Pour concevoir un guide de randonnée, le choix dépend avant tout de ce que vous devez examiner : de petites légendes sur une carte, des photos et des illustrations, ou encore un ordinateur portable à connecter pour vos présentations. Comparez la résolution en fonction de la taille d’écran adaptée à votre bureau et vérifiez l’espace colorimétrique annoncé ainsi que les capacités vidéo et de recharge de votre ordinateur portable. Pour les documents destinés à l’impression, la gestion des couleurs et l’épreuve papier sont également importantes.
À qui s’adresse ce guide pour choisir un écran ?
Concepteur ou conceptrice de guides de randonnée
Vous associez cartes, indications d’itinéraire et mise en page. Vérifiez que les petits détails restent lisibles à votre distance habituelle de visionnage : la résolution et la taille de l’écran jouent toutes deux un rôle. Tweakers présente la 4K comme une option pour afficher les détails.
Créateur ou créatrice de guides riches en photos
Vous évaluez les photos et les illustrations en même temps que la mise en page. Pour le PD2705Q, BenQ annonce une couverture de 100 % de l’espace sRGB, tandis que LG indique une valeur typique de 95 % pour le DCI-P3 du 27UP850K-W. Ces espaces colorimétriques ne sont pas directement comparables. Pour l’impression, il faut aussi tenir compte du profil de sortie et du tirage, comme l’explique Adobe.
Présentateur ou présentatrice avec un ordinateur portable
Vous connectez un ordinateur portable pour travailler sur vos créations et présenter votre projet à un client. Vérifiez que le port de votre modèle d’ordinateur portable transmet bien l’image et que sa puissance de recharge est adaptée à votre appareil. Les possibilités varient selon les modèles d’écran.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par les détails que vous devez vérifier, comme les petites légendes sur une carte ou les photos. Assurez-vous ensuite que les connexions et les réglages conviennent à votre ordinateur portable et à votre espace de travail.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Couleurs des photos et des illustrations |
Vérifiez l’espace colorimétrique annoncé pour le modèle exact. Pour l’impression, utilisez le profil de sortie adapté et examinez une épreuve papier si nécessaire. Adobe décrit la gestion des couleurs pour l’association d’une imprimante, d’encres et de papier. |
Si vous évaluez des photos et des illustrations à côté de la mise en page de votre carte, vous devez savoir précisément ce que signifie la couverture colorimétrique annoncée. Les consommateurs qui donnent la priorité au contrôle des couleurs représentent environ 36 % de ce groupe d’acheteurs. |
| Petites légendes et mise en page des cartes |
Comparez les écrans QHD 27 pouces aux écrans 4K 27 pouces et évaluez le texte à votre distance habituelle de visionnage, avec le réglage de mise à l’échelle souhaité. BenQ indique une résolution de 2560 × 1440 pour le PD2705Q, et LG une résolution de 3840 × 2160 pour le 27UP850K-W. |
Si vous devez vérifier des indications d’itinéraire et de petites légendes, vous devez pouvoir les examiner avec les réglages d’écran que vous utilisez habituellement. Les consommateurs pour qui la lisibilité des détails est le principal critère représentent environ 29 % de ce groupe d’acheteurs. |
| Connexion à un ordinateur portable |
Vérifiez que le port de l’ordinateur portable prend en charge la sortie vidéo et comparez la puissance de recharge nécessaire aux caractéristiques du modèle exact. BenQ indique 65 W pour le PD2705Q ; Dell propose une option d’alimentation de 90 W pour le P2725QE. |
Si vous connectez votre ordinateur portable pour travailler sur vos créations et présenter votre projet à un client, vous devez savoir à l’avance si la connexion choisie permet de transmettre l’image et d’alimenter l’appareil. Les consommateurs qui privilégient la connexion à leur ordinateur portable représentent environ 21 % de ce groupe d’acheteurs. |
| Position de l’écran sur le bureau |
Vérifiez que les réglages en hauteur et en inclinaison conviennent à votre bureau et que le pied laisse suffisamment de place. LG indique que le 27UP850K-W peut être réglé en hauteur, incliné et orienté en mode pivot. |
Si vous travaillez longtemps sur votre guide, vous devez pouvoir régler l’écran en fonction de votre espace de travail et limiter les reflets gênants. Les consommateurs qui privilégient un espace de travail ajustable représentent environ 14 % de ce groupe d’acheteurs. |
Éviter les erreurs d’achat courantes
-
Confondre une large gamme de couleurs avec un rendu fidèle à l’impression
La seule indication de l’espace colorimétrique ne permet pas de savoir à quoi ressemblera un tirage. Le résultat dépend aussi de l’association entre l’imprimante, les encres et le papier. Par ailleurs, sRGB et DCI-P3 sont deux espaces colorimétriques différents.
Vérifiez le profil de sortie prévu et, si nécessaire, examinez une épreuve papier avant de finaliser votre guide.
Si le port ou la puissance ne convient pas, une solution de recharge ou de connexion supplémentaire peut être nécessaire.
-
Prendre une courte garantie commerciale pour l’ensemble de la protection légale
Aux Pays-Bas, le gouvernement néerlandais n’indique pas de durée légale de garantie fixe. Les droits légaux et une garantie fabricant ou une extension de garantie sont deux choses différentes.
Si vous souscrivez une garantie supplémentaire, vérifiez les droits qu’elle ajoute. Signalez tout défaut au vendeur.
Quelques marques à découvrir
BenQ
Le Creative Pro PD2705Q est un écran QHD de 27 pouces à considérer si vous recherchez une couverture sRGB annoncée et une transmission vidéo par USB-C.
- BenQ indique une résolution de 2560 × 1440 pixels, une couverture de 100 % de l’espace sRGB, un rapport d’étalonnage d’usine fourni et une connexion USB-C avec Power Delivery de 65 W.
- Il s’agit de données du fabricant, et non de mesures indépendantes en conditions réelles ni d’une garantie d’obtenir un tirage fidèle à l’écran.
LG
Le 27UP850K-W est un écran IPS 4K de 27 pouces à envisager si vous souhaitez examiner les détails fins des cartes et de la mise en page.
- LG indique une résolution de 3840 × 2160 pixels, une valeur typique de 95 % pour le DCI-P3, une connexion USB-C et des réglages en hauteur, en inclinaison et en mode pivot.
- Le DCI-P3 ne se compare pas directement à un pourcentage sRGB et ne garantit pas un rendu fidèle à l’impression.
Dell
Le Pro Plus P2725QE est un modèle 4K de 27 pouces doté d’un concentrateur et de fonctionnalités pour ordinateur portable, adapté à un poste de travail fixe.
- Dell indique une résolution de 3840 × 2160 pixels, un taux de rafraîchissement de 100 Hz et une option d’alimentation de 90 W pour ce modèle.
- Vérifiez que votre ordinateur portable et votre façon de travailler vous permettent de profiter des connexions et de l’alimentation proposées. Ces caractéristiques ne s’appliquent pas automatiquement aux autres écrans Dell.
Philips
Le 27E1N5600AE/00 est un écran QHD de 27 pouces avec USB-C, une option à considérer si vous souhaitez simplifier l’installation de votre ordinateur portable.
- Philips indique une résolution de 2560 × 1440 pixels et la transmission vidéo, le transfert de données et l’alimentation via USB-C avec un appareil compatible.
- Vérifiez la compatibilité avec votre ordinateur portable. À elles seules, ces caractéristiques ne permettent pas de justifier un choix fondé sur la fidélité des couleurs pour l’impression.
Écrans Joybuy pour les détails des cartes et de la mise en page
Cette sélection met l’accent sur des écrans 4K de 27 pouces, conçus pour examiner les détails fins des cartes et de la mise en page. Pour chaque modèle, vérifiez que les connexions, le pied et les autres caractéristiques annoncées conviennent à votre ordinateur portable et à votre espace de travail.
Aucune image disponible
Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces
Un écran IPS 4K de 27 pouces pour examiner les détails fins des cartes et de la mise en page.
27 pouces ; 4K ; IPS.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces
Un écran 4K UHD de 27 pouces pour examiner les petits détails des cartes et de la mise en page.
3840 × 2160 ; IPS ; 60 Hz ; 4 ms ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Écran 4K UHD MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces
Un écran 4K UHD de 27 pouces pour examiner les détails fins dans une configuration de bureau.
27 pouces ; 3840 × 2160 ; 4K UHD ; noir.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Écran IPS 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces, blanc
Un écran IPS 4K UHD de 27 pouces pour examiner les détails des cartes et la mise en page.
3840 × 2160 ; 120 Hz ; USB-C 90 W PD ; réglages en hauteur, en rotation et en inclinaison.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Écran Mini LED 4K KTC M27P6 de 27 pouces
Un écran 4K de 27 pouces pour examiner les détails fins des cartes et de la mise en page.
Fast IPS ; 4K 160 Hz ou FHD 320 Hz ; Type-C 65 W ; KVM ; réglages en inclinaison, en rotation et en hauteur.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Avez-vous toujours besoin d’un écran 4K pour lire de petites légendes sur une carte ?
Non, pas nécessairement. Comparez les détails à votre distance habituelle de visionnage : les écrans QHD et 4K de 27 pouces sont deux options possibles, la 4K offrant davantage de pixels. Vérifiez également que votre ordinateur prend en charge la résolution choisie et que le réglage de mise à l’échelle reste lisible.
Comment vérifier les couleurs si le guide de randonnée est destiné à l’impression ?
Ne vous fiez pas uniquement à la gamme de couleurs de l’écran. Adobe décrit la gestion des couleurs pour l’association d’une imprimante, d’encres et de papier. Si possible, utilisez le profil de sortie adapté et examinez une épreuve papier avant de valider le tirage définitif.
La vidéo et la recharge fonctionnent-elles avec tous les ordinateurs portables USB-C ?
Non, ce n’est pas automatique. Vérifiez que l’ordinateur portable prend en charge la sortie vidéo via le port concerné et que la puissance de recharge convient à votre appareil. Les fonctionnalités annoncées varient selon les modèles d’écran.
Quels critères prendre en compte pour installer et utiliser l’écran ?
Vérifiez que vous pouvez régler l’écran en fonction de votre espace de travail et limiter les reflets gênants. Le portail néerlandais Arboportaal présente les règles applicables aux postes de travail sur écran des salariés ; ces obligations de l’employeur ne constituent pas automatiquement une caractéristique générale pour tous les acheteurs.
Quelle garantie s’applique si un écran tombe en panne aux Pays-Bas ?
Lors d’un achat en tant que consommateur, vous avez droit à un produit conforme et devez signaler tout défaut au vendeur. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas n’appliquent pas de durée légale de garantie fixe. La garantie fabricant ou l’extension de garantie s’ajoute à ces droits légaux.