Pour travailler sur du texte, des listes d’ingrédients et la mise en page, un écran 4K bien défini peut suffire. Pour évaluer avec précision les couleurs de photos culinaires destinées à l’impression, mieux vaut aussi choisir un écran et un flux de travail compatibles avec l’étalonnage et la gestion des couleurs. Si vous utilisez un ordinateur portable, vérifiez également que la sortie vidéo et la puissance de charge USB-C annoncée sont adaptées à votre ordinateur. À lui seul, un écran ne permet pas de prévoir le rendu final de l’encre sur le papier, sous l’effet de l’éclairage ambiant.
À qui s’adresse cet écran ?
Créateur de pages de recettes
Vous travaillez principalement sur des listes d’ingrédients, la typographie, des photos et la mise en page. Vous souhaitez disposer d’une vue d’ensemble suffisante pour évaluer vos pages, sans que les petits caractères deviennent difficiles à lire à l’échelle d’affichage choisie.
Créateur de livres attentif aux couleurs
Vous évaluez des photos culinaires destinées à une édition imprimée et tenez compte de l’étalonnage, des profils de sortie et du papier utilisé pour imprimer le livre.
Créateur travaillant sur ordinateur portable
Vous passez de longues sessions de mise en page dans votre bureau et souhaitez que la position de l’écran et ses connectiques soient adaptées à votre espace de travail et à votre ordinateur portable.
Quels critères guideront votre choix ?
Un écran bien défini pour la mise en page
À choisir si : vous consultez surtout des recettes, du texte et des mises en page, sans avoir besoin d’évaluer les couleurs avec précision pour l’impression.
À prendre en compte : une résolution 4K et un pied réglable ne garantissent pas, à eux seuls, un flux de travail calibré pour l’impression.
Un écran de création avec sRGB
À choisir si : en plus de la mise en page, vous évaluez des images numériques et envisagez un écran de création avec USB-C.
À prendre en compte : comparez la puissance de charge annoncée aux besoins de votre ordinateur portable et adaptez vos attentes en matière de couleurs au format de sortie prévu.
Une large gamme de couleurs pour l’impression
À choisir si : vous évaluez des photos culinaires pour un ouvrage imprimé et utilisez également l’étalonnage et des profils de sortie.
À prendre en compte : une large gamme de couleurs ne dispense pas de vérifier le papier, l’éclairage et le résultat d’impression. Un appareil de mesure pour l’étalonnage peut être nécessaire en complément.
| Critère |
Points à vérifier avant l’achat |
À qui ce critère importe-t-il ? |
| Lisibilité et vue d’ensemble des pages |
Comparez la taille de l’écran, sa résolution et le confort de lecture à l’échelle d’affichage choisie, à partir de vos propres pages. |
Si vous consultez des recettes et des mises en page en même temps, vous devez pouvoir lire les petits caractères à une échelle adaptée. Environ 36 % des consommateurs placent la lisibilité et la vue d’ensemble des pages en tête de leurs critères d’achat. |
| Évaluation des couleurs pour l’impression |
Demandez à l’imprimeur quel profil de sortie utiliser et vérifiez si l’étalonnage et un appareil de mesure conviennent à votre flux de travail. |
Pour évaluer des photos culinaires destinées à un ouvrage imprimé, vous devez pouvoir adapter les couleurs de l’écran au résultat de sortie prévu. Environ 29 % des consommateurs placent l’évaluation des couleurs en tête de leurs priorités. |
| Position de l’écran dans votre bureau |
Vérifiez si le pied est réglable et si l’écran convient à l’espace disponible sur votre bureau et à son éclairage. |
Lors de longues sessions de mise en page, vous devez pouvoir placer l’écran en fonction de votre position assise et limiter les reflets gênants. Environ 21 % des consommateurs privilégient la posture de travail et le positionnement de l’écran. |
| Connexion et charge de l’ordinateur portable |
Vérifiez la sortie vidéo et les besoins en alimentation de votre ordinateur portable, ainsi que les connectiques et la puissance USB-C de l’écran. |
Si vous connectez votre ordinateur portable à l’écran, vous devez savoir si cette liaison transmet l’image et fournit une puissance de charge adaptée. Environ 14 % des consommateurs placent la connectique et l’alimentation de leur ordinateur portable en tête de leurs critères d’achat. |
Quels pièges pouvez-vous éviter ?
-
Prendre une large gamme de couleurs pour la garantie d’un résultat d’impression fidèle
Le profil de l’écran, le papier et l’éclairage ambiant influencent l’évaluation des couleurs. Les caractéristiques de l’écran ne suffisent donc pas à prévoir le rendu d’une page imprimée.
Demandez le profil de sortie à l’imprimeur et prévoyez une épreuve imprimée si la fidélité des couleurs est essentielle.
Un flux de travail avec gestion des couleurs peut nécessiter du temps pour l’étalonnage et la réalisation d’une épreuve imprimée. Pour le EIZO CS2740, l’appareil de mesure pour l’étalonnage est proposé en option.
-
Penser que l’USB-C permet de recharger tous les ordinateurs portables
La présence d’un port USB-C sur l’écran ne signifie pas automatiquement que votre ordinateur portable peut transmettre une image par cette connexion ou recevoir une puissance suffisante.
Comparez la sortie vidéo et les besoins en alimentation de votre ordinateur portable aux caractéristiques du modèle d’écran exact.
Selon les connectiques disponibles, une alimentation ou un autre câble de connexion peut être nécessaire.
-
Ne tenir compte que de la résolution
Une image nette ne garantit pas que l’écran soit bien positionné ni que le texte soit lisible à l’échelle que vous utilisez. Si vous travaillez longtemps sur écran, votre espace de travail mérite également votre attention.
Vérifiez la position de l’écran, l’espace disponible sur le bureau, la lisibilité et les reflets à l’endroit où vous travaillez.
Les marques à comparer
BenQ
Le PD2705U est un modèle 4K de 27 pouces à envisager pour la mise en page et le travail numérique sur les couleurs, avec USB-C.
- BenQ annonce pour le PD2705U une couverture sRGB de 99 %, un rapport d’étalonnage en usine et une alimentation USB-C de 65 W.
- Ces caractéristiques ne garantissent pas que le rendu sur papier sera identique. Adaptez votre flux de travail au résultat d’impression prévu.
ASUS
Le ProArt PA279CRV est un modèle 4K de 27 pouces à comparer pour la création graphique axée sur la couleur et l’utilisation avec un ordinateur portable.
- ASUS annonce pour ce modèle une couverture Adobe RGB de 99 % et une alimentation USB-C Power Delivery de 96 W.
- L’espace colorimétrique annoncé est une caractéristique fournie par le fabricant. Adaptez la gestion des couleurs et la connectique à votre propre flux de travail et à votre ordinateur portable.
EIZO
Le ColorEdge CS2740 est une option à étudier pour un flux de travail avec gestion des couleurs destiné à l’impression.
- EIZO annonce pour le CS2740 l’étalonnage matériel et une couverture Adobe RGB de 99 %.
- EIZO propose l’appareil de mesure pour l’étalonnage en option. Une large gamme de couleurs ne garantit pas que le rendu corresponde à l’impression finale.
Philips
Le 27E1N1800AE/00 est un écran IPS 4K polyvalent de 27 pouces, à envisager pour la mise en page.
- Philips indique que ce modèle est doté d’un pied réglable en hauteur.
- Un pied réglable ne signifie pas à lui seul que l’écran permet de gérer l’ensemble des couleurs d’un flux de travail destiné à l’impression.
Les écrans Joybuy pour la mise en page de livres de recettes
Ces écrans Joybuy sont conçus pour la mise en page détaillée et répondent à des besoins pratiques en matière de connectique ou de gestion des couleurs. Vérifiez les caractéristiques de chaque modèle en fonction de votre espace de travail.
Aucune image disponible
Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces
L’affichage 4K de 27 pouces est une option à envisager pour consulter des pages très détaillées.
Les informations produit indiquent une résolution de 3840 × 2160 pixels, une dalle IPS et la prise en charge du HDR10.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Écran IPS 4K LG UltraFine 27U710B-B de 27 pouces
Ce modèle est une option à envisager si vous souhaitez consulter des pages détaillées et avez besoin de plusieurs types de connectique.
Les informations produit indiquent une résolution de 3840 × 2160, une dalle IPS, ainsi que des ports USB-C, HDMI et DisplayPort. La présence de ces ports ne garantit pas que l’USB-C puisse également recharger votre ordinateur portable.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Écran QD-OLED Dell UltraSharp U3226Q 4K UHD 120 Hz de 32 pouces
Le colorimètre intégré et la couverture des couleurs annoncée font de cet écran une option à comparer si la gestion des couleurs fait partie de votre méthode de travail.
Les informations produit indiquent une résolution 4K, un colorimètre intégré, une couverture sRGB de 100 %, une couverture Adobe RGB de 94 %, deux ports Thunderbolt 4 et une alimentation USB Power Delivery pouvant atteindre 140 W. La couverture des couleurs et l’étalonnage ne garantissent pas à eux seuls un rendu fidèle à l’impression : le papier, le profil et l’éclairage ambiant comptent également.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces
Ce modèle est une option à envisager pour la mise en page si vous souhaitez également pouvoir régler la hauteur de l’écran.
Le nom du produit indique une résolution de 3840 × 2160 pixels, une fréquence de 60 Hz, un temps de réponse de 4 ms, des ports HDMI et DisplayPort, ainsi qu’un pied réglable en hauteur.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K UHD de 27 pouces
La couverture des couleurs annoncée et l’étalonnage en usine sont des éléments à comparer si vous travaillez sur des images pour lesquelles la fidélité des couleurs est importante.
Les informations produit indiquent une résolution de 3840 × 2160 pixels, une couverture Adobe RGB de 94 %, un étalonnage en usine et un port USB-C avec DisplayPort Alt Mode et Power Delivery de 98 W. Ces caractéristiques ne permettent pas, à elles seules, de prévoir le rendu à l’impression : le profil, le papier et l’éclairage ambiant restent importants.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
La 4K suffit-elle pour évaluer le rendu imprimé de votre livre de recettes ?
Non, la résolution 4K ne permet pas, à elle seule, de prévoir le rendu des couleurs sur papier. Pour des choix où la fidélité des couleurs est essentielle, utilisez un écran étalonné et le profil adapté au résultat d’impression prévu. Le papier et l’éclairage ambiant influencent également l’évaluation.
Comment installer votre écran pour de longues sessions de mise en page ?
Adaptez la position de l’écran à votre espace de travail et limitez les reflets gênants. Arboportaal signale plusieurs points de vigilance liés au travail prolongé sur écran. Un écran réglable ne suffit pas, à lui seul, à aménager entièrement votre espace de travail.
Pouvez-vous connecter et recharger votre ordinateur portable via USB-C ?
Pas automatiquement. Vérifiez que votre ordinateur portable peut transmettre une image par cette connexion et comparez ses besoins en alimentation à la puissance Power Delivery du modèle d’écran exact.
Qui contacter aux Pays-Bas si votre écran tombe en panne ?
Selon le gouvernement néerlandais, en cas de problème avec un produit, le vendeur doit proposer une solution. Comparez les garanties supplémentaires éventuelles aux droits qu’elles vous apportent réellement.
Les écrans d’ordinateur vendus dans l’UE portent-ils une étiquette énergie ?
Oui. La Commission européenne classe les écrans d’ordinateur parmi les écrans électroniques portant une étiquette énergie allant de A à G. Vérifiez celle du modèle exact.