À qui s’adresse ce guide ?

Concepteur du livret du club

Vous examinez la couverture, les illustrations et les couleurs du club, et souhaitez savoir ce que la couverture colorimétrique annoncée indique — ou non — sur le rendu à l’impression. BenQ publie les caractéristiques du PD2705Q ; Adobe explique pourquoi l’affichage à l’écran ne remplace pas une épreuve papier.

Responsable de la mise en page

Vous travaillez longtemps sur du texte, des tableaux et des maquettes de pages. Vous devez donc trouver le bon équilibre entre l’espace de travail disponible et une taille d’écran adaptée à votre bureau. Dell indique que le P2425 offre une résolution de 1920 × 1200 et un réglage en hauteur.

Étudiant avec un petit bureau

Votre espace de travail doit accueillir à la fois vos cours et votre ordinateur portable. La taille de l’écran et de son pied, les réglages possibles et les ports disponibles sont autant de critères à prendre en compte. Mesurez votre espace avant de choisir un modèle.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer ce qui compte le plus pour concevoir le livret de votre club : le rendu des couleurs, l’espace disponible pour la mise en page ou l’installation physique. Vérifiez ensuite que l’écran et ses ports sont adaptés à votre bureau et à votre ordinateur portable.

Conception axée sur la couleur

Choisissez cette option si : vous accordez beaucoup d’importance aux illustrations et aux couleurs du club et souhaitez comparer la couverture colorimétrique du modèle exact.

À prendre en compte : les caractéristiques de l’écran ne permettent pas, à elles seules, de prévoir le rendu sur papier. Coordonnez-vous avec l’imprimeur.

Mise en page compacte

Choisissez cette option si : l’espace sur votre bureau est limité et qu’un écran plus petit, avec un format d’image adapté, est important. Dell indique que le P2425 mesure 24,07 pouces, offre une résolution de 1920 × 1200 et se règle en hauteur.

À prendre en compte : l’espace de travail à l’écran peut vous obliger à zoomer plus souvent qu’avec un écran plus grand.

Plus de détails sur un écran de 27 pouces

Choisissez cette option si : vous avez suffisamment de place sur votre bureau et souhaitez examiner les petits caractères, les images et les détails de mise en page. Philips indique que le 27E1N1800AE/00 mesure 27 pouces et offre une résolution de 3840 × 2160 ; Dell indique que le U2724D mesure 27 pouces et offre une résolution de 2560 × 1440.

À prendre en compte : vérifiez le redimensionnement du texte et des logiciels sur votre ordinateur portable. Un plus grand nombre de pixels ne garantit pas, à lui seul, une meilleure correspondance avec l’impression.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Évaluer les couleurs Vérifiez la couverture colorimétrique et les modes couleur du modèle exact. Discutez des impressions et des éventuelles épreuves avec l’imprimeur. Si j’évalue les couleurs de la couverture et des illustrations, je veux savoir ce que signifie la couverture annoncée pour l’écran et ce que je dois encore convenir avec l’imprimeur. Environ 28 % des consommateurs privilégient l’évaluation des couleurs.
Espace de travail et lisibilité Comparez la taille de l’écran, sa résolution et son format d’image à l’espace disponible sur votre bureau et à l’affichage logiciel qui vous convient. Lorsque je consulte côte à côte le texte, les images et les maquettes de pages, je veux disposer de suffisamment d’espace sans que l’écran prenne toute la place sur mon bureau. Environ 22 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace de mise en page et à la lisibilité.
Encombrement et réglages Mesurez la largeur et la profondeur disponibles et vérifiez les dimensions du pied ainsi que les réglages possibles pour le modèle exact. Dans une chambre étudiante partagée, je veux que l’écran et son pied s’intègrent à mon espace de travail et que l’écran puisse être placé à la hauteur souhaitée. Environ 22 % des consommateurs commencent par vérifier l’encombrement et les réglages de l’installation.
Fonctions nécessaires Déterminez les fonctions dont vous avez besoin pour la mise en page et vérifiez quels câbles sont fournis avec le modèle exact. Je veux déterminer à l’avance les fonctions réellement nécessaires pour le livret de mon club et les câbles que je possède déjà, afin d’adapter ma configuration en conséquence. Environ 17 % des consommateurs privilégient les fonctions nécessaires.
Connexion à un ordinateur portable Vérifiez la sortie vidéo de votre ordinateur portable ainsi que la fonction et la puissance de charge du port de l’écran choisi. Dell indique que le P2425 est doté d’un port USB-C en aval pour le transfert de données, jusqu’à 15 W. Si je veux connecter mon ordinateur portable avec le moins de câbles possible, je veux m’assurer que la transmission de l’image et, éventuellement, la recharge fonctionnent avec mes appareils. Environ 11 % des consommateurs commencent par vérifier la compatibilité avec leur ordinateur portable.

Les erreurs fréquentes

  • Prendre un pourcentage sRGB pour une garantie de rendu à l’impression

    La couverture colorimétrique décrit une caractéristique de l’écran, pas nécessairement le résultat sur papier. Adobe recommande de convenir des modalités d’impression avec l’imprimeur professionnel et de vérifier le rendu à l’aide d’épreuves papier si nécessaire.

    Si les couleurs du club sont importantes, discutez du format de sortie et des éventuelles épreuves avec l’imprimeur avant la production.

    Un résultat d’impression décevant peut nécessiter une épreuve ou une correction supplémentaire.

  • Penser que tous les ports USB-C prennent en charge l’image et la recharge

    Les fonctions varient selon l’écran et le port. Dell indique que le P2425 est doté d’un port USB-C en aval pour le transfert de données, jusqu’à 15 W. Vérifiez les caractéristiques de votre ordinateur portable et du port exact.

    Avant l’achat, comparez les sorties vidéo de votre ordinateur portable aux ports de l’écran et vérifiez les fonctions prises en charge par la connexion USB-C.

    Si les ports ne sont pas compatibles, vous pourriez avoir besoin d’un autre câble ou port, ou d’une alimentation distincte pour votre ordinateur portable.

  • Ne mesurer que la diagonale de l’écran

    Le pied, la profondeur du bureau et l’emplacement de l’écran comptent aussi. Mesurez l’espace disponible et comparez-le aux dimensions du modèle exact.

    Outre la taille de l’écran, vérifiez les dimensions du pied et les possibilités de réglage.

    Si le pied ne s’intègre pas à votre installation, vous devrez peut-être déplacer l’écran ou réaménager votre espace de travail.

Marques à comparer

BenQ

La gamme Creative Pro constitue une référence pour comparer les réglages colorimétriques destinés à la conception graphique. Les caractéristiques citées concernent le PD2705Q, et non tous les modèles de la marque.

  • BenQ indique que le PD2705Q mesure 27 pouces, offre une résolution QHD et couvre 100 % de l’espace sRGB.
  • Il s’agit de caractéristiques annoncées par le fabricant, et non d’une épreuve d’impression indépendante. Vérifiez également que la taille de l’écran convient à votre bureau.

Dell

Le P2425 est une option plus compacte au format 16:10 pour la mise en page ; le U2724D, un modèle distinct, offre une résolution QHD sur 27 pouces. Leurs caractéristiques ne sont pas interchangeables.

  • Dell indique que le P2425 offre une résolution de 1920 × 1200 et un réglage en hauteur.
  • Selon Dell, le port USB-C en aval du P2425 est destiné au transfert de données. N’attribuez pas au P2425 les caractéristiques du U2724D.

Philips

Le 27E1N1800AE/00 est une option 4K de 27 pouces pour comparer le niveau de détail d’une page. La fonction USB-C décrite par Philips concerne un autre modèle : le 27E1N5600AE/00.

  • Philips indique que le 27E1N1800AE/00 offre une résolution de 3840 × 2160 et un pied réglable en hauteur.
  • Vérifiez soigneusement les références des modèles : la description de la fonction USB-C du 27E1N5600AE/00 ne s’applique pas automatiquement au 27E1N1800AE/00.

Les produits Joybuy pour la mise en page et la conception

Ces modèles vous permettent de comparer le niveau de détail, la taille de l’écran et les options de conception axées sur la couleur pour réaliser le livret de votre club. Mesurez votre bureau et, pour les impressions exigeant une grande fidélité des couleurs, vérifiez le processus de travail avec votre imprimeur.

Écran LG UltraFine 27U711B-B IPS 4K de 27 pouces

LG UltraFine 27U711B-B

Cette version 4K de 27 pouces peut convenir pour examiner en détail les maquettes de pages et les images.

27 pouces ; 4K ; dalle IPS. Les caractéristiques de l’écran ne garantissent pas une correspondance avec l’impression : convenez des épreuves avec l’imprimeur.

Voir sur Joybuy
Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS UHD 4K de 27 pouces

Philips 27E1N1800AE/00

Cette version 4K de 27 pouces permet d’examiner les petits caractères et les détails de mise en page. Vérifiez comment votre ordinateur portable adapte l’affichage.

3840 × 2160 ; dalle IPS ; 60 Hz ; 4 ms ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.

Une caractéristique 4K ne garantit pas une correspondance avec l’impression : convenez des épreuves avec l’imprimeur.

Voir sur Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

MSI Modern MD272UPHG

Son format 4K de 27 pouces permet de comparer les détails des pages et des images sur un écran de bureau.

27 pouces ; 3840 × 2160 ; 4K UHD ; LCD. Les caractéristiques annoncées ne garantissent pas une correspondance avec l’impression : convenez des épreuves avec l’imprimeur.

Voir sur Joybuy
Écran LCD Dell Plus S2725QC 4K de 27 pouces

Dell Plus S2725QC

Cette version 4K de 27 pouces peut convenir pour examiner les détails des pages. Vérifiez que la taille de l’écran et les réglages de mise à l’échelle correspondent à votre espace de travail.

3840 × 2160 ; 4K UHD ; LCD. Les caractéristiques de l’écran ne garantissent pas une correspondance avec l’impression : convenez des épreuves avec l’imprimeur.

Voir sur Joybuy
Écran LCD BenQ PD3205U UHD 4K de 31,5 pouces

BenQ PD3205U

Avec ses 31,5 pouces, cet écran offre une surface plus grande à comparer, mais les informations du produit indiquent qu’il nécessite plus d’espace sur le bureau qu’un écran de 27 pouces.

31,5 pouces ; 3840 × 2160 ; 4K UHD ; LCD. Les caractéristiques indiquées ne garantissent pas une correspondance avec l’impression : convenez des épreuves avec l’imprimeur.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Une couverture à 100 % de l’espace sRGB suffit-elle pour savoir à quoi ressemblera le livret imprimé du club ?

Non. La couverture sRGB annoncée décrit une caractéristique de l’écran, pas le résultat final à l’impression. Adobe recommande également d’évaluer les problèmes d’impression à l’aide d’un aperçu des séparations et de confirmer le résultat avec des épreuves papier réalisées par l’imprimeur.

Puis-je connecter et recharger mon ordinateur portable avec un seul câble sur n’importe quel écran USB-C ?

Non, cela dépend des fonctions du port de l’écran et de l’ordinateur portable. Dell indique que le P2425 est doté d’un port USB-C en aval pour le transfert de données, jusqu’à 15 W. Pour le modèle distinct 27E1N5600AE/00, Philips décrit la transmission de l’image, le transfert de données et la recharge via USB-C avec des appareils compatibles. Vérifiez les caractéristiques des deux appareils.

Quels critères prendre en compte pour l’installation de l’écran lors de longues séances de mise en page ?

Vérifiez que l’écran trouve sa place dans votre espace de travail et que vous pouvez en régler la hauteur et la position selon vos besoins. Tenez également compte de la lumière ambiante et faites régulièrement des pauses lorsque vous travaillez longtemps devant un écran ; Arboportaal indique qu’un travail prolongé sur écran peut entraîner des troubles.

Quels sont mes droits si un écran acheté en ligne ne répond pas à mes attentes ?

Aux Pays-Bas, dans le cadre d’un achat par un consommateur, le vendeur doit remédier au problème si, dans des conditions normales d’utilisation, le produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre au titre de la garantie légale. Pour un achat en ligne, vous disposez généralement aussi d’un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve des exceptions applicables. ACM ConsuWijzer décrit ces droits des consommateurs.

Le marquage CE est-il important pour un écran ?

Pour les équipements électriques soumis aux règles européennes applicables, notamment en matière de sécurité électrique, EUR-Lex décrit les obligations relatives à l’évaluation de la conformité et au marquage CE avant la mise sur le marché de l’Union européenne. Les règles précises dépendent du produit ; le marquage CE ne renseigne pas sur le rendu des couleurs d’un écran.