À qui s’adresse ce choix ?

Pour indexer avec plusieurs fenêtres ouvertes

Vous souhaitez afficher simultanément une lettre, des champs pour les noms et les dates ainsi que des résultats de recherche, et avez donc besoin d’un espace d’affichage suffisant. Adobe explique qu’un document numérisé sans reconnaissance de texte contient des données d’image et n’est donc pas automatiquement consultable.

Pour lire des lettres manuscrites

Vous souhaitez examiner les détails des documents numérisés et comparer les noms ou les dates reconnus avec l’original. Transkribus présente la transcription et la correction comme deux étapes distinctes pour les documents manuscrits.

Pour archiver des documents chez vous avec peu d’espace

Vous souhaitez travailler longtemps sur des lettres de famille et devez tenir compte de l’espace disponible sur votre bureau, des réglages de l’écran et des connectiques de votre ordinateur.

Quels critères prendre en compte ?

Déterminez d’abord si vous souhaitez surtout afficher plusieurs fenêtres en même temps ou examiner précisément des extraits de documents numérisés. Choisissez ensuite une taille et une résolution adaptées à votre bureau et au réglage de l’échelle du texte.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Espace pour les fenêtres Comparez un écran QHD de 27 pouces à l’espace disponible sur votre bureau et vérifiez que le texte reste lisible à l’échelle choisie. Si je veux afficher en même temps le document numérisé, les champs d’indexation et les résultats de recherche, l’espace de travail est ma priorité. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’affichage de plusieurs fenêtres.
Lisibilité des documents numérisés Affichez un document représentatif avec la résolution et l’échelle de texte envisagées ; déterminez séparément comment vous corrigerez les transcriptions. Si je veux comparer avec l’original des noms ou des dates difficiles à lire sur un document numérisé, l’affichage des détails est important. Environ 29 % des consommateurs privilégient la vérification des documents difficiles à lire.
Réglage de l’écran Vérifiez les réglages en hauteur, en inclinaison et en pivot, et tenez compte de la distance de visionnage et des pauses. Lorsque je travaille longtemps sur les archives, je veux pouvoir adapter la position de l’écran à mon poste de travail. Environ 21 % des consommateurs citent les réglages comme leur principale préoccupation.
Connectiques Comparez les fonctions vidéo et données exactes des ports de l’écran avec celles de votre ordinateur, et vérifiez les besoins de charge ainsi que les câbles nécessaires. Si je veux connecter facilement mon ordinateur portable et mes périphériques, je dois savoir à quoi sert le port USB-C sur le modèle concerné. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité aux connectiques.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que tous les ports USB-C transmettent l’image et alimentent l’ordinateur portable avec un seul câble

    Les fonctions USB-C varient selon les écrans. Dell indique que le port du P2425 est un port de données en aval offrant jusqu’à 15 W ; LG annonce pour le 27BA65QB-B un port USB-C avec une alimentation Power Delivery allant jusqu’à 65 W.

    Avant l’achat, comparez les fonctions exactes des ports de l’écran avec les besoins de votre ordinateur portable en matière de vidéo et d’alimentation.

    Selon votre équipement, vous pourriez également avoir besoin d’une connexion vidéo, d’un chargeur ou d’une station d’accueil distincts.

  • Confondre une image plus nette avec des documents numérisés consultables

    Un document numérisé peut ne contenir que des données d’image. La reconnaissance de texte ou la transcription constitue une étape distincte ; le texte manuscrit peut également nécessiter des corrections.

    Choisissez un écran adapté à la consultation et à l’examen de documents, puis déterminez séparément comment rendre le texte et les métadonnées consultables.

  • Prendre une durée de garantie commerciale pour la totalité de la garantie légale

    Selon l’ACM ConsuWijzer, la garantie légale aux Pays-Bas dépend de ce que vous pouviez attendre du produit dans le cadre d’une utilisation normale. Le vendeur en est responsable.

    En cas de défaut, distinguez vos droits légaux auprès du vendeur d’une éventuelle garantie commerciale.

Les marques à considérer

Dell

Les modèles néerlandais cités vont d’un écran 16:10 compact de 24 pouces à un écran hub QHD de 27 pouces.

  • Dell indique que le P2425 dispose d’un écran 16:10 et de nombreux réglages. Le P2725DE est un écran hub QHD de 27 pouces.
  • Selon Dell, le port USB-C en aval du P2425 est un port de données, et non une station d’accueil pour ordinateur portable permettant de transmettre l’image et l’alimentation avec un seul câble. Vérifiez les fonctions du hub pour chaque numéro de modèle complet.

LG

Le LG 27BA65QB-B est un écran QHD de 27 pouces doté d’un port USB-C et d’un pied réglable. Il convient à un poste de travail fixe avec plusieurs fenêtres ouvertes.

  • LG annonce pour ce modèle une alimentation USB-C Power Delivery allant jusqu’à 65 W.
  • La compatibilité de cette puissance avec votre ordinateur portable dépend des besoins de celui-ci. Le mode lecture annoncé par LG est une fonction du fabricant, et ne prouve pas un bénéfice pour la santé.

Philips

Le Philips 27E1N1900AE/00 est un écran 4K de 27 pouces, adapté à l’examen des détails de documents numérisés.

  • Philips indique pour ce modèle une résolution de 3 840 × 2 160 pixels et un pied réglable en hauteur.
  • La lisibilité dépend également du réglage de l’échelle et du fichier source. La résolution, à elle seule, ne renseigne pas sur la précision de l’OCR.

Écrans Joybuy pour consulter des documents numérisés

Cette sélection comprend des écrans 4K de 27 pouces, adaptés à la consultation de documents numérisés et de documents pendant un travail d’indexation. Vérifiez que la résolution, l’échelle du texte et les connectiques sont adaptées à votre ordinateur.

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Convient à celles et ceux qui souhaitent examiner en détail des documents numérisés et des documents à un poste de travail fixe.

27 pouces, 4K et IPS, comme indiqué dans le nom du produit.

Voir sur Joybuy
Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Une option pour consulter des documents numérisés et des données d’indexation à un poste de travail fixe.

27 pouces, 3 840 × 2 160, 60 Hz et 4 ms ; le nom du produit mentionne HDMI, DisplayPort et un pied réglable en hauteur.

Voir sur Joybuy
Écran 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

Écran 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

Convient à celles et ceux qui souhaitent consulter des documents numérisés et des documents en haute résolution à un poste de travail fixe.

27 pouces, 3 840 × 2 160 pixels et 4K Ultra HD, comme indiqué dans le nom du produit.

Voir sur Joybuy
Écran 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces

Écran 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces

Une option pour consulter des documents numérisés et utiliser plusieurs sources d’image à un même poste de travail.

3 840 × 2 160, IPS, 120 Hz et PIP/PBP ; le nom du produit mentionne également USB-C 90 W PD et un pied réglable en hauteur.

Voir sur Joybuy
Écran MiniLED 4K KTC M27P6 de 27 pouces

Écran MiniLED 4K KTC M27P6 de 27 pouces

Convient à celles et ceux qui souhaitent examiner les détails de documents numérisés et ajuster la position de l’écran.

Les modes indiqués sont 4K à 160 Hz et FHD à 320 Hz ; le FHD offre une résolution inférieure. Le nom du produit mentionne également HDR1400, Type-C 65 W et le réglage en hauteur.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un écran peut-il rendre consultables mes lettres de famille numérisées ?

Non, un écran ne rend pas les documents numérisés consultables. Adobe explique qu’un document numérisé peut ne contenir que des données d’image ; la reconnaissance de texte est nécessaire pour les textes imprimés. Pour les lettres manuscrites, un logiciel de transcription peut vous aider. Vous pourrez ensuite vérifier les noms et les dates importants à partir de l’original.

Comment configurer un écran pour le travail d’indexation ?

Réglez la hauteur de l’écran et l’échelle du texte pour consulter confortablement la lettre et les champs de saisie, et alternez les périodes prolongées devant l’écran. Arboportaal décrit les règles relatives à l’alternance des tâches pour les employeurs ; elles ne constituent pas une obligation d’achat particulière pour une personne qui archive des documents chez elle.

Le port USB-C permet-il de transmettre l’image et l’alimentation à votre ordinateur portable avec un seul câble ?

Non, vérifiez les fonctions du port USB-C sur le modèle précis de l’écran. Dell indique que le port du P2425 est un port de données en aval offrant jusqu’à 15 W, tandis que LG annonce jusqu’à 65 W Power Delivery pour le 27BA65QB-B ; vérifiez également que cette puissance convient à votre ordinateur portable.

Faut-il souscrire une garantie commerciale supplémentaire pour un écran ?

Non, la garantie légale auprès du vendeur n’est pas la même chose qu’une garantie commerciale. Selon l’ACM ConsuWijzer, la garantie légale dépend de ce que vous pouviez attendre du produit dans le cadre d’une utilisation normale ; il n’existe pas de durée fixe en années applicable à tous les écrans.

Pouvez-vous partager en ligne des lettres de famille indexées ?

Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, les usages strictement personnels ou domestiques ne relèvent pas du RGPD. Ne partez pas du principe que la publication publique de lettres contenant des informations sur d’autres personnes est également concernée ; examinez séparément leur contenu et la manière dont vous les partagez.