À qui s’adresse ce guide ?

Créateurs de couvertures destinées à l’impression

Vous souhaitez évaluer les couleurs avant d’envoyer votre couverture de recueil de poésie à l’imprimeur. Demandez le profil ICC adapté et examinez une épreuve papier si nécessaire. EIZO Nederland explique comment intégrer une épreuve écran à un flux de gestion des couleurs, tandis qu’Adobe recommande de confirmer les détails d’impression avec l’imprimeur et à partir d’une épreuve.

Créateurs qui comparent plusieurs versions d’une couverture

Vous comparez des mises en page ou des variations de format et souhaitez disposer de suffisamment d’espace pour afficher les fenêtres de conception et les outils. Adobe présente les mises en page alternatives dans InDesign pour différents formats de page, orientations ou rapports hauteur/largeur.

Créateurs de couvertures axées sur le texte

Vous vérifiez les petits caractères, l’interlignage et les détails, et recherchez un bon équilibre entre résolution, taille d’écran et confort de travail. Comparez les modèles à votre distance de visualisation habituelle et réglez l’écran pour l’adapter à votre espace de travail.

Quels critères prendre en compte ?

Pour choisir un écran afin d’évaluer une couverture de recueil de poésie et plusieurs versions, les principaux critères dépendent de l’utilisation finale, de l’espace de travail souhaité et des connexions.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Couleurs pour l’impression Vérifiez les modes colorimétriques du modèle exact et demandez à l’imprimeur le profil ICC approprié. Si nécessaire, examinez une épreuve sur le papier prévu. Si je fais imprimer la couverture, je veux pouvoir évaluer les couleurs en fonction du profil d’impression et du papier. Environ 31 % des consommateurs qui choisissent un écran pour cet usage privilégient le rendu des couleurs à l’impression.
Comparaison de versions Vérifiez que les fenêtres souhaitées peuvent être affichées côte à côte, et tenez compte de la taille de l’écran, de sa résolution et du réglage de mise à l’échelle. Je veux comparer des variantes de couverture ou de format sans devoir passer sans cesse d’une fenêtre à l’autre. Environ 31 % des consommateurs privilégient la comparaison des versions.
Petite typographie Vérifiez la résolution du modèle exact et examinez des documents de test avec vos tailles de caractères habituelles, à votre distance de travail normale. Pour une couverture axée sur le texte, je veux pouvoir évaluer les petits caractères et les détails fins sans perdre de vue la composition d’ensemble. Environ 23 % des consommateurs privilégient les détails typographiques.
Connexion et espace de travail Comparez la sortie vidéo, le mode USB-C et les éventuels besoins de recharge avec votre ordinateur et votre câble. Vérifiez aussi les dimensions du pied et les possibilités de réglage. Je veux que l’écran soit adapté à mon ordinateur et à mon bureau, surtout si je l’utilise pendant de longues heures. Environ 15 % des consommateurs privilégient la connexion et l’espace de travail.

Les pièges à éviter

  • Confondre une large gamme de couleurs annoncée avec une garantie de rendu à l’impression

    Le papier, l’encre et le procédé d’impression limitent ce qu’une épreuve écran peut permettre de prévoir. La gamme de couleurs annoncée ne garantit donc pas à elle seule l’aspect de la couverture une fois imprimée.

    Demandez à l’imprimeur quel profil utiliser et examinez une épreuve papier si nécessaire. Un flux de gestion des couleurs inadapté peut entraîner des retouches supplémentaires ou nécessiter une nouvelle épreuve.

  • Penser qu’un écran plus grand gère les différentes versions d’un projet

    Un espace d’affichage plus vaste peut faciliter la consultation de plusieurs fenêtres côte à côte, mais la gestion des versions et des mises en page se fait dans le logiciel de conception.

    Déterminez quelles fenêtres vous souhaitez afficher simultanément et organisez les variantes dans votre fichier de conception. Adobe présente, par exemple, les mises en page alternatives dans InDesign pour gérer différents formats ou orientations.

Des marques à découvrir

BenQ

BenQ propose des modèles Creative Pro adaptés à différents flux de travail créatifs. Les caractéristiques mentionnées concernent les modèles indiqués et non l’ensemble de la gamme.

  • Pour le PD2732U, BenQ indique une diagonale de 27 pouces, une résolution 4K, une couverture de 99 % d’Adobe RGB, des modes colorimétriques, une alimentation Thunderbolt de 90 W et un rapport d’étalonnage en usine.
  • Le PD2705Q offre une résolution QHD et non 4K. Les caractéristiques annoncées par le fabricant ne permettent pas, à elles seules, de confirmer le résultat sur une presse ou un type de papier donné.

ASUS

Selon ASUS, le ProArt PA279CRV est un écran 4K de 27 pouces doté de modes colorimétriques pour les travaux créatifs.

  • Pour ce modèle, ASUS indique une couverture de 99 % d’Adobe RGB, une alimentation USB-C Power Delivery de 96 W, un réglage en hauteur et un mode pivot.
  • Vérifiez que votre ordinateur portable et votre câble sont compatibles avec les connexions et l’alimentation. La gamme de couleurs annoncée ne constitue pas une confirmation indépendante du résultat à l’impression.

EIZO

Le ColorEdge CS2740 s’adresse aux personnes qui souhaitent intégrer l’étalonnage matériel à un flux de gestion des couleurs axé sur l’impression.

  • EIZO indique pour ce modèle une diagonale de 27 pouces, une résolution 4K, une LUT 16 bits et un étalonnage matériel via ColorNavigator.
  • Ces fonctions nécessitent une gestion des couleurs adaptée. EIZO rappelle qu’une épreuve écran est limitée par le papier et le procédé d’impression.

LG

Selon LG, l’UltraFine 27UP850K-W est un écran IPS 4K de 27 pouces avec USB-C et pied réglable.

  • LG indique une couverture typique de 95 % du DCI-P3 pour ce modèle.
  • Le DCI-P3 ne correspond pas à la couverture Adobe RGB annoncée et ne garantit pas, à lui seul, le résultat d’une épreuve imprimée.

Dell

Selon Dell, l’UltraSharp U2725QE est doté d’un écran 4K de 27 pouces et de fonctions de concentrateur, pratiques pour un espace de travail avec des périphériques et un ordinateur portable connecté.

  • Dell indique pour ce modèle un pied réglable et une alimentation de 90 W.
  • Les caractéristiques mentionnées concernent surtout l’espace de travail et les connexions. Elles ne constituent pas une évaluation indépendante du rendu des couleurs sur le papier choisi.

Les écrans Joybuy pour créer une couverture

Ces écrans sont adaptés à la création et à la comparaison de plusieurs versions d’une couverture. Ils offrent différentes tailles et une résolution 4K. Pour chaque modèle, vérifiez que les connexions et les caractéristiques indiquées conviennent à votre ordinateur et à votre flux de gestion des couleurs.

Écran Dell UltraSharp U3226Q 32 pouces 4K UHD 120 Hz QD-OLED

Écran Dell UltraSharp U3226Q 32 pouces 4K UHD 120 Hz QD-OLED

Une option pour examiner les détails d’une couverture et comparer plusieurs versions sur un grand écran.

32 pouces, 4K UHD, 120 Hz et QD-OLED.

Voir sur Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 27 pouces 4K

Écran MSI Modern MD272UPHG 27 pouces 4K

Un modèle de 27 pouces pour examiner les petits caractères et les détails d’une couverture. Évaluez le texte à votre distance de visualisation habituelle.

27 pouces, 3 840 × 2 160 pixels et 4K Ultra HD.

Voir sur Joybuy
Écran BenQ PD3225U 32 pouces 4K Ultra HD

Écran BenQ PD3225U 32 pouces 4K Ultra HD

Le format 32 pouces peut convenir si vous souhaitez comparer plusieurs variantes de couverture ou fenêtres de conception côte à côte.

32 pouces et 3 840 × 2 160 pixels.

Voir sur Joybuy
Écran BenQ PD3205U 31,5 pouces 4K Ultra HD

Écran BenQ PD3205U 31,5 pouces 4K Ultra HD

Un grand écran pour examiner côte à côte plusieurs variantes de couverture et leurs détails.

31,5 pouces et 3 840 × 2 160 pixels.

Voir sur Joybuy
Écran LG 32UQ850V-W 31,5 pouces 4K Ultra HD

Écran LG 32UQ850V-W 31,5 pouces 4K Ultra HD

Le format 31,5 pouces peut offrir assez d’espace pour afficher simultanément plusieurs versions d’une couverture ou fenêtres de conception.

31,5 pouces et 3 840 × 2 160 pixels.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un écran couvrant 99 % d’Adobe RGB garantit-il automatiquement des couleurs fidèles pour ma couverture imprimée ?

Non. Ce pourcentage indique la gamme de couleurs annoncée pour l’écran, et non le résultat sur un type de papier donné. Si possible, utilisez le profil ICC de l’imprimeur pour réaliser une épreuve écran et, avant de prendre une décision définitive, examinez une épreuve papier appropriée.

Ai-je absolument besoin d’un deuxième écran pour comparer plusieurs versions de ma couverture ?

Pas nécessairement. Un écran plus grand peut permettre d’afficher plusieurs fenêtres côte à côte, mais la gestion des versions s’effectue dans le logiciel de conception. Adobe présente, par exemple, les mises en page alternatives dans InDesign pour gérer différents formats ou orientations dans un même document.

Que dois-je vérifier pour connecter et régler un écran ?

Vérifiez que la connexion vidéo et l’alimentation USB-C éventuelle du modèle exact sont compatibles avec votre ordinateur et votre câble. Réglez ensuite la hauteur de l’écran et le mode colorimétrique en fonction de votre espace de travail et de votre flux de travail. Pour les travaux d’impression exigeant une grande précision des couleurs, un étalonnage périodique peut faire partie du processus.

Comment comparer la consommation d’énergie et que faire si l’écran tombe en panne ?

La Commission européenne indique que les écrans électroniques sont dotés d’une étiquette énergie allant de A à G. Aux Pays-Bas, selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée de garantie légale fixe : vous avez droit à un produit en bon état et pouvez vous adresser au vendeur en cas de défaut. La garantie du fabricant est une garantie complémentaire.

Existe-t-il des exigences néerlandaises concernant le poste de travail si je travaille longtemps sur une couverture ?

Pour les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran, Arboportaal présente des règles relatives au poste de travail, notamment l’obligation de ne pas fixer l’écran et le clavier l’un à l’autre. Cette exigence concerne la situation de travail décrite et ne constitue pas une caractéristique universelle applicable à tous les particuliers.