À qui s’adresse ce guide ?

Pour celles et ceux qui veulent afficher trois fenêtres à la fois

Vous souhaitez garder l’enregistrement, la transcription et l’index sous les yeux en même temps et trouver le bon équilibre entre largeur d’écran et lisibilité de chaque fenêtre.

Pour celles et ceux qui lisent beaucoup de transcriptions

Vous privilégiez une taille de texte confortable et un espace de travail facile à régler plutôt qu’une largeur d’écran supplémentaire.

Pour celles et ceux qui souhaitent une disposition fixe des écrans

Vous voulez séparer systématiquement les sources et l’index et comparer, pour cela, un écran ultralarge à deux moniteurs distincts.

Quels critères prendre en compte ?

Un seul écran ultralarge

Choisissez cette option : si vous souhaitez afficher plusieurs fenêtres larges en même temps et disposez de suffisamment d’espace sur votre bureau. Les modèles LG et Philips cités mesurent 34 pouces et affichent 3440 × 1440 pixels.

À prendre en compte : le texte doit rester lisible avec le réglage de mise à l’échelle choisi et votre logiciel doit permettre d’organiser les fenêtres de manière pratique.

Un seul écran QHD ou 4K de 27 pouces

Choisissez cette option : si un écran plus compact et un texte lisible comptent davantage qu’une largeur maximale. Le Dell P2725DE est en QHD ; le P2725QE, en 4K.

À prendre en compte : une fois l’écran partagé, chaque fenêtre disposera de moins de largeur que sur les modèles 21:9 cités. Un plus grand nombre de pixels ne garantit pas, à lui seul, un texte agréable à lire.

Deux moniteurs distincts

Choisissez cette option : si vous souhaitez laisser l’enregistrement ou la transcription sur un écran pendant que vous indexez sur l’autre.

À prendre en compte : vous aurez besoin d’espace et de ports adaptés. Vérifiez d’abord que votre ordinateur prend en charge deux écrans externes.

Commencez par comparer les dispositions dont vous avez besoin au quotidien, puis vérifiez que le texte reste lisible avec la mise à l’échelle de votre écran.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Espace pour les fenêtres Essayez d’afficher côte à côte l’enregistrement, la transcription et l’index avec la taille de texte souhaitée. Vérifiez également que votre logiciel permet d’organiser les fenêtres. Si je veux afficher plusieurs fenêtres d’entretien à la fois, je privilégie surtout la largeur disponible. Environ 36 % des consommateurs accordent une grande importance à l’espace pour les fenêtres côte à côte.
Lisibilité du texte Comparez la résolution et la taille de l’écran avec la mise à l’échelle de texte dont vous avez besoin. Vérifiez l’espace restant dans chaque fenêtre une fois l’écran partagé. Pour lire longtemps une transcription et un index, il faut pouvoir afficher les deux avec une taille de texte confortable. Environ 29 % des consommateurs placent la lisibilité en tête de leurs priorités.
Réglage de l’espace de travail Vérifiez les possibilités de réglage du modèle exact et assurez-vous de pouvoir bien positionner l’écran sur votre bureau. Si je travaille longtemps devant un écran, je veux pouvoir ajuster sa position dans mon espace de travail. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’aménagement de leur poste de travail.
Connexion à votre ordinateur Vérifiez les ports disponibles sur votre ordinateur et les résolutions prises en charge. Pour deux écrans, vérifiez également combien de moniteurs externes votre ordinateur peut gérer. Si vous souhaitez conserver votre ordinateur actuel, mieux vaut vérifier à l’avance qu’il est compatible avec la disposition choisie. Environ 14 % des consommateurs privilégient une connexion facile.

Points à vérifier avant l’achat

  • Plus de pixels ne signifie pas forcément un texte plus lisible

    Avec des fenêtres côte à côte, la mise à l’échelle du texte, la largeur de chaque fenêtre et les possibilités offertes par votre logiciel comptent aussi.

    Évaluez la disposition avec la mise à l’échelle que vous comptez réellement utiliser, et pas uniquement en fonction de la résolution.

  • Ne partez pas du principe que votre ordinateur prend en charge deux écrans externes

    Les ports d’un moniteur ne permettent pas, à eux seuls, de savoir quelle configuration d’écrans votre ordinateur peut gérer.

    Avant de choisir un deuxième écran, vérifiez les caractéristiques de votre ordinateur, puis celles du modèle de moniteur exact.

  • Ne confondez pas la garantie du fabricant et la garantie légale

    Selon l’ACM ConsuWijzer, la garantie légale aux Pays-Bas n’a pas de durée fixe équivalente à celle de la garantie du fabricant.

    Conservez vos justificatifs d’achat et, en cas de défaut, tenez également compte de ce que vous pouviez raisonnablement attendre du moniteur.

Marques et modèles pour vous guider

LG

La gamme UltraWide comprend notamment le 34U650A-B, un modèle de 34 pouces destiné à celles et ceux qui envisagent un grand espace de travail sur un seul écran.

  • Pour le 34U650A-B, LG indique un écran IPS au format 21:9, une résolution de 3440 × 1440 pixels et une connexion USB-C.
  • Ces caractéristiques ne vous indiquent pas si votre logiciel d’entretien organisera les fenêtres comme vous le souhaitez.

Philips

Le E Line 346E2CUAE/00 est un écran ultralarge de 34 pouces doté d’une connexion USB-C et de la fonction MultiView.

  • Philips indique une résolution de 3440 × 1440 pixels et décrit MultiView comme une fonction permettant d’afficher plusieurs sources côte à côte.
  • Vérifiez que la disposition souhaitée est compatible avec votre ordinateur et votre logiciel de transcription ou d’indexation.

Dell

Les Pro Plus P2725DE et P2725QE sont deux modèles de 27 pouces qui vous permettent de comparer le QHD et la 4K.

  • Dell indique une résolution de 2560 × 1440 pixels pour le P2725DE et de 3840 × 2160 pixels pour le P2725QE.
  • Une résolution supérieure ne garantit pas, à elle seule, un texte plus agréable à lire. Tenez également compte de la mise à l’échelle de l’écran et de la disposition des fenêtres.

Lenovo

Le ThinkVision T27h-30 est un écran bureautique QHD de 27 pouces doté d’une station d’accueil USB-C et d’une sortie DisplayPort.

  • Les options de connexion indiquées peuvent être utiles lorsque vous comparez des configurations de travail avec deux écrans.
  • Les fonctions du moniteur ne garantissent pas que votre ordinateur prendra en charge un deuxième écran externe. Vérifiez les caractéristiques des deux appareils.

Les écrans Joybuy adaptés à cet espace de travail

Ces produits conviennent à une configuration avec un seul écran ultralarge ou un écran 4K de 27 pouces pour travailler avec plusieurs fenêtres. Pour chaque modèle, vérifiez que les fonctionnalités indiquées sont adaptées à votre ordinateur, à vos logiciels et à la mise à l’échelle de texte souhaitée.

Écran professionnel incurvé Philips 34B2U5900C/00 à double mode

Écran professionnel incurvé Philips 34B2U5900C/00 à double mode

Son format de 34 pouces et sa résolution annoncée peuvent convenir à un espace de travail avec plusieurs fenêtres. Vérifiez leur agencement dans votre logiciel.

3440 × 1440 pixels ; USB-C ; MultiView ; pied réglable.

Voir sur Joybuy
Écran 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces

Écran 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces

Un modèle de 27 pouces pour celles et ceux qui souhaitent évaluer la résolution et la mise à l’échelle de l’écran pour lire une transcription et un index.

3840 × 2160 pixels ; fonctions PIP et PBP ; USB-C avec alimentation PD de 90 W ; pied réglable en hauteur.

Voir sur Joybuy
Écran Dell UltraSharp U4924DW de 49 pouces

Écran Dell UltraSharp U4924DW de 49 pouces

La possibilité de l’utiliser comme deux écrans distincts peut être intéressante si vous souhaitez séparer les sources de l’index. Prévoyez toutefois l’espace nécessaire sur votre bureau.

5120 × 1440 pixels ; USB-C avec alimentation de 90 W ; fonction KVM. Largeur indiquée : 121,49 cm.

Voir sur Joybuy
Écran Dell Pro Plus P3425WE de 34,1 pouces

Écran Dell Pro Plus P3425WE de 34,1 pouces

Sa résolution large annoncée convient à une configuration avec plusieurs fenêtres côte à côte. Vérifiez l’espace nécessaire sur votre bureau et la disposition des fenêtres.

3440 × 1440 pixels ; USB-C avec alimentation de 90 W ; réglage en hauteur et en inclinaison.

Voir sur Joybuy
Écran LG 34WR55QK-B de 34 pouces

Écran LG 34WR55QK-B de 34 pouces

Son format 21:9 et sa résolution annoncée peuvent convenir à l’affichage de plusieurs fenêtres côte à côte. Évaluez la lisibilité avec la mise à l’échelle de texte souhaitée.

3440 × 1440 pixels ; USB-C avec alimentation de 65 W ; ports HDMI et DisplayPort ; réglage en hauteur, en inclinaison et en rotation.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Puis-je afficher côte à côte l’enregistrement, la transcription et l’index sur un seul écran ?

Oui, si vos applications proposent des fenêtres indépendantes ou redimensionnables. Microsoft Support explique comment placer des fenêtres côte à côte dans Windows et déplacer la séparation. Vérifiez dans votre logiciel que les trois fenêtres restent lisibles avec la mise à l’échelle de texte souhaitée.

Que dois-je vérifier avant de connecter deux moniteurs ?

Commencez par vérifier que votre ordinateur prend en charge deux écrans externes et déterminez les connexions et les résolutions possibles. Vous pourrez ensuite régler l’ordre des écrans dans Windows et vérifier que la disposition correspond à vos attentes.

Quelles règles s’appliquent au travail prolongé sur écran en tant que salarié ?

Selon Arboportaal, le travail sur écran doit être régulièrement alterné avec d’autres tâches ou une pause. Les obligations concernant le poste de travail dépendent également de la situation de travail.

Puis-je traiter des enregistrements d’entretien permettant d’identifier des personnes sur un écran plus grand sans prendre de précautions supplémentaires ?

Un écran plus grand ne change rien aux obligations en matière de confidentialité. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, toute organisation qui traite des données à caractère personnel doit disposer d’une base juridique appropriée et mettre en place des mesures de sécurité. Le contenu de l’écran doit, le cas échéant, être protégé contre les consultations non autorisées. Les mesures à prendre dépendent du traitement et des risques.

Quels sont mes droits lorsque j’achète un écran en ligne ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, lors d’un achat effectué sur Internet en tant que consommateur, vous disposez généralement d’un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Par ailleurs, la garantie légale aux Pays-Bas n’a pas de durée fixe : ce que vous pouviez raisonnablement attendre de la durée de vie et du fonctionnement du produit entre également en ligne de compte.