À qui s’adresse ce guide ?

Comparer une source et un index

Vous souhaitez afficher côte à côte le scan d’une lettre et la saisie correspondante pour comparer les références. Archieven.nl présente un module qui permet de consulter des archives numérisées et de les rendre accessibles en ligne.

Examiner de petits détails sur les scans

Vous zoomez régulièrement sur des détails manuscrits et cherchez le bon équilibre entre résolution, surface d’affichage et taille de texte confortable.

Indexer pendant de longues périodes

Vous consacrez beaucoup de temps à la vérification et souhaitez pouvoir installer l’écran de manière adaptée à votre espace de travail.

Quels critères prendre en compte ?

Un écran QHD de 27 pouces

Idéal si : vous souhaitez surtout afficher un scan et une fenêtre de saisie en même temps, sans avoir particulièrement besoin de la 4K.

À prendre en compte : les modèles QHD étudiés offrent une résolution inférieure à celle des modèles 4K cités. Vérifiez vos propres documents avec le niveau de zoom et la taille de texte qui vous conviennent.

Un écran 4K de 27 pouces

Idéal si : vous examinez souvent de petits détails sur les scans et souhaitez organiser plusieurs fenêtres sur un seul écran.

À prendre en compte : une résolution plus élevée ne fait pas apparaître les détails absents d’un scan source flou. Vérifiez aussi l’espace disponible sur votre bureau et la taille de texte.

Deux écrans

Idéal si : vous souhaitez garder en permanence la source et l’index côte à côte.

À prendre en compte : vous aurez besoin d’un espace suffisant et de sorties vidéo adaptées. Aménagez votre poste de travail pour une utilisation prolongée.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Afficher la source et l’index côte à côte Vérifiez l’espace disponible sur votre bureau et si les fenêtres du scan et de saisie peuvent être affichées côte à côte de façon confortable sur l’écran envisagé. Pour ne pas avoir à passer sans cesse d’une fenêtre à l’autre pendant la comparaison, je veux pouvoir consulter la source et l’index simultanément. Environ 36 % des consommateurs considèrent la comparaison côte à côte comme leur besoin prioritaire.
Petits détails sur les scans Examinez un scan représentatif à la résolution envisagée et avec une taille de texte confortable. Lorsque je vérifie de petits détails manuscrits, je veux pouvoir les examiner clairement sur mes propres scans. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à l’examen des détails des scans.
Confort du poste de travail Vérifiez que la hauteur et le positionnement de l’écran conviennent à votre bureau et alternez les tâches lorsque vous travaillez longtemps devant un écran. Lorsque je vérifie des références pendant de longues périodes, je veux pouvoir positionner l’écran comme il me convient. Environ 21 % des consommateurs privilégient un poste de travail aménageable selon leurs besoins.
Connexion à votre ordinateur portable Comparez la sortie vidéo et les besoins de recharge de votre ordinateur portable avec le port de l’écran et le câble requis. Si je souhaite connecter l’écran à mon ordinateur portable et éventuellement le recharger, je veux savoir à l’avance si les deux appareils sont compatibles avec le câble. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à cette connexion.

Erreurs fréquentes

  • Penser que la 4K peut améliorer un scan de mauvaise qualité

    La 4K désigne le nombre de pixels affichés, et non la qualité ou l’intégralité de l’image d’archive d’origine.

    Avant de choisir, examinez un scan représentatif de vos documents à la taille d’affichage souhaitée.

  • Supposer que l’USB-C transmet toujours l’image et fournit assez de puissance

    L’affichage vidéo et la puissance de recharge dépendent de l’écran, de l’ordinateur portable et du câble. Pour le modèle 27UP850K-W.AEU, LG précise que le câble USB-C fourni est nécessaire pour un fonctionnement optimal.

    Vérifiez ensemble la sortie de l’ordinateur portable, les besoins de recharge, le port de l’écran et le câble.

    Selon votre équipement, vous pourriez avoir besoin d’un câble adapté ou d’un chargeur séparé pour votre ordinateur portable.

  • Confondre un écran supplémentaire avec un logiciel de détection des doublons

    Un deuxième écran permet de garder la source affichée, mais ne permet pas de déterminer si deux références concernent la même source ou la même personne. Le centre d’aide FamilySearch décrit plusieurs causes possibles de références apparemment en double ; les instructions correspondantes s’appliquent à FamilySearch.

    Comparez les informations de la source et suivez les procédures de vérification du service d’indexation que vous utilisez.

  • Considérer le nombre d’années de garantie annoncé comme l’intégralité de la garantie légale

    Le gouvernement néerlandais indique qu’il n’existe pas de durée légale fixe de garantie aux Pays-Bas. La garantie du fabricant est distincte des droits légaux dont vous bénéficiez pour obtenir un produit conforme.

    Conservez les informations relatives à l’achat et au produit, et contactez le vendeur en cas de défaut.

Quelques marques à connaître

Dell

Le Dell Pro 27 Plus P2725QE est un écran-hub USB-C 4K de 27 pouces, conçu pour ceux qui recherchent une grande surface d’affichage et plusieurs options de connexion.

  • Dell indique pour ce modèle une résolution de 3840 × 2160 pixels, un réglage en hauteur et une alimentation de 90 W.
  • Il s’agit de caractéristiques communiquées par le fabricant, et non d’une évaluation indépendante pour le travail sur des archives ou pour les autres écrans Dell.

LG

Le 27UP850K-W.AEU est un écran 4K de 27 pouces doté d’une connexion USB-C pour ordinateur portable.

  • LG annonce une puissance pouvant atteindre 96 W via USB-C.
  • LG précise que le câble USB-C fourni est nécessaire pour un fonctionnement optimal. Vérifiez également la compatibilité de votre ordinateur portable.

Philips

Le 27E1N5600AE/00 est un écran QHD USB-C de 27 pouces, adapté à un poste de travail où plusieurs fenêtres sont ouvertes.

  • Philips indique une résolution de 2560 × 1440 pixels et la prise en charge de l’image, des données et de l’alimentation via USB-C avec les appareils compatibles.
  • Ces caractéristiques ne constituent pas une comparaison indépendante avec la 4K pour la lecture de lettres manuscrites.

AOC

Le Q27P3CV est un écran QHD de 27 pouces doté de ports USB-C.

  • AOC indique une résolution de 2560 × 1440 pixels, la prise en charge du mode DP Alt et une alimentation pouvant atteindre 65 W via USB-C.
  • Vérifiez que les connexions et la puissance de recharge conviennent à votre ordinateur portable.

Notre sélection de produits Joybuy

Les écrans Joybuy présentés ci-dessous sont des modèles 4K de 27 pouces, adaptés à l’examen des petits détails sur les scans. Avant l’achat, vérifiez que leurs caractéristiques, leurs connexions et la taille d’affichage vous conviennent, ainsi qu’à votre ordinateur et à vos documents.

Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS 4K UHD de 27 pouces

Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS 4K UHD de 27 pouces

Convient si vous souhaitez examiner de petits détails sur des scans de lettres. Une résolution plus élevée ne peut pas restituer les détails absents du scan d’origine.

27 pouces ; 4K UHD, 3840 × 2160 pixels ; IPS ; pied réglable en hauteur.

Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K UHD de 27 pouces

Écran MSI Modern MD272UPHG 4K UHD de 27 pouces

Un écran 4K de 27 pouces pour consulter des scans et des fenêtres de travail sur un seul écran. Vérifiez que la taille du texte reste confortable pour vous.

27 pouces ; 4K UHD, 3840 × 2160 pixels.

Joybuy
Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Convient si vous souhaitez examiner de petits détails sur des scans de lettres. Une résolution d’écran plus élevée ne fait pas apparaître les détails absents de la source.

27 pouces ; 4K UHD, 3840 × 2160 pixels ; IPS ; 120 Hz ; HDR500 ; FreeSync.

USB-C avec Power Delivery 90 W ; PIP et PBP ; réglable en hauteur.

Joybuy
Écran Dell Plus S2725QC 4K UHD de 27 pouces

Écran Dell Plus S2725QC 4K UHD de 27 pouces

Un écran 4K de 27 pouces pour consulter des scans et des fenêtres sur un seul écran. Examinez vos propres documents à la taille d’affichage qui vous convient.

27 pouces ; 4K UHD, 3840 × 2160 pixels ; LCD.

Joybuy
Écran Dell UltraSharp U2725QE 4K UHD de 27 pouces

Écran Dell UltraSharp U2725QE 4K UHD de 27 pouces

Pour examiner de petits détails sur des scans avec un écran 4K de 27 pouces. Vérifiez que la résolution et la taille du texte conviennent à votre utilisation.

27 pouces ; 4K UHD, 3840 × 2160 pixels ; LCD.

Joybuy

Foire aux questions

Un écran peut-il repérer automatiquement les doublons dans les références familiales ?

Non, un écran sert à afficher des informations : il ne compare pas les notices d’archives. Vérifiez les doublons présumés dans l’index ou la source que vous utilisez. Le centre d’aide FamilySearch décrit plusieurs causes possibles de références en double ; ses instructions concernent spécifiquement FamilySearch.

Que dois-je vérifier lors de l’installation d’un écran USB-C ?

Vérifiez que votre ordinateur portable prend en charge la vidéo via la connexion USB-C envisagée et que la puissance de recharge convient à votre appareil. Pour le modèle LG 27UP850K-W.AEU, LG précise que le câble USB-C fourni est nécessaire pour un fonctionnement optimal.

Quels sont mes droits en matière de garantie en tant que consommateur néerlandais ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous avez droit à un produit conforme et pouvez vous adresser au vendeur en cas de défaut. Il n’existe pas de durée légale fixe de garantie aux Pays-Bas ; la garantie du fabricant ou une garantie supplémentaire s’ajoute à vos droits légaux.

Puis-je partager librement en ligne des lettres familiales indexées contenant des données sur d’autres personnes ?

Vérifiez d’abord les règles de confidentialité applicables. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que la publication de données à caractère personnel est un traitement soumis au RGPD et que des données publiques ne peuvent pas nécessairement être réutilisées partout sans restriction. Ce qui est autorisé dans un cas précis dépend du contenu, des personnes concernées et de la manière dont vous partagez les lettres.

Les règles relatives au travail sur écran s’appliquent-elles également à mon loisir personnel ?

Les obligations décrites par Arboportaal s’adressent aux employeurs et aux salariés. Elles ne constituent pas automatiquement une exigence légale relative à l’écran pour l’indexation à titre privé. En cas d’utilisation prolongée, il reste préférable d’aménager correctement votre poste de travail et d’alterner les tâches effectuées devant un écran.