À qui s’adresse ce guide ?

Pour comparer des notices de catalogue

Vous souhaitez lire des descriptions côte à côte tout en repérant les différences entre les éditions. OCLC décrit la comparaison côte à côte de notices bibliographiques.

Pour examiner des numérisations et de petits caractères

Vous consultez des images numériques pour décrire des livres rares et cherchez le bon équilibre entre précision de l’écran et confort de lecture. Dell Nederland et EIZO Nederland présentent des modèles 4K de 27 pouces.

Pour cataloguer avec un ordinateur portable selon votre espace de travail

Vous branchez régulièrement un ordinateur portable et souhaitez adapter la position de l’écran, le signal vidéo et, le cas échéant, l’alimentation. Arboportaal présente les points à prendre en compte pour le travail sur écran ; les fonctions de connexion et d’alimentation varient selon les modèles.

Quels critères prendre en compte ?

Écran de bureau QHD de 27 pouces

À choisir si : vous comparez principalement deux notices et souhaitez aménager un espace de travail compact. Le Dell P2725DE est un exemple concret d’écran QHD de 27 pouces avec concentrateur USB-C, selon Dell Nederland.

À prendre en compte : les fenêtres doivent rester lisibles avec la mise à l’échelle du texte que vous utilisez. Cette option offre moins d’espace horizontal que l’écran ultralarge mentionné et moins de pixels que les modèles 4K cités.

Écran ultralarge de 34 pouces

À choisir si : vous souhaitez consulter des notices à côté d’une numérisation, de notes ou d’une fenêtre de recherche, et que vous disposez d’un bureau suffisamment large. LG Nederland indique pour le 34U650A-B un format d’image de 21:9 et une définition de 3 440 × 1 440 pixels.

À prendre en compte : l’espace supplémentaire concerne surtout la largeur. La définition du modèle LG cité offre 1 440 pixels verticaux, contre 2 160 pour les modèles 4K mentionnés. Pensez donc aussi à mesurer votre bureau et à vérifier votre position de visionnage.

Écran de bureau 4K de 27 pouces

À choisir si : les petits caractères ou les détails des numérisations comptent davantage que l’espace horizontal maximal pour les fenêtres. Dell Nederland et EIZO Nederland indiquent une définition de 3 840 × 2 160 pixels pour les P2725QE et EV2740X.

À prendre en compte : vérifiez sur votre propre ordinateur que le texte et les fenêtres restent confortablement lisibles avec la mise à l’échelle souhaitée. La définition, à elle seule, ne détermine pas la taille finale du texte.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Consulter des notices et des documents de référence en même temps Disposition des fenêtres, format d’image et espace disponible sur le bureau. Si je veux lire deux notices et des documents de référence côte à côte, il me faut suffisamment d’espace pour examiner les différences ; environ 40 % des consommateurs privilégient la comparaison de notices.
Petits caractères et détails des numérisations Définition et mise à l’échelle du texte sur votre ordinateur. Lorsque je vérifie de petits caractères dans des champs de catalogue ou des numérisations, je veux pouvoir apprécier le niveau de détail tout en conservant un texte lisible ; environ 30 % des consommateurs privilégient l’affichage détaillé.
Installer l’écran sur votre espace de travail Réglage en hauteur, reflets et espace disponible. Pour les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran, Arboportaal décrit des points supplémentaires à prendre en compte pour l’aménagement du poste de travail. Si je catalogue pendant de longues périodes, je veux pouvoir positionner l’écran correctement et éviter les reflets gênants ; environ 20 % des consommateurs privilégient l’aménagement de leur espace de travail.
Connecter un ordinateur portable et des périphériques Vérifiez pour chaque modèle si l’USB-C prend en charge la vidéo et fournit l’alimentation nécessaire à votre ordinateur portable, ainsi que les câbles et connecteurs dont vous avez besoin. Lorsque je branche régulièrement mon ordinateur portable, je veux savoir si l’écran et l’alimentation fonctionnent via la connexion prévue ; environ 10 % des consommateurs privilégient la connectivité avec un ordinateur portable.

Les points à vérifier avant l’achat

  • Un écran ne peut pas déterminer si des notices sont des doublons

    Afficher deux notices côte à côte peut faciliter leur comparaison, mais un écran ne permet pas de décider s’il s’agit du même ouvrage ou de sources différentes. OCLC met en garde contre la fusion injustifiée de sources différentes.

    Comparez les descriptions à l’écran, puis vérifiez les différences selon les règles de catalogage avant de fusionner des notices.

    Une fusion injustifiée peut nécessiter du temps supplémentaire pour vérifier le contenu ou rétablir les notices.

  • Un écran ultralarge n’offre pas plus d’espace dans toutes les directions

    Le 34U650A-B, dont les caractéristiques sont indiquées par LG, affiche 3 440 × 1 440 pixels : l’espace est large, mais la définition verticale est inférieure aux 2 160 pixels des modèles 4K cités.

    Placez côte à côte les fenêtres et les numérisations que vous utilisez réellement et comparez la hauteur de lecture disponible.

  • L’USB-C ne garantit pas à lui seul la vidéo et l’alimentation de l’ordinateur portable

    Les fonctions vidéo, concentrateur et alimentation dépendent du modèle exact de l’écran et de sa compatibilité avec votre ordinateur portable.

    Vérifiez la compatibilité de l’écran, de l’ordinateur portable et du câble avant d’organiser votre espace de travail autour d’une seule connexion.

    Si la connexion ne répond pas à vos besoins, vous pourriez avoir besoin d’une alimentation, d’un câble ou d’une connexion supplémentaire.

Marques à comparer

Dell

Parmi les modèles de 27 pouces mentionnés, Dell propose des écrans QHD et 4K, pour répondre à différents besoins en matière d’espace pour les fenêtres et de niveau de détail.

  • Dell Nederland présente le P2725DE comme un modèle QHD avec concentrateur USB-C.
  • Les P2725DE et P2725QE sont des modèles différents : vérifiez leur référence complète. Les caractéristiques du fabricant ne constituent pas un test indépendant en conditions d’utilisation.

LG

Le LG 34U650A-B est un écran ultralarge de 34 pouces destiné à celles et ceux qui souhaitent organiser plusieurs fenêtres côte à côte.

  • LG Nederland indique une définition de 3 440 × 1 440 pixels et un format d’image de 21:9.
  • Une largeur supérieure n’apporte pas automatiquement plus d’espace vertical ni une meilleure détection des notices en double ; l’avantage dépend de la disposition de vos logiciels.

EIZO

Le FlexScan EV2740X est un écran de bureau 4K de 27 pouces qui vous permet de comparer la précision d’affichage et les options de connexion à un ordinateur portable.

  • EIZO Nederland indique une définition de 3 840 × 2 160 pixels et une alimentation USB-C allant jusqu’à 94 W pour ce modèle.
  • Ces caractéristiques ne garantissent pas que le texte sera plus lisible pour tout le monde dans chaque application de catalogage.

Philips

Le Philips 27E1N5600HE/00 est un modèle QHD de 27 pouces avec webcam et USB-C, adapté à un espace de travail également utilisé pour les réunions.

  • Philips indique que l’USB-C fournit de l’énergie aux appareils compatibles.
  • Une webcam intégrée n’est pas indispensable pour le catalogage. Vérifiez la compatibilité et le suffixe exact du modèle.

Écrans chez Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy comprend des écrans ultralarges pour bénéficier de plus d’espace horizontal et des modèles 4K de 27 pouces pour celles et ceux qui accordent de l’importance au niveau de détail.

Écran professionnel Philips 34B2U5900C/00 de 34 pouces, incurvé et à double mode

Écran Philips 34B2U5900C/00 de 34 pouces, incurvé et à double mode

Pour celles et ceux qui souhaitent comparer l’organisation de plusieurs fenêtres et l’affichage détaillé lors du catalogage.

34 pouces ; incurvé ; double mode.

Voir chez Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K UHD de 27 pouces

Écran MSI Modern MD272UPHG 4K UHD de 27 pouces

Un modèle 4K de 27 pouces pour examiner les petits caractères ou les détails des numérisations.

27 pouces ; 3 840 × 2 160 pixels ; 4K UHD.

Voir chez Joybuy
Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Pour celles et ceux qui souhaitent examiner les petits détails et prendre en compte les modes d’affichage indiqués pour plusieurs sources.

3 840 × 2 160 pixels ; 120 Hz ; IPS ; USB-C 90 W PD.

Voir chez Joybuy
Écran KTC M27P6 4K MiniLED de 27 pouces

Écran KTC M27P6 4K MiniLED de 27 pouces

Un modèle de 27 pouces pour évaluer le niveau de détail et la fonction annoncée de gestion de plusieurs appareils.

4K 160 Hz/FHD 320 Hz ; USB-C 65 W ; KVM.

Voir chez Joybuy
Écran ultralarge iiyama ProLite IPS de 34 pouces avec PiP, PBP et pied réglable

Écran ultralarge iiyama ProLite IPS de 34 pouces

Pour celles et ceux qui souhaitent consulter des notices côte à côte et ajuster la position de l’écran.

34 pouces ; IPS ; PiP et PBP ; pied réglable.

Prévoyez suffisamment de largeur sur votre bureau pour accueillir cet écran ultralarge de 34 pouces.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Un écran plus large permet-il de déterminer si deux notices de livres sont des doublons ?

Non. Un écran peut rendre la comparaison plus claire, mais distinguer une notice en double d’une source différente nécessite une évaluation du contenu. OCLC décrit à la fois la comparaison côte à côte de notices et le risque de les fusionner à tort.

Comment aménager un poste pour de longues séances de catalogage ?

Adaptez la position de l’écran et l’éclairage à votre espace de travail, et soyez attentif aux longues périodes passées devant un écran. Pour les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran, Arboportaal recommande notamment un écran réglable et non réfléchissant.

Tous les écrans USB-C se connectent-ils à mon ordinateur portable avec un seul câble ?

Pas sans vérifier la compatibilité. Assurez-vous que votre ordinateur portable transmet le signal vidéo via la connexion prévue et que le modèle exact de l’écran prend en charge l’alimentation nécessaire ainsi que les périphériques souhaités. Les fabricants précisent ces fonctions pour chaque modèle.

Quelles sont les règles de retour et de garantie aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, le délai de rétractation pour un achat à distance est généralement de 14 jours. Pour un achat par un consommateur, le vendeur doit proposer une solution si le produit est défectueux. Vérifiez les conditions applicables à votre achat ; les achats professionnels ne relèvent pas automatiquement des mêmes règles que les achats des consommateurs.

Un particulier est-il légalement tenu d’acheter un type d’écran particulier ?

Les règles présentées par Arboportaal concernent les employeurs et les salariés qui travaillent sur écran ; elles n’imposent pas systématiquement des caractéristiques générales à tous les particuliers. Si vous cataloguez en tant que salarié, demandez à votre employeur quelles règles d’aménagement du poste s’appliquent à votre situation.