Quel écran convient à chaque usage ?

Vous créez un livre de recettes imprimé

Vous évaluez des photos de recettes et préparez des pages pour l’impression. La gestion des couleurs et le profil de sortie de l’imprimeur sont alors des critères importants. Adobe explique comment choisir un profil d’imprimante adapté dans InDesign.

Vous créez du contenu et mettez en page des documents

Lors de longues sessions de mise en page, vous vérifiez le texte, les images et la disposition des pages. Vous avez donc besoin d’un espace d’affichage adapté. Le choix entre la taille de l’écran, sa résolution et le grossissement du texte dépend de la façon dont vous souhaitez afficher côte à côte les pages et les outils.

Vous utilisez un poste de travail partagé

Vous partagez l’écran avec des collègues ou utilisez plusieurs ordinateurs portables. Vous souhaitez donc pouvoir adapter les connexions, la position de l’écran et l’éclairage de votre espace de travail. Aux Pays-Bas, le portail Arboportaal recommande notamment de régler l’écran et d’éviter les reflets pour le travail sur écran.

Quels critères prendre en compte ?

Gestion des couleurs pour l’impression

Convient si : vous évaluez des photos de recettes pour un tirage précis et pouvez utiliser un flux de travail avec gestion des couleurs.

À prendre en compte : un large espace colorimétrique ou la possibilité d’étalonner l’écran ne remplace pas un profil ICC adapté à l’imprimante et au papier. Selon EIZO, le CS2400S est un écran de 24 pouces affichant 1 920 × 1 200 pixels ; les modèles 4K de 27 pouces étudiés offrent une autre combinaison de taille d’écran et de résolution.

Un écran 4K de 27 pouces pour la mise en page et les ordinateurs partagés

Convient si : vous souhaitez afficher côte à côte des pages, du texte et des outils de mise en page, ou si plusieurs collègues utilisent le même poste de travail.

À prendre en compte : vérifiez que le texte reste agréable à lire avec le réglage de mise à l’échelle choisi et que la sortie vidéo et l’alimentation USB-C conviennent à chaque ordinateur portable. Le BenQ PD2705U étudié annonce une couverture de 99 % de sRGB ; ce n’est pas le même espace colorimétrique que l’Adobe RGB indiqué pour d’autres modèles.

Le choix dépend avant tout de votre priorité : évaluer les couleurs pour l’impression, bénéficier d’un affichage confortable ou partager l’écran. Comparez ensuite l’espace d’affichage, les connexions et les réglages du modèle exact.

Pour choisir un écran adapté à la mise en page d’un livre de recettes, la première question à se poser est celle de votre priorité. Chaque ligne présente la part correspondante ; les sources citées étayent les critères, mais pas les pourcentages.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Couleurs des photos de recettes destinées à l’impression Vérifiez l’espace colorimétrique du modèle exact, la méthode d’étalonnage et le profil ICC correspondant à l’imprimeur et au type de papier. Si j’évalue des photos de recettes pour un tirage précis, je veux pouvoir ajuster les couleurs en fonction du profil de sortie ; environ 33 % des consommateurs placent l’évaluation des couleurs pour l’impression en tête de leurs priorités.
Espace d’affichage et lisibilité pour la mise en page Affichez une page test à la distance de visionnage et avec le réglage de mise à l’échelle que vous utilisez. Comparez la taille de l’écran, sa résolution et son format. Pour bien visualiser les pages et le texte pendant la mise en page, je privilégie un espace d’affichage pratique et un texte lisible ; environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à l’espace de travail nécessaire à la mise en page.
Passage d’un ordinateur portable à un autre Pour chaque ordinateur portable, vérifiez si le port USB-C prend en charge la vidéo, la puissance de charge nécessaire et le câble compatible. Si plusieurs ordinateurs portables sont utilisés au même bureau, je veux savoir si la connexion convient à chacun d’eux ; environ 20 % des consommateurs donnent la priorité au passage d’un ordinateur portable à un autre.
Poste de travail partagé et réglable Vérifiez le réglage en hauteur et l’inclinaison, la surface de l’écran et son emplacement par rapport aux fenêtres. Lorsque plusieurs personnes se relaient ou que la luminosité varie, je veux pouvoir ajuster la position de l’écran et l’aménagement du poste ; environ 20 % des consommateurs privilégient ces réglages.

Points à vérifier avant l’achat

  • Confondre un large espace colorimétrique avec la garantie d’un rendu identique à l’impression

    Le résultat imprimé dépend aussi du profil de sortie et du papier. À lui seul, l’espace colorimétrique annoncé pour un écran ne permet pas de prédire le rendu d’une page imprimée.

    Demandez le profil ICC adapté au tirage et examinez un bon à tirer si la fidélité des couleurs est particulièrement importante. Adobe recommande un colorimètre pour étalonner l’écran de manière objective.

    La gestion des couleurs peut également nécessiter un colorimètre. Le bon à tirer constitue une étape supplémentaire pour évaluer le résultat imprimé.

  • Penser que le port USB-C de l’écran convient à tous les ordinateurs portables

    Les modèles étudiés annoncent des puissances de charge maximales différentes. De plus, l’ordinateur portable doit pouvoir transmettre un signal vidéo adapté par la connexion choisie.

    Pour chaque ordinateur portable, vérifiez la sortie vidéo, les besoins en charge et le câble nécessaire avant de considérer une connexion comme la solution idéale pour un poste partagé.

  • Choisir uniquement en fonction de la résolution et oublier le poste partagé

    La lisibilité du texte peut varier selon le réglage de mise à l’échelle choisi. La rotation des utilisateurs et la luminosité peuvent également influer sur la position de l’écran et les reflets.

    Affichez une vraie page de mise en page avec une taille de texte confortable et vérifiez comment les utilisateurs peuvent régler l’écran. Le portail néerlandais Arboportaal recommande notamment de régler l’écran et d’éviter les reflets.

Marques et modèles à titre de référence

EIZO

Selon EIZO, le ColorEdge CS2400S est conçu pour les travaux graphiques exigeant une grande précision des couleurs et propose un étalonnage matériel.

  • Pour ce modèle, EIZO annonce une couverture de 99 % d’Adobe RGB, une correction de l’uniformité et une résolution de 1 920 × 1 200 pixels sur 24 pouces.
  • Un profil ICC adapté à l’imprimante et au papier reste nécessaire ; ces caractéristiques ne garantissent pas un rendu des couleurs identique à l’écran et sur le papier.

ASUS

Selon ASUS, le ProArt PA279CRV associe un écran 4K de 27 pouces à un large espace colorimétrique annoncé.

  • Pour ce modèle, ASUS annonce une couverture de 99 % d’Adobe RGB, une alimentation USB-C Power Delivery de 96 W et un pied réglable.
  • Vérifiez la méthode d’étalonnage souhaitée et la compatibilité de l’ordinateur portable avec la connexion et la puissance de charge annoncée.

BenQ

Selon BenQ, le PD2705U est un écran de création 4K de 27 pouces, adapté à la mise en page en sRGB et doté de connexions pratiques pour un bureau partagé.

  • Pour ce modèle, BenQ annonce une couverture de 99 % de sRGB, une fonction KVM et une alimentation USB-C de 65 W.
  • La couverture sRGB annoncée n’est pas équivalente à la couverture Adobe RGB indiquée pour d’autres modèles étudiés.

LG

Selon LG, l’UltraFine 27UP850K-W est un modèle 4K de 27 pouces avec USB-C et pied réglable.

  • Pour ce modèle, LG annonce une couverture typique de 95 % de DCI-P3 et des réglages en hauteur, en inclinaison et en pivot.
  • DCI-P3 et Adobe RGB sont deux normes différentes ; ne les interprétez pas comme des couvertures directement comparables pour l’impression.

Dell

Selon Dell, l’UltraSharp U2723QE est un écran-hub USB-C 4K de 27 pouces avec des réglages ergonomiques.

  • Pour ce modèle, Dell annonce une alimentation USB-C de 90 W maximum et une couverture de 100 % de sRGB.
  • Vérifiez que les connexions et l’alimentation conviennent aux ordinateurs portables utilisés sur le poste de travail partagé.

Écrans Joybuy pour la mise en page de livres de recettes

Cette sélection comprend des écrans adaptés aux travaux exigeant une grande précision des couleurs et à la mise en page avec plusieurs ordinateurs portables. Vérifiez les caractéristiques de la version exacte et adaptez votre flux de travail avec gestion des couleurs au profil ICC de l’imprimeur.

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U710B-B

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U710B-B, 27 pouces

Pour mettre en page des documents sur un grand écran, la description du produit indique une dalle IPS UHD 4K de 27 pouces. Les connexions mentionnées sont USB-C, HDMI et DisplayPort. Vérifiez celle qui transmet l’image et alimente votre ordinateur portable.

Joybuy
Écran 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

Écran 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

Pour un flux de travail exigeant en matière de couleurs et offrant suffisamment d’espace pour la mise en page, la description du produit indique une diagonale de 27 pouces et une résolution de 3 840 × 2 160 pixels. Elle mentionne également une couverture de 94 % d’Adobe RGB, un étalonnage en usine, une alimentation USB-C allant jusqu’à 98 W et une fonction KVM. Vérifiez les besoins d’étalonnage et la compatibilité avec votre ordinateur portable.

Joybuy
Écran 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces, blanc

Écran 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces, blanc

Pour la mise en page et les flux de travail exigeant une grande précision des couleurs, les informations produit indiquent un écran 4K de 27 pouces. Les caractéristiques annoncées comprennent une couverture de 99 % d’Adobe RGB, DeltaE < 1 et une alimentation USB-C de 90 W. Vérifiez les exigences d’étalonnage et la compatibilité de la puissance de charge avec votre ordinateur portable.

Joybuy
Écran 4K BenQ PD3205U de 31,5 pouces

Écran 4K BenQ PD3205U de 31,5 pouces

Pour afficher une page et les outils de mise en page sur un grand écran, la description du produit indique une diagonale de 31,5 pouces et une résolution de 3 840 × 2 160 pixels. Elle mentionne également une couverture de 99 % de sRGB, une alimentation USB-C de 90 W et un commutateur KVM pour deux ordinateurs. Vérifiez la connexion et la taille du texte en fonction de votre configuration.

Joybuy
Écran QHD ASUS ProArt PA278CGV de 27 pouces

Écran QHD ASUS ProArt PA278CGV de 27 pouces

Pour la mise en page au quotidien sur un écran de 27 pouces, la description du produit indique une résolution QHD de 2 560 × 1 440 pixels. Les caractéristiques annoncées comprennent une couverture de 100 % de sRGB, de 95 % de DCI-P3, une alimentation USB-C de 90 W et un pied réglable. Comparez la résolution QHD avec l’affichage que vous souhaitez obtenir pour les pages et les outils.

Joybuy

Questions fréquentes

Un écran couvrant 99 % d’Adobe RGB suffit-il pour savoir à quoi ressemblera le livre de recettes imprimé ?

Non. Cette couverture est une caractéristique annoncée pour l’écran. Pour obtenir une impression avec gestion des couleurs, vous devez aussi choisir un profil ICC adapté au périphérique de sortie et, éventuellement, au type de papier. Étalonnez l’écran dans les conditions où vous évaluez les couleurs.

Que vérifier avant que vos collègues branchent tour à tour leur ordinateur portable en USB-C ?

Pour chaque ordinateur portable, vérifiez que le port permet de transmettre la vidéo, la puissance de charge nécessaire et le câble à utiliser. La puissance USB-C annoncée varie d’un modèle à l’autre : ne partez pas du principe qu’elle est identique sur tous les écrans.

Comment régler l’écran si la luminosité du bureau varie ?

Évitez que la lumière éclaire directement l’écran et évaluez les couleurs dans des conditions d’éclairage ambiant aussi constantes que possible. Réglez à nouveau le poste de travail lorsqu’un autre collègue utilise l’écran ; une surface antireflet ne remplace pas un positionnement adapté.

Quelles règles néerlandaises s’appliquent au travail sur écran dans un bureau partagé ?

Selon le portail néerlandais Arboportaal, l’employeur a des obligations concernant la sécurité du travail sur écran. Le portail recommande notamment d’alterner les tâches sur écran, d’utiliser un écran réglable et non réfléchissant, et précise les conditions applicables aux salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran. Leur application dépend de la situation réelle de travail et du poste concerné ; cela ne signifie pas que tous les consommateurs ont besoin d’un modèle d’écran spécifique.

De quel matériel supplémentaire pourriez-vous avoir besoin pour gérer les couleurs ?

Pour étalonner l’écran de manière objective, Adobe recommande un colorimètre. Vérifiez si vous en possédez déjà un qui convient à votre méthode de travail et adaptez le profil ICC à l’imprimeur et au type de papier. Un bon à tirer peut vous aider à évaluer le résultat final.