À qui cet article s’adresse-t-il ?

Les rédacteurs de guides qui intègrent des révisions

Lorsque vous modifiez les instructions d’un patron de couture, il est important de bien visualiser le texte et les marques de révision. Dans Word, le suivi des modifications et leur affichage dépendent du logiciel, et non de l’écran. Microsoft Support explique comment Word affiche les ajouts et les suppressions.

Les créateurs de patrons qui rédigent aussi des textes

Si vous alternez entre dessins et instructions, vous pouvez tenir compte de la surface d’affichage, du niveau de détail et, éventuellement, des possibilités de reproduction des couleurs. ASUS, BenQ et LG indiquent les caractéristiques de leurs modèles à cet égard : comparez la version exacte à vos propres travaux de dessin.

Les utilisateurs d’ordinateurs portables qui travaillent longtemps devant un écran

Si vous travaillez souvent sur un ordinateur portable, les réglages ergonomiques et une connexion adaptée entre l’écran et l’ordinateur peuvent être importants. Pour certaines situations professionnelles impliquant plus de deux heures de travail sur écran, Arboportaal décrit des règles complémentaires ; les règles applicables dépendent de votre situation de travail.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer ce qui compte le plus pour votre travail de rédaction de guides : une surface de travail lisible, un poste bien réglé, la connexion à votre ordinateur portable ou le rendu des couleurs.

CritèreQue vérifier ?À qui est-ce important ?
Surface de travail et lisibilité Comparez la diagonale de l’écran, sa résolution native et le réglage de mise à l’échelle avec votre document et votre logiciel de dessin. Si vous souhaitez afficher côte à côte les révisions et le texte de votre guide, privilégiez une bonne lisibilité avec le niveau de zoom que vous utilisez habituellement. Environ 40 % des consommateurs accordent la priorité à la surface de travail et à la lisibilité.
Réglages ergonomiques Vérifiez le réglage en hauteur et les autres possibilités d’ajustement du pied, puis réfléchissez à la façon dont l’écran sera installé sur votre bureau. Si vous travaillez longtemps à un bureau, vous devez pouvoir positionner l’écran de manière adaptée. Environ 30 % des consommateurs privilégient le réglage de leur poste de travail.
Connexion à l’ordinateur portable Vérifiez que l’ordinateur portable peut transmettre l’image par le port choisi et que la puissance de charge est adaptée à ses besoins. Si vous souhaitez connecter votre ordinateur portable avec le moins de câbles possible, la transmission de l’image et la charge doivent toutes deux fonctionner. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à la connexion avec leur ordinateur portable.
Rendu des couleurs Comparez les caractéristiques exactes du modèle et vérifiez qu’elles sont adaptées à votre logiciel de dessin et à votre mode de sortie. Si vous créez des illustrations exigeant une grande fidélité des couleurs, vérifiez l’espace colorimétrique indiqué et les possibilités de calibration. Environ 10 % des consommateurs placent le rendu des couleurs en tête de leurs priorités.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Partir du principe que tous les ports USB-C reçoivent l’image d’un ordinateur portable

    Le Dell P2725H dispose d’un port USB-C descendant destiné aux données, d’une puissance maximale de 15 W. Pour le PD2705Q, BenQ indique un port USB-C avec DisplayPort Alt Mode et Power Delivery. La fonction du port varie donc selon le modèle.

    Vérifiez la référence complète du modèle, la fonction du port ainsi que les possibilités de transmission vidéo et de charge de votre ordinateur portable.

  • Penser qu’une résolution plus élevée améliore automatiquement le confort de lecture

    Les écrans de 27 pouces décrits offrent des résolutions allant de 1920 × 1080 à 3840 × 2160 pixels. Le niveau de mise à l’échelle et la taille du texte influent également sur l’affichage de votre document.

    Si possible, affichez votre document habituel, le mode de révision et votre dessin avec le niveau de mise à l’échelle que vous comptez utiliser.

  • Confondre une garantie fabricant de deux ans avec la garantie légale

    Selon ACM ConsuWijzer, la garantie légale aux Pays-Bas n’a pas de durée générale fixe de deux ans. Ce que vous pouvez attendre dépend notamment de l’utilisation normale du produit et de sa durée de vie prévisible.

    Conservez votre preuve d’achat et distinguez les conditions de la garantie fabricant de vos droits légaux auprès du vendeur.

Quelques marques à découvrir

Ces exemples concernent des gammes d’écrans précises et ne constituent pas une évaluation générale des marques ni de la disponibilité des produits.

Dell

Le P2725H est un écran Full HD de 27 pouces réglable, adapté au travail sur documents.

  • Dell indique des réglages en hauteur, inclinaison, rotation horizontale et pivotement.
  • Le port USB-C descendant indiqué est destiné aux données et fournit une puissance maximale de 15 W ; vérifiez séparément comment connecter l’image de votre ordinateur portable.

ASUS

Le ProArt PA278QV associe une résolution QHD sur 27 pouces à des réglages colorimétriques qu’ASUS destine aux travaux de création.

  • ASUS indique une couverture de 100 % du sRGB, un ΔE < 2 et un réglage en hauteur de 0 à 150 mm.
  • Les valeurs colorimétriques indiquées sont des caractéristiques fournies par le fabricant. Les entrées vidéo mentionnées sont DisplayPort, Mini DisplayPort, HDMI et DVI ; l’USB-C n’est pas indiqué comme entrée vidéo.

BenQ

Le PD2705Q est un écran QHD avec USB-C, pour associer travail sur documents et dessin avec une connexion à un ordinateur portable.

  • BenQ indique une couverture de 100 % du sRGB et un port USB-C avec Power Delivery de 65 W.
  • Les valeurs colorimétriques indiquées sont des caractéristiques fournies par le fabricant. Vérifiez que les 65 W correspondent aux besoins de charge de votre ordinateur portable.

LG

Le 27UP850K-W.AEU est un écran 4K de 27 pouces doté d’un port USB-C pour l’image, les données et la charge.

  • LG indique une puissance maximale de 96 W par USB-C et la prise en charge de la calibration matérielle.
  • Selon LG, le logiciel de calibration n’est pas fourni. Vérifiez également la compatibilité avec votre ordinateur portable et la référence exacte du modèle.

Philips

Le 27E1N5600AE/00 est un modèle QHD de 27 pouces doté d’une connexion USB-C décrite par Philips.

  • Philips indique que le port USB-C permet de transmettre la vidéo et les données, ainsi que de charger un appareil compatible.
  • Vérifiez la puissance de charge et les capacités de votre ordinateur portable : la seule présence d’un port USB-C ne garantit pas la compatibilité avec tous les ordinateurs portables.

Les écrans chez Joybuy

Ces modèles conviennent au travail en QHD sur des textes et des dessins, ou à une utilisation en 4K lorsque les détails les plus fins comptent.

Écran OLED 4K MSI Pro PRO MAX 271UPXW12G de 26,5 pouces

MSI Pro PRO MAX 271UPXW12G

Une option à comparer si les détails fins des patrons et une haute résolution sont importants pour vous.

26,5 pouces ; 3840 × 2160 pixels ; OLED ; 120 Hz.

Voir chez Joybuy
Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Philips 27E1N1800AE/00

Une option à comparer si vous souhaitez afficher sur un même écran le texte de votre guide et des dessins détaillés.

27 pouces ; 3840 × 2160 pixels ; 4K UHD ; IPS ; 60 Hz ; 4 ms ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.

Voir chez Joybuy
Écran QHD MSI Pro MP275Q de 27 pouces

MSI Pro MP275Q

Une option à comparer si vous souhaitez associer textes et dessins sur un écran QHD.

27 pouces ; 2560 × 1440 pixels ; Wide Quad HD ; LED.

Voir chez Joybuy
Écran 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces avec USB-C

INNOCN CB27U1

Une option à comparer si vous souhaitez examiner des dessins de patrons détaillés et connecter un ordinateur portable en USB-C.

27 pouces ; 3840 × 2160 pixels ; 4K UHD ; IPS ; 120 Hz ; USB-C avec Power Delivery de 90 W.

Voir chez Joybuy
Écran QHD ASUS ProArt PA278CV de 27 pouces

ASUS ProArt PA278CV

Une option à comparer si vous souhaitez consulter le texte de votre guide et vos dessins sur un écran QHD.

27 pouces ; 2560 × 1440 pixels ; Quad HD ; LED.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Un écran peut-il suivre les modifications apportées à mon guide ?

Non, le suivi des modifications est une fonction de votre logiciel, pas de l’écran. Dans Word, activez-le dans l’onglet Révision ; Word affiche les ajouts, les suppressions et les marques des réviseurs.

Comment bien installer mon écran ?

Positionnez l’écran de manière à lire confortablement le texte et à limiter les reflets gênants. Pour les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran, Arboportaal précise que l’écran et le clavier ne doivent pas être solidaires ; évaluez cette règle en fonction de la situation de travail concernée.

Que signifie l’étiquette énergie d’un écran ?

Selon la Commission européenne, les écrans d’ordinateur sont concernés par l’étiquetage énergétique des écrans électroniques, avec des classes allant de A à G. Consultez l’étiquette ou les données EPREL du modèle concerné pour comparer les produits.

Quels sont mes droits si j’achète un écran en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne classique par un consommateur, un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison s’applique généralement, sous réserve des exceptions prévues. ACM ConsuWijzer précise également que la garantie légale n’a pas de durée générale fixe de deux ans : elle dépend de ce que vous pouvez raisonnablement attendre du produit.

Tous les écrans USB-C fonctionnent-ils avec un seul câble sur mon ordinateur portable ?

Non, vérifiez que votre ordinateur portable peut transmettre l’image par USB-C et que la puissance de charge est adaptée à ses besoins. BenQ indique une puissance Power Delivery de 65 W pour le PD2705Q et LG une puissance maximale de 96 W pour le 27UP850K-W.AEU. La simple présence d’un port USB-C ne garantit pas que votre installation fonctionnera avec un seul câble.