À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Vous écrivez avec un texte agrandi

Vous souhaitez lire confortablement votre texte tout en gardant un œil sur l’espace disponible pour votre manuscrit et vos illustrations. Le Support Microsoft explique comment modifier la taille du texte ou l’échelle des éléments dans Windows.

Vous créez des illustrations destinées à l’impression

Vous évaluez des illustrations pour un guide imprimé. En plus d’un écran adapté, vous avez besoin d’un profil de sortie et d’une méthode d’épreuvage. Adobe explique la gestion des couleurs à l’impression, tandis que les fabricants publient les caractéristiques de rendu des couleurs de leurs modèles.

Vous mettez en page sur un ordinateur portable

Vous passez du texte aux images et aux panneaux de mise en page. Vous cherchez un écran que vous pouvez positionner de manière ergonomique et connecter à votre ordinateur portable. Vérifiez les connexions disponibles sur votre ordinateur et votre écran.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Texte agrandi Testez la taille du texte ou le facteur d’échelle souhaité dans votre logiciel et vérifiez quelle partie du document reste visible. Si vous avez surtout besoin de lire confortablement, vérifiez que le niveau d’agrandissement reste pratique à côté du reste du document. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la lisibilité.
Couleurs des illustrations Comparez l’espace colorimétrique indiqué pour le modèle exact à votre flux de retouche et adaptez l’impression au profil de sortie. Si vous créez des illustrations destinées à un usage numérique ou imprimé, vos réglages de couleur doivent correspondre à la destination prévue. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au rendu des couleurs.
Espace pour la mise en page Vérifiez la quantité de texte, d’illustrations et de panneaux que vous pouvez afficher en même temps avec le niveau d’agrandissement souhaité. Si vous souhaitez voir les images et les panneaux de mise en page tout en écrivant, observez la disposition réelle de votre bureau. Environ 21 % des consommateurs privilégient cette vue d’ensemble.
Posture de travail et connexion Vérifiez le réglage en hauteur et la connexion vidéo. Pour l’USB-C, contrôlez également la compatibilité et la puissance de charge requise. Si vous cherchez un poste de travail réglable ou une connexion pour votre ordinateur portable, vérifiez que l’écran, l’ordinateur et le câble sont compatibles. Environ 14 % des consommateurs citent le poste de travail et la connexion comme critères principaux.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Ne regarder que la 4K sans tester l’agrandissement

    Le facteur d’échelle choisi détermine en partie la quantité de texte, d’illustrations et de panneaux de mise en page visibles en même temps.

    Testez le niveau d’agrandissement souhaité dans votre logiciel de rédaction et de mise en page avant de choisir un écran en fonction de sa résolution.

  • Penser qu’une large gamme de couleurs garantit un rendu identique à l’impression

    La couleur d’une impression dépend aussi du profil et des réglages du périphérique de sortie.

    Pour l’impression, adaptez les conditions de sortie et le profil ICC correspondant. Considérez les données de couleur d’un écran comme des caractéristiques du modèle, et non comme une garantie du résultat imprimé.

    Un flux de gestion des couleurs et d’épreuvage adapté peut nécessiter du travail ou des ressources supplémentaires.

  • Supposer que l’USB-C transmet toujours l’image et recharge l’ordinateur portable

    La puissance d’alimentation de l’écran est indiquée, mais l’ordinateur portable et le câble doivent également prendre en charge la connexion et l’alimentation nécessaires.

    Comparez les caractéristiques de connexion et d’alimentation de l’écran, de l’ordinateur portable et du câble avant de compter sur un câble unique.

    Selon votre équipement, un autre câble ou une autre solution d’alimentation peut être nécessaire.

  • Confondre la garantie du fabricant et l’ensemble de vos droits légaux

    Le gouvernement néerlandais précise qu’aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe et que le vendeur est votre interlocuteur si un produit est défectueux.

    Vérifiez ce qu’une garantie fabricant proposée ajoute à vos droits légaux.

Marques à considérer

BenQ

Le PD2705U est un modèle 4K de 27 pouces que BenQ destine aux travaux de conception, avec des modes couleur et une connexion USB-C.

  • Pour ce modèle, BenQ indique une couverture sRGB et Rec.709, un étalonnage en usine, un réglage en hauteur et une alimentation USB-C de 65 W.
  • Les données du fabricant ne permettent pas de déterminer le résultat à l’impression ni la compatibilité avec votre ordinateur portable.

ASUS

Le ProArt PA279CRV est un modèle 4K de 27 pouces destiné aux personnes qui travaillent avec différents espaces colorimétriques.

  • Pour ce modèle, ASUS indique une couverture de 99 % d’Adobe RGB et de 99 % de DCI-P3, un réglage en hauteur et une alimentation USB-C de 96 W.
  • Les caractéristiques du modèle ne constituent pas une mesure indépendante et ne garantissent pas que les couleurs imprimées seront identiques.

Dell

Le P2725QE est un modèle 4K de 27 pouces avec des fonctions de concentrateur USB-C, adapté à un poste de travail avec ordinateur portable.

  • Pour ce modèle, Dell indique un réglage en hauteur, une alimentation de 90 W et une connexion Ethernet.
  • Vérifiez que votre ordinateur portable et votre câble prennent en charge la connexion vidéo et l’alimentation requises. La présence de ports ne détermine pas si l’écran convient à l’épreuvage couleur.

Philips

Selon Philips, le 27E1N1800AE/00 associe une dalle IPS 4K de 27 pouces à un pied réglable en hauteur.

  • Ce modèle constitue une option concrète pour travailler sur du texte et de la mise en page avec un écran réglable.
  • Les caractéristiques indiquées ne suffisent pas à recommander ce modèle pour l’épreuvage d’impression exigeant une grande fidélité des couleurs. Vérifiez les connexions de la version exacte.

LG

Le 27UP850K-W est un modèle IPS 4K de 27 pouces, doté d’une connexion USB-C et d’un pied réglable.

  • Pour ce modèle, LG indique une valeur DCI-P3 typique de 95 % et un pied réglable en hauteur, en inclinaison et en pivotement.
  • La valeur de couleur indiquée est une caractéristique du modèle, et non une garantie du rendu des couleurs à l’impression.

Écrans chez Joybuy

Ces écrans conviennent aux travaux nécessitant du texte agrandi, des illustrations et la mise en page de documents. Vérifiez les connexions souhaitées pour chaque version exacte. Pour les impressions exigeant une grande fidélité des couleurs, assurez-vous également que l’écran s’intègre à votre flux de gestion des couleurs.

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Peut convenir si vous souhaitez consulter du texte et des illustrations sur un seul écran. L’espace de travail disponible dépend également du facteur d’échelle choisi.

27 pouces ; 4K ; dalle IPS.

Voir chez Joybuy
Écran IPS 4K LG UltraFine 27U710B-B

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U710B-B

Une option à comparer si vous souhaitez associer texte agrandi et illustrations sur un même écran de bureau. Testez au préalable l’espace de travail disponible avec le facteur d’échelle souhaité.

4K ; dalle IPS.

Voir chez Joybuy
Écran OLED 4K MSI Pro PRO MAX 271UPXW12G de 26,5 pouces

Écran OLED 4K MSI Pro PRO MAX 271UPXW12G de 26,5 pouces

Peut vous intéresser si vous souhaitez examiner des illustrations en détail en plus du texte. Pour l’impression, adaptez les réglages couleur au profil de sortie : les caractéristiques de l’écran ne suffisent pas à prédire le résultat imprimé.

26,5 pouces ; 3840 × 2160 ; OLED ; 120Hz.

Voir chez Joybuy
Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Un modèle à envisager si vous souhaitez afficher le texte et les illustrations côte à côte. L’espace visible varie selon le niveau d’agrandissement choisi.

3840 × 2160 ; 60Hz ; 4ms ; HDMI ; DisplayPort ; pied réglable en hauteur.

Voir chez Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG

MSI Modern MD272UPHG

Comparez cette version à la disposition de l’écran et au flux de gestion des couleurs que vous souhaitez utiliser. Avant de choisir, vérifiez la résolution, les connexions et les réglages disponibles pour le modèle exact.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Un écran 4K agrandit-il automatiquement mon texte ?

Non. Réglez la taille du texte ou le facteur d’échelle dans votre système d’exploitation et votre logiciel, puis vérifiez l’espace de travail restant. Le Support Microsoft distingue l’agrandissement du texte seul de la mise à l’échelle des images et des applications.

Puis-je utiliser les couleurs affichées à l’écran comme épreuve définitive ?

Pas sans un flux de gestion des couleurs adapté. Pour l’impression depuis InDesign, Adobe explique qu’il faut utiliser un profil ICC correspondant au périphérique de sortie et, éventuellement, au papier. Évaluez l’impression en tenant compte des conditions de votre procédé d’impression.

À quoi faut-il veiller pour installer et connecter un écran ?

Choisissez une hauteur d’écran pratique et vérifiez qu’il n’y a pas de reflets gênants. Vérifiez également que la sortie vidéo de votre ordinateur est compatible. Pour la recharge via USB-C, votre ordinateur portable, le câble et la puissance d’alimentation indiquée doivent être adaptés les uns aux autres.

Quelle garantie s’applique à un achat effectué en tant que consommateur aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous avez droit à un produit conforme, mais il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas. En cas de problème avec un produit défectueux, adressez-vous au vendeur ; la garantie fabricant vient en complément.

Les règles relatives au travail sur écran s’appliquent-elles à tous les acheteurs d’un écran ?

Non. Arboportaal décrit les obligations des employeurs concernant le poste de travail des salariés, notamment les conditions applicables au travail sur écran au-delà de deux heures par jour. L’application de ces règles à votre situation dépend de votre relation de travail et de votre usage. Elles ne constituent pas une caractéristique produit universelle pour tous les acheteurs particuliers.