À qui cet écran convient-il ?

Créateur de contenu comparant plusieurs langues

Si vous affichez régulièrement côte à côte des traductions, des informations sur les cours et un aperçu de page, une plus grande largeur de travail peut s’avérer utile. Philips Nederland présente le format 21:9 du 346E2CUAE/00 comme un moyen d’afficher des images côte à côte.

Rédacteur qui passe de longues heures à lire

Si vous écrivez et relisez beaucoup de texte ou de code, pensez à la mise à l’échelle du texte, à la position de l’écran, au contraste et aux reflets. Arboportaal signale que les petits caractères, les reflets et un éclairage ambiant inadapté sont des points à surveiller lorsque l’on travaille sur écran.

Utilisateur d’ordinateur portable avec un poste de travail fixe

Si vous alternez entre travail nomade et bureau, l’USB-C peut être pratique, à condition que votre ordinateur portable et l’écran prennent tous deux en charge la transmission vidéo et une alimentation suffisante via ce port. Vérifiez ces caractéristiques pour chacun de vos appareils.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous avez surtout besoin d’afficher plusieurs fenêtres côte à côte, de lire confortablement ou de connecter un ordinateur portable. Le format et la résolution de l’écran vous aideront à faire votre choix, mais ne remplacent pas une vérification de votre espace de travail et de vos réglages.

Écran ultralarge de 34 pouces

Choisissez-le si : vous comparez souvent des versions linguistiques, ou affichez côte à côte un éditeur et un aperçu de page. Philips Nederland indique une résolution de 3440 × 1440 pixels et un format 21:9 pour le 346E2CUAE/00.

À prendre en compte : la largeur nécessaire sur votre bureau et la profondeur du pied ; les pixels supplémentaires se trouvent principalement à l’horizontale.

Écran QHD réglable de 27 pouces

Choisissez-le si : vous utilisez surtout du code, des champs de saisie et une fenêtre de document supplémentaire, sans avoir besoin d’un écran plus large. Dell indique une résolution de 2560 × 1440 pixels et un réglage en hauteur pour le P2725DE.

À prendre en compte : cette résolution offre moins de pixels que les écrans ultralarges de 34 pouces et les écrans 4K de 27 pouces cités ici. Testez la mise à l’échelle du texte dans vos propres applications.

Écran 4K de 27 pouces

Choisissez-le si : vous souhaitez examiner de petits textes et des détails dans du code ou des aperçus de pages. LG indique une résolution de 3840 × 2160 pixels pour le modèle néerlandais 27UP850K-W.AEU.

À prendre en compte : davantage de pixels sur une même diagonale ne signifie pas automatiquement des caractères plus grands ni un espace de travail plus important. Le réglage de mise à l’échelle et la sortie vidéo de l’ordinateur jouent aussi un rôle.

Écran de programmation au format 3:2

Choisissez-le si : vous souhaitez surtout afficher davantage de lignes de code ou de longues descriptions. BenQ propose le RD280U sur son site néerlandais.

À prendre en compte : la fiche technique britannique de BenQ indique une diagonale de 28,2 pouces et une résolution de 3840 × 2560 pixels. Vérifiez que ces caractéristiques s’appliquent bien à la version néerlandaise. Les arguments de productivité avancés par le fabricant ne constituent pas des mesures d’efficacité indépendantes.

Les pourcentages ci-dessous correspondent aux besoins associés à ce choix d’écran précis, pour créer et maintenir un guide de cours de musique multilingue.

Critère Que faut-il vérifier ? À qui est-ce important ?
Comparer plusieurs versions linguistiques côte à côte Comparez la largeur réellement disponible pour les fenêtres avec votre mise à l’échelle du texte, et mesurez la largeur de l’écran ainsi que la profondeur de son pied. Si je veux comparer des traductions et un aperçu de page en même temps, je privilégie l’espace côte à côte. Environ 36 % des consommateurs font de la comparaison leur priorité principale.
Lisibilité et réglages de l’écran Testez la taille de caractères et le niveau de mise à l’échelle que vous utilisez habituellement ; vérifiez le réglage en hauteur et la position de l’écran par rapport aux sources lumineuses. Lors de longues sessions d’écriture et de lecture, je veux pouvoir lire le texte confortablement et placer l’écran à la bonne hauteur. Environ 29 % des consommateurs privilégient le confort de lecture.
Connexion d’un ordinateur portable en USB-C Vérifiez la sortie vidéo, les besoins en alimentation, les fonctionnalités USB-C exactes de l’écran et le câble utilisé. Si je veux connecter mon ordinateur portable à un poste de travail fixe, la transmission du signal vidéo et l’alimentation doivent toutes deux être adaptées. Environ 21 % des consommateurs placent la connexion à un ordinateur portable en tête de leurs priorités.
Davantage de détails grâce aux pixels Comparez le QHD et la 4K à votre distance habituelle, avec les mêmes applications et un niveau de mise à l’échelle permettant de lire confortablement le texte. Pour les petits textes et les détails dans du code ou un aperçu de page, une résolution plus élevée peut être mon premier choix. Environ 14 % des consommateurs privilégient la finesse du texte.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Penser qu’un port USB-C garantit l’affichage et la recharge avec un seul câble

    La compatibilité dépend du modèle exact de l’écran, du port de l’ordinateur portable, des besoins en alimentation et du câble.

    Avant l’achat, vérifiez que votre ordinateur portable prend en charge la vidéo via ce port et que la puissance disponible est suffisante.

    Selon la configuration, vous aurez peut-être aussi besoin d’un câble adapté, d’un adaptateur ou d’une alimentation séparée.

  • Confondre davantage de pixels et une meilleure lisibilité

    La lisibilité dépend également de la mise à l’échelle du texte, du contraste, des reflets et de la position de l’écran. Une résolution supérieure ne dispense pas de régler l’écran correctement.

    Testez le QHD et la 4K avec vos propres applications et votre taille de caractères habituelle, et vérifiez aussi le positionnement de l’écran.

  • Ne tenir compte que de la diagonale de l’écran

    Un écran ultralarge est conçu pour afficher davantage de contenu côte à côte, tandis qu’un écran 4K de 27 pouces offre plus de pixels sur une diagonale plus petite. La diagonale seule ne vous indique pas la place que prendront l’écran et son pied sur votre bureau.

    Mesurez votre espace de travail et choisissez en fonction des fenêtres que vous utilisez réellement en même temps.

    Si l’écran ou son pied ne tient pas sur votre bureau, vous devrez peut-être réorganiser votre espace de travail.

  • Prendre la garantie du fabricant pour l’ensemble des droits légaux

    Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas n’appliquent pas de durée de garantie légale fixe : ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend des circonstances.

    Vérifiez ce que couvre une garantie supplémentaire et, en cas de défaut, contactez le vendeur.

Quelques marques à considérer

Dell

Le P2725DE est un écran QHD de 27 pouces doté d’un pied réglable et d’un hub USB-C, pensé pour un poste de travail avec ordinateur portable.

  • Dell indique une résolution de 2560 × 1440 pixels et une alimentation USB-C pouvant atteindre 90 W pour le P2725DE.
  • Vérifiez la compatibilité avec votre ordinateur portable et le niveau de mise à l’échelle du texte ; le QHD offre moins de pixels horizontaux que l’écran ultralarge cité ici.

Philips

Le 346E2CUAE/00 est un écran ultralarge conçu pour travailler avec plusieurs fenêtres côte à côte ; le 27E1N5600HE/00 est un modèle QHD distinct de 27 pouces avec webcam.

  • Philips indique une résolution de 3440 × 1440 pixels et un format 21:9 pour l’écran ultralarge. Pour le modèle distinct 27E1N5600HE/00, la marque mentionne une webcam 5 MP.
  • La webcam n’est pas intégrée à l’écran ultralarge cité ici. Vérifiez la référence complète du modèle.

LG

La version néerlandaise 27UP850K-W.AEU est un écran 4K de 27 pouces avec USB-C.

  • LG indique une résolution de 3840 × 2160 pixels et une alimentation USB-C pouvant atteindre 96 W pour ce modèle.
  • Vérifiez la compatibilité avec votre ordinateur portable ainsi que la condition relative au câble mentionnée par LG pour ce modèle.

BenQ

BenQ présente le RD280U sur son site néerlandais comme un écran de programmation ; la fiche technique britannique décrit un modèle au format 3:2.

  • La fiche technique britannique indique une diagonale de 28,2 pouces et une résolution de 3840 × 2560 pixels.
  • Vérifiez que ces caractéristiques s’appliquent bien à la version vendue aux Pays-Bas. Les arguments de BenQ sur la différenciation des couleurs du code et la productivité sont des affirmations du fabricant, et non des effets démontrés de manière indépendante.

Les écrans chez Joybuy

Cette sélection Joybuy met à l’honneur des écrans 4K de 27 pouces pour les travaux de précision et des écrans ultralarges pour afficher plusieurs fenêtres côte à côte. Certains modèles disposent également de fonctions USB-C adaptées à un poste de travail avec ordinateur portable.

Écran 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

MSI Modern MD272UPHG

Convient si vous souhaitez examiner les détails sur un écran de 27 pouces et utiliser plusieurs appareils ou fenêtres.

27 pouces ; 3840 × 2160 pixels ; alimentation USB-C jusqu’à 98 W ; KVM et PIP/PBP.

Vérifiez que l’alimentation USB-C est adaptée à l’ordinateur portable que vous souhaitez connecter.

Voir chez Joybuy
Écran 4K Dell S2725QC de 27 pouces

Dell S2725QC

Convient si vous recherchez un écran 4K de 27 pouces et une installation réglable pour un poste de travail avec ordinateur portable.

27 pouces ; 3840 × 2160 pixels ; alimentation USB-C jusqu’à 65 W ; réglage en hauteur et en inclinaison.

Vérifiez que 65 W suffisent pour votre ordinateur portable.

Voir chez Joybuy
Écran VA iiyama G-MASTER de 45 pouces, Dual QHD, avec KVM

Écran VA iiyama G-MASTER de 45 pouces, Dual QHD

Convient si vous souhaitez afficher de nombreuses informations côte à côte et alterner entre plusieurs ordinateurs sur un poste de travail fixe.

5120 × 1440 pixels ; station d’accueil USB-C ; commutateur KVM ; réglage en hauteur.

Voir chez Joybuy
Écran ultralarge LG 34WR50QK-B de 34 pouces

LG 34WR50QK-B

Convient si vous souhaitez afficher côte à côte un éditeur et un aperçu de page, ou plusieurs versions linguistiques.

34 pouces ; 3440 × 1440 pixels ; 21:9 ; mode lecture ; affichage image par image.

Mesurez l’espace disponible pour l’écran et son pied.

Voir chez Joybuy
Écran ultralarge LG 34WR55QK-B de 34 pouces avec USB-C

LG 34WR55QK-B

Convient si vous souhaitez afficher plusieurs fenêtres côte à côte et connecter un ordinateur portable à un poste de travail fixe.

34 pouces ; 3440 × 1440 pixels ; 21:9 ; alimentation USB-C jusqu’à 65 W ; réglage en hauteur ; HDMI et DisplayPort.

Vérifiez que 65 W suffisent pour votre ordinateur portable et que les ports disponibles sont adaptés.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Un écran ultralarge est-il toujours préférable pour un guide multilingue ?

Non. Optez pour un écran plus large si vous consultez vraiment plusieurs versions linguistiques ou une page d’aperçu à côté de l’éditeur. Si vous lisez principalement un seul long document, comparez aussi un écran QHD ou 4K réglable et testez la mise à l’échelle du texte.

Puis-je connecter mon ordinateur portable avec un seul câble USB-C ?

Uniquement si le port de l’ordinateur portable prend en charge la vidéo, si le port et le câble sont adaptés et si l’écran fournit une alimentation suffisante. Dell indique jusqu’à 90 W pour le P2725DE ; LG indique jusqu’à 96 W pour le 27UP850K-W.AEU et précise qu’une condition relative au câble s’applique à ce modèle.

Comment régler un écran pour lire longtemps ?

Ajustez la taille du texte et le contraste pour améliorer la lisibilité, réduisez les reflets et veillez au positionnement de l’écran. Arboportaal signale que les petits caractères, les reflets et un éclairage ambiant inadapté sont des points à surveiller lorsque l’on travaille sur écran.

Comment comparer la consommation énergétique des écrans ?

Comparez l’étiquette énergétique européenne et la fiche d’information sur le produit des modèles qui vous intéressent. La Commission européenne indique que les écrans relèvent de l’étiquetage énergétique des dispositifs d’affichage électroniques ; la classe énergétique ne suffit pas à calculer le montant de votre facture d’électricité.

Ai-je un délai de rétractation pour l’achat d’un écran en ligne ?

Pour un achat à distance soumis à cette réglementation, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, selon le gouvernement néerlandais. Ce droit ne s’applique pas automatiquement à toutes les transactions en ligne : vérifiez le type d’achat et les conditions applicables.