À qui s’adresse ce guide ?

Créateur de catalogue

Vous saisissez de nombreux titres, auteurs et autres métadonnées et souhaitez comparer facilement les documents de référence et les champs de saisie.

Vérificateur d’images de livres

Vous examinez aussi des numérisations ou des photos des ouvrages physiques et souhaitez distinguer la netteté d’un rendu des couleurs maîtrisé.

Utilisateur régulier d’un poste de travail

Vous travaillez souvent sur l’ordinateur du catalogue et souhaitez adapter la position de l’écran et les connexions à votre espace de travail. Pour les salariés, la réglementation applicable au travail sur écran peut également entrer en jeu.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer l’espace de lecture dont vous avez besoin pour consulter les champs du catalogue et les documents de référence. Accordez davantage d’importance aux capacités colorimétriques uniquement si votre activité comprend aussi la vérification d’images. Prévoyez séparément les sauvegardes locales, indépendamment de votre choix d’écran.

Critère Que vérifier ? À qui ce critère est-il le plus utile ?
Lisibilité Comparez la taille de l’écran, sa résolution et le niveau de mise à l’échelle du texte avec les fenêtres de catalogue que vous utilisez habituellement et l’espace disponible sur votre bureau. Si vous souhaitez consulter côte à côte les titres, les auteurs et les documents de référence, privilégiez une surface d’affichage confortable. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à la lisibilité des champs du catalogue et des documents de référence.
Images de livres Déterminez si vous consultez des fichiers sRGB ou utilisez un espace colorimétrique plus large, puis vérifiez les modes couleur et les possibilités d’étalonnage. Si vous examinez des numérisations ou des photos, choisissez des réglages d’écran adaptés à votre méthode de travail sur les images. Environ 27 % des consommateurs font de la vérification d’images leur principale préoccupation.
Réglages Vérifiez le réglage en hauteur, les dimensions du pied et l’emplacement de l’écran par rapport aux fenêtres et à l’éclairage. Si vous cataloguez pendant de longues périodes, vous devez pouvoir positionner l’écran comme il vous convient et limiter les reflets gênants. C’est la priorité d’environ 27 % des consommateurs.
Connexion et sauvegarde Vérifiez que l’ordinateur transmet l’image par le port choisi et que la puissance de charge convient à votre ordinateur portable. Prévoyez séparément un espace de stockage pour vos sauvegardes. Si vous souhaitez connecter facilement des périphériques, vérifiez aussi la connexion à votre ordinateur. La sauvegarde des fichiers reste une tâche distincte. Environ 13 % des consommateurs privilégient la connectivité.

Les pièges à éviter

  • Confondre concentrateur USB et espace de sauvegarde

    Un écran affiche des fichiers et permet de connecter des périphériques, mais ne sauvegarde pas votre catalogue. La Bibliothèque du Congrès recommande de conserver des copies sur différents supports de stockage et dans des lieux physiques distincts.

    Évaluez l’écran en fonction de son affichage et de ses connexions, et gérez vos copies locales séparément.

    Cette méthode distincte nécessite des supports de stockage séparés et du temps pour maintenir les copies à jour.

  • Considérer la couverture colorimétrique comme une garantie de fidélité des numérisations

    La mention d’un espace colorimétrique ne garantit pas, à elle seule, qu’une image ou un fichier d’archive a été évalué correctement. La Federal Agencies Digital Guidelines Initiative présente l’évaluation des images comme une méthode qui comprend notamment des objectifs d’évaluation et des logiciels.

    Déterminez d’abord la méthode de gestion des couleurs que vous utilisez et si elle nécessite des outils d’étalonnage.

    Une méthode rigoureuse d’évaluation des images nécessite de prêter attention aux réglages et aux éventuels outils d’étalonnage.

  • Choisir un écran 4K sans vérifier votre espace de travail

    Une résolution supérieure n’est pratique que si le texte reste lisible à votre distance de visionnage et si l’écran trouve sa place sur votre bureau.

    Vérifiez le pied, les réglages, l’emplacement et la mise à l’échelle du texte dans votre propre configuration.

  • Penser que la garantie du fabricant remplace vos droits légaux

    Le gouvernement néerlandais distingue la garantie du fabricant du droit à un produit conforme. En cas de problème, vous devez vous adresser au vendeur.

    Conservez vos justificatifs d’achat et évaluez les services de garantie supplémentaires en fonction de ce qu’ils apportent réellement.

Les marques à comparer

Dell

Le Pro 27 Plus P2725QE est conçu pour les espaces de travail dédiés au catalogage. Il est doté d’un écran IPS 4K de 27 pouces et d’un concentrateur USB-C.

  • Dell indique que l’écran est réglable en hauteur et fournit une alimentation de 90 W.
  • Ces caractéristiques ne suffisent pas, à elles seules, à prouver que l’écran convient à une reproduction exigeant une grande fidélité des couleurs.

BenQ

Selon BenQ, le PD2705U associe un écran 4K de 27 pouces à un mode sRGB annoncé, pour les utilisateurs qui consultent également des images de livres.

  • BenQ indique une couverture sRGB de 99 %, un revêtement antireflet, un réglage en hauteur de 110 mm et une connexion USB-C de 65 W.
  • Il s’agit de caractéristiques annoncées par le fabricant, et non de mesures effectuées sur un exemplaire livré.

ASUS

Le ProArt PA279CRV est un modèle à comparer si un espace colorimétrique plus large est utile à votre méthode de travail sur les images.

  • Pour ce modèle, ASUS annonce un écran de 27 pouces en 4K, une couverture Adobe RGB de 99 %, un réglage en hauteur et une alimentation USB-C de 96 W.
  • Un espace colorimétrique plus large n’est pas forcément nécessaire pour consulter uniquement du texte de catalogue.

EIZO

Selon le fabricant, l’écran ColorEdge CS2740 d’EIZO est destiné à la retouche d’images et prend en charge l’étalonnage matériel.

  • EIZO annonce une résolution 4K, une couverture Adobe RGB supérieure à 99 % et un étalonnage matériel.
  • Son intérêt dépend de votre méthode de travail sur les images et de votre processus d’étalonnage. Pour consulter uniquement du texte de catalogue, ce besoin n’est pas évident.

Écrans disponibles chez Joybuy

Cette sélection comprend des écrans adaptés au catalogage, avec différents formats et diverses possibilités de vérification des images. Un écran ne remplace pas un espace de stockage dédié aux sauvegardes locales.

Écran Dell UltraSharp U3226Q QD-OLED de 32 pouces, 4K UHD, 120 Hz

Écran Dell UltraSharp U3226Q QD-OLED de 32 pouces, 4K UHD, 120 Hz

Convient au catalogage si vous souhaitez disposer d’un grand espace pour vos fenêtres et consulter également des images de livres.

Le nom du produit indique un écran de 32 pouces, 4K UHD, 120 Hz et QD-OLED. Les informations produit mentionnent une couverture sRGB et Adobe RGB ainsi qu’un colorimètre intégré.

Voir chez Joybuy
Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS de 27 pouces, 4K UHD

Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS de 27 pouces, 4K UHD

Un modèle à comparer si vous recherchez un écran de 27 pouces pour consulter du texte de catalogue et des documents de référence.

Les informations produit mentionnent une résolution de 3840 × 2160 pixels, une fréquence de 60 Hz, un temps de réponse de 4 ms, des ports HDMI et DisplayPort ainsi qu’un pied réglable en hauteur.

Voir chez Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces, 4K UHD

Écran MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces, 4K UHD

Convient au catalogage si vous souhaitez consulter du texte et des documents de référence sur un écran de 27 pouces.

Les informations produit mentionnent une résolution de 3840 × 2160 pixels, une couverture colorimétrique, un port USB-C, un commutateur KVM et un pied réglable en hauteur, orientable et inclinable.

Voir chez Joybuy
Écran INNOCN CB27U1 IPS de 27 pouces, 4K UHD

Écran INNOCN CB27U1 IPS de 27 pouces, 4K UHD

Un modèle à découvrir si vous souhaitez consulter les données du catalogue et les images numériques de livres sur le même écran.

Le nom du produit indique une résolution de 3840 × 2160 pixels, une dalle IPS, 120 Hz, HDR500, un port USB-C avec alimentation Power Delivery de 90 W et un réglage en hauteur. Les informations produit mentionnent une couverture sRGB et Adobe RGB.

Voir chez Joybuy
Écran BenQ PD3205U de 31,5 pouces, 4K UHD

Écran BenQ PD3205U de 31,5 pouces, 4K UHD

Convient au catalogage si vous souhaitez profiter d’une surface d’affichage plus grande et consulter les images de livres dans un espace de travail sRGB.

Les informations produit mentionnent une résolution de 3840 × 2160 pixels, une couverture sRGB et Rec. 709, un port USB-C avec alimentation Power Delivery de 90 W et un commutateur KVM.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Un écran sauvegarde-t-il localement votre catalogue ?

Non, un écran affiche les fichiers, mais ne les sauvegarde pas. Conservez séparément les fichiers du catalogue et les éventuelles numérisations. La Bibliothèque du Congrès recommande de conserver des copies sur différents supports de stockage et dans des lieux physiques distincts.

Ai-je toujours besoin d’un écran Adobe RGB pour consulter des numérisations de livres ?

Non, cela dépend de l’espace colorimétrique et de la méthode de travail sur les images que vous utilisez. BenQ indique que le PD2705U dispose d’un mode sRGB, tandis qu’ASUS et EIZO annoncent une couverture Adobe RGB pour les modèles cités. Une caractéristique d’écran couvrant un large espace colorimétrique ne garantit pas, à elle seule, la fidélité d’une image.

Que vérifier avant de connecter un écran USB-C ?

Vérifiez que le port choisi sur votre ordinateur transmet un signal vidéo et que la puissance de charge convient à votre ordinateur portable. Pour le PD2705U, BenQ indique un port USB-C prenant en charge DisplayPort Alt Mode, le transfert de données et une alimentation Power Delivery de 65 W. Cela ne signifie pas que l’écran est compatible avec tous les ordinateurs portables.

Quelles sont les règles néerlandaises applicables au travail prolongé sur écran ?

Pour les postes de travail concernés, Arboportaal présente les règles relatives à l’aménagement du travail sur écran. Pour plus de deux heures de travail sur écran par jour, Arboportaal indique notamment que l’écran et le clavier ne doivent pas être solidaires et que l’écran doit être réglable en hauteur. Il ne s’agit pas d’une obligation générale d’achat applicable à tous les collectionneurs particuliers.

Quels sont mes droits si j’achète un écran en ligne ?

Aux Pays-Bas, pour un achat à distance concerné effectué par un consommateur auprès d’une entreprise, le délai de rétractation est généralement de 14 jours. Le gouvernement néerlandais décrit également le droit à un produit conforme, sans durée de garantie légale fixe. En cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur. Vérifiez les conditions applicables à votre achat, en particulier si vous achetez à titre professionnel.