À qui s’adresse ce guide ?

Étudiant qui met en page un livret imprimé

Vous associez du texte à des images du patrimoine et souhaitez évaluer les couleurs avant l’impression. Adobe explique comment utiliser des profils colorimétriques : adaptez-les au flux d’impression et prévoyez un bon à tirer.

Étudiant qui vérifie les détails de petites cartes

Vous travaillez souvent avec des légendes, des cartes ou des documents numérisés et comparez donc la taille de l’écran à sa résolution. Un plus grand nombre de pixels peut faciliter la vérification des détails, mais ne garantit pas à lui seul la fidélité de l’impression.

Étudiant qui partage un poste de travail avec un ordinateur portable

Vous branchez régulièrement votre ordinateur portable et souhaitez vérifier que la sortie vidéo et la puissance de charge sont suffisantes. Un écran réglable peut aussi vous aider à bien le positionner face à vous, comme le recommande Arboportaal pour les postes de travail.

Quels critères prendre en compte pour l’écran de votre livret ?

Écran QHD pour la mise en page au quotidien

Choisissez cette option : si vous mettez surtout en page du texte, des doubles pages et des images, et souhaitez comparer la couverture sRGB annoncée. ASUS et BenQ indiquent, pour les modèles concernés, une diagonale de 27 pouces, une résolution QHD et une couverture de 100 % du sRGB.

À prendre en compte : à 27 pouces, le QHD offre moins de pixels que les modèles 4K cités. Les caractéristiques annoncées par le fabricant ne remplacent ni un bon à tirer ni des profils colorimétriques adaptés.

Écran 4K de 27 pouces pour les travaux de précision

Choisissez cette option : si vous consultez souvent de petites légendes, des cartes ou des documents numérisés. LG indique que le 27UP850K-W offre une résolution 4K et une alimentation USB-C jusqu’à 96 W.

À prendre en compte : LG annonce une couverture typique de 95 % du DCI-P3, qui n’équivaut pas à l’Adobe RGB. Vérifiez également que votre ordinateur portable peut transmettre l’image via le port USB-C choisi.

Écran à large gamut pour les impressions exigeant une grande fidélité des couleurs

Choisissez cette option : si la reproduction de photos historiques est un enjeu important de votre projet d’impression et que vous travaillez avec un étalonnage et le profil de l’imprimeur. Pour le ColorEdge CS2740, EIZO indique une résolution 4K, une couverture de 99 % de l’Adobe RGB et un étalonnage matériel.

À prendre en compte : EIZO propose une sonde de mesure et un pare-écran en option. Cette solution n’est pas indispensable pour tous les livrets étudiants.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce utile ?
Couleurs pour l’impression Comparez l’espace colorimétrique annoncé pour le modèle exact avec les profils du document et de sortie utilisés par l’imprimeur. Pour un travail exigeant une grande fidélité des couleurs, pensez à demander un bon à tirer. Si j’évalue les couleurs de photos du patrimoine pour un livret imprimé, je veux savoir quels profils conviennent à mon flux de travail. Environ 30 % des consommateurs accordent la priorité à l’évaluation des couleurs.
Détails du texte et des cartes Comparez la diagonale de l’écran et sa résolution native ; vérifiez que le texte reste lisible avec le réglage de mise à l’échelle que vous utilisez. Lorsque je vérifie de petites légendes, des cartes ou des documents numérisés, je veux pouvoir examiner les détails à l’écran. Environ 30 % des consommateurs privilégient la vérification des détails.
Connexion à un ordinateur portable Vérifiez la sortie vidéo du port de l’ordinateur portable, la puissance de charge nécessaire, le câble et les possibilités de réglage du pied. Si je branche régulièrement mon ordinateur portable à un poste de travail partagé, je veux savoir si la vidéo et l’alimentation fonctionnent avec la connexion choisie. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la compatibilité avec leur ordinateur portable.
Des fonctions adaptées à la mise en page Commencez par déterminer si votre livret sera imprimé et quels critères colorimétriques s’appliquent. Comparez ensuite les fonctions supplémentaires de gestion ou d’étalonnage des couleurs. Lorsque je rassemble surtout du texte et des images pour une exposition étudiante, je ne veux pas choisir des fonctions inutiles à mon flux de travail. Environ 20 % des consommateurs privilégient la mise en page générale d’un livret.

Évitez les erreurs d’achat courantes

  • Confondre un pourcentage élevé de DCI-P3 avec l’Adobe RGB

    Le DCI-P3 et l’Adobe RGB sont deux espaces colorimétriques différents. Leurs pourcentages ne sont donc pas directement comparables pour votre flux d’impression.

    Renseignez-vous sur les profils utilisés pour le document et la sortie, puis comparez la couverture de l’espace colorimétrique pertinent.

  • Considérer l’étalonnage en usine comme une garantie de fidélité à l’impression

    Les caractéristiques annoncées en usine ne décrivent pas automatiquement le résultat obtenu avec un imprimeur donné. L’écran et le support de sortie ont chacun leur propre profil colorimétrique.

    Vérifiez les profils colorimétriques et, pour une impression importante, examinez un bon à tirer.

    Pour un flux de travail exigeant une grande fidélité des couleurs, une sonde de mesure et un bon à tirer peuvent s’ajouter aux préparatifs.

  • Penser que l’USB-C assure toujours la transmission de l’image et la recharge

    La présence d’un port USB-C sur l’écran ne garantit pas que l’ordinateur portable puisse transmettre la vidéo par ce port ni se recharger avec la puissance disponible.

    Avant l’achat, vérifiez les caractéristiques des deux appareils et la compatibilité du câble choisi avec le port.

    Selon votre ordinateur portable et votre installation, un autre câble adapté ou une autre solution de connexion peut être nécessaire.

Quelques marques à découvrir

ASUS

Le ProArt PA278QV est un modèle QHD adapté à la mise en page lorsque la couverture sRGB annoncée est un critère important.

  • Pour le PA278QV, ASUS indique une couverture de 100 % du sRGB, un étalonnage en usine, un pied réglable et plusieurs entrées vidéo.
  • Les caractéristiques annoncées en usine ne correspondent pas à une mesure indépendante de l’exemplaire livré et ne garantissent pas la fidélité à un bon à tirer précis.

BenQ

Le DesignVue PD2705Q est un écran QHD de 27 pouces conçu pour le travail graphique, avec une couverture sRGB annoncée par BenQ et un port USB-C.

  • Pour ce modèle, BenQ indique une couverture de 100 % du sRGB, une alimentation USB-C de 65 W et un pied réglable.
  • Vérifiez que 65 W suffisent pour votre ordinateur portable et que l’écran est compatible avec le flux colorimétrique de vos travaux d’impression.

LG

Selon LG, le 27UP850K-W associe un écran 4K de 27 pouces à un port USB-C.

  • LG annonce une couverture DCI-P3 typique de 95 % et une alimentation USB-C jusqu’à 96 W.
  • Le DCI-P3 ne correspond pas à une caractéristique Adobe RGB. LG précise également que le logiciel d’étalonnage n’est pas fourni.

EIZO

Selon le fabricant, EIZO destine le ColorEdge CS2740 à la photographie exigeant une grande fidélité des couleurs et aux applications graphiques.

  • EIZO indique une résolution 4K, une couverture de 99 % de l’Adobe RGB et un étalonnage matériel.
  • Une sonde de mesure et un pare-écran sont proposés en option ; l’alimentation USB-C est annoncée jusqu’à 60 W.

Philips

Le 27E1N5600AE/00 est un écran QHD avec USB-C, adapté à une installation avec ordinateur portable et à la mise en page d’images au quotidien.

  • Philips indique que cet écran peut transmettre l’image, les données et l’alimentation via USB-C avec un appareil compatible.
  • Pour préparer vos impressions, choisissez l’espace colorimétrique adapté à votre flux de travail. Ne considérez pas la fiche du modèle comme une preuve d’une couverture Adobe RGB ou d’une fidélité des couleurs spécifique.

Les écrans Joybuy pour travailler dans le détail

Ces écrans 4K de 27 pouces proposés sur Joybuy conviennent si vous souhaitez consulter de petits textes, des cartes et des documents numérisés lors de la mise en page de votre livret.

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

LG UltraFine 27U711B-B, écran IPS 4K de 27 pouces

Convient à la mise en page si vous souhaitez examiner de petits textes et les détails des cartes.

Le nom du produit indique une diagonale de 27 pouces, une résolution 4K et une dalle IPS.

Voir sur Joybuy
Écran 4K Ultra HD MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

MSI Modern MD272UPHG, écran 4K Ultra HD de 27 pouces

Un modèle 4K de 27 pouces à comparer si la vérification des détails est votre priorité pour la mise en page de votre livret.

Le nom du produit indique une résolution de 3 840 × 2 160 pixels et la 4K Ultra HD.

Voir sur Joybuy
Écran LCD 4K Ultra HD Dell Plus S2725QC de 27 pouces

Dell Plus S2725QC, écran LCD 4K Ultra HD de 27 pouces

Convient à la création d’un livret si vous souhaitez vérifier à l’écran les détails les plus fins du texte et des cartes.

Le nom du produit indique une diagonale de 27 pouces, une résolution de 3 840 × 2 160 pixels et la 4K Ultra HD.

Voir sur Joybuy
Écran LCD 4K Ultra HD Dell UltraSharp U2725QE de 27 pouces

Dell UltraSharp U2725QE, écran LCD 4K Ultra HD de 27 pouces

Un modèle 4K de 27 pouces à comparer à d’autres écrans pour examiner les petits détails.

Le nom du produit indique une résolution de 3 840 × 2 160 pixels et la 4K Ultra HD.

Voir sur Joybuy
Écran LCD 4K Ultra HD LG 27UQ850V-W de 27 pouces

LG 27UQ850V-W, écran LCD 4K Ultra HD de 27 pouces

Convient à la mise en page de précision de textes, de cartes et d’images.

Le nom du produit indique une diagonale de 27 pouces et une résolution 4K Ultra HD de 3 840 × 2 160 pixels.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Un écran 4K est-il indispensable pour créer un livret imprimé ?

Non, il existe aussi des écrans QHD conçus pour la mise en page. Des pixels supplémentaires peuvent être utiles pour examiner les petits textes et les détails des images. Pour la fidélité des couleurs à l’impression, la gestion des couleurs et les consignes de l’imprimeur restent des critères à part entière.

Comment préparer mon écran pour évaluer les couleurs à l’impression ?

Utilisez des profils colorimétriques adaptés et, pour les travaux exigeant une grande fidélité des couleurs, vérifiez si un étalonnage avec une sonde colorimétrique est nécessaire. Pour les images fixes destinées à l’impression, Adobe recommande un point blanc de 5 000 K ; cela ne garantit pas que le papier et l’écran paraîtront identiques.

Puis-je brancher et recharger n’importe quel ordinateur portable avec un seul câble USB-C ?

Non. Vérifiez que l’ordinateur portable peut transmettre la vidéo via ce port et que la puissance de charge de l’écran choisi est suffisante. BenQ indique 65 W pour le PD2705Q, LG jusqu’à 96 W pour le 27UP850K-W et EIZO jusqu’à 60 W pour le CS2740.

Quels sont mes droits si j’achète un écran en ligne aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, les achats à distance ouvrent souvent droit à un délai de rétractation de 14 jours ; vérifiez si votre achat relève de ces règles. Vous avez également droit à un produit conforme au titre de la garantie légale. Toute garantie commerciale supplémentaire du fabricant est indépendante de celle-ci.

Les règles applicables aux salariés qui travaillent sur écran s’appliquent-elles aussi à mon espace de travail étudiant ?

Non, les règles qui s’appliquent aux salariés ne constituent pas automatiquement des exigences légales pour un espace de travail étudiant. Arboportaal décrit notamment une disposition concernant les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran. Toutefois, le conseil de bien régler son écran peut aussi vous être utile pour votre propre poste de travail.