image de l’ordinateur portable et lui fournit une alimentation suffisante avec un seul câble.

BenQ

Le PD2705Q est un écran QHD de 27 pouces pour les personnes qui évaluent aussi les couleurs à l’écran en plus de faire de la mise en page.

  • BenQ indique que ce modèle propose un mode sRGB et couvre 100 % de l’espace sRGB.
  • Il s’agit de caractéristiques fournies par le fabricant, et non d’une mesure indépendante ni d’une garantie que le résultat imprimé sera fidèle.

LG

Selon LG, le 27UP850K-W associe un écran 4K de 27 pouces à un port USB-C.

  • LG indique que ce modèle est réglable en hauteur et couvre 95 % de l’espace colorimétrique DCI-P3 en valeur typique.
  • Vérifiez que le grand écran et son pied tiennent sur votre bureau ; la couverture colorimétrique annoncée ne garantit pas un résultat imprimé fidèle.

Philips

Le 24E1N1100A/00 est un écran IPS Full HD de 23,8 pouces à comparer si vous recherchez un modèle simple.

  • Philips indique que ce modèle affiche 1920 × 1080 pixels.
  • Le taux de rafraîchissement maximal annoncé de 120 Hz ne garantit ni un espace de travail plus grand ni une meilleure évaluation des couleurs pour la mise en page de pages statiques.

Lenovo

Le guide de choix de Lenovo aux Pays-Bas aborde le format d’écran et la résolution pour les études et les activités créatives.

  • Le guide distingue la rédaction et les activités créatives comme deux usages différents.
  • Ce conseil de marque ne désigne aucun modèle Lenovo précis pour cette comparaison.

Des écrans pour travailler sur des textes et mettre des pages en forme

Ces modèles correspondent à une sélection Full HD simple pour travailler sur des textes et mettre des pages en forme. Pour chaque version, vérifiez que l’écran et son pied conviennent à votre chambre d’étudiant et sont compatibles avec votre ordinateur portable.

Écran Acer SA242YH1 Full HD de 24 pouces

Écran Acer SA242YH1 Full HD de 24 pouces

Un modèle Full HD de 24 pouces à comparer pour travailler sur des textes et mettre des pages en forme dans un espace réduit.

Le nom du produit mentionne un taux de rafraîchissement de 100 Hz et un temps de réponse de 1 ms. D’après la description du produit, le chargeur n’est pas fourni et doit être acheté séparément.

Voir sur Joybuy
Écran gaming LG UltraGear 24G414B-B Full HD de 24 pouces

Écran gaming LG UltraGear 24G414B-B Full HD de 24 pouces

Un modèle Full HD de 24 pouces à comparer avec d’autres formats d’écran pour travailler dans un espace réduit.

Le nom du produit mentionne la résolution Full HD et la gamme de modèles UltraGear.

Voir sur Joybuy
Écran KTC H24B9S IPS Full HD de 24 pouces

Écran KTC H24B9S IPS Full HD de 24 pouces

Un modèle Full HD de 24 pouces à intégrer à votre comparaison pour la rédaction et la mise en page.

Le nom du produit mentionne une dalle IPS et un taux de rafraîchissement de 144 Hz.

Voir sur Joybuy
Écran Philips 24E1N1100A IPS Full HD, 100 Hz, avec haut-parleurs

Écran Philips 24E1N1100A IPS Full HD, 100 Hz, avec haut-parleurs

Un modèle IPS Full HD à comparer pour travailler sur des textes et mettre des pages en forme.

Le nom du produit mentionne un taux de rafraîchissement de 100 Hz et des haut-parleurs intégrés.

Voir sur Joybuy
Écran iiyama ProLite IPS Full HD de 24 pouces

Écran iiyama ProLite IPS Full HD de 24 pouces

Un modèle IPS Full HD de 24 pouces à comparer pour mettre en page des textes et des pages dans un espace de travail réduit.

Le nom du produit mentionne une dalle IPS et une résolution Full HD.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un écran 4K pour créer un programme de théâtre ?

Pas nécessairement : vérifiez d’abord que vos pages et vos outils de mise en page s’affichent confortablement à l’écran. Philips indique une résolution Full HD pour le 24E1N1100A/00 ; LG indique une résolution 4K pour le 27UP850K-W. Un plus grand nombre de pixels ne garantit pas, à lui seul, une meilleure fidélité des couleurs de l’écran à l’impression.

Comment faire correspondre les couleurs de l’écran à celles d’un livret imprimé ?

Adaptez l’affichage de l’écran et le profil d’impression aux conditions de travail, à l’imprimante utilisée et au papier. Adobe explique le calibrage des écrans et Epson décrit les profils ICC pour les associations d’imprimantes et de supports. Demandez à l’imprimeur quel profil convient à votre projet.

Puis-je déballer et examiner un écran acheté en ligne ?

Pour un achat en ligne effectué par un consommateur aux Pays-Bas, le délai légal de rétractation prend généralement fin 14 jours après la livraison. ACM ConsuWijzer décrit également les exceptions et précise ce que vous pouvez faire pour essayer le produit pendant cette période ; vérifiez les conditions applicables à votre achat.

Que faire si l’écran tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale ?

Selon ACM ConsuWijzer, si un produit tombe en panne plus tôt que ce à quoi vous pouviez vous attendre dans le cadre d’une utilisation normale, le vendeur doit apporter une solution sans frais, par exemple en le réparant, en le remplaçant ou en vous remboursant. La durée de la garantie légale n’est pas la même pour tous les écrans.

Les règles néerlandaises relatives aux postes de travail s’appliquent-elles automatiquement dans ma chambre d’étudiant ?

Non. Les obligations en matière de travail sur écran décrites par Arboportaal s’adressent aux employeurs et dépendent de la situation de travail ; elles ne s’appliquent pas automatiquement aux achats destinés aux études à titre privé. Si vous travaillez longtemps sur écran, vérifiez toutefois que celui-ci peut être suffisamment réglé pour s’adapter à votre bureau.