À qui s’adresse ce guide ?

Retoucheur d’images destinées à l’impression

Il évalue les photos du catalogue et les couleurs avant la production. Il doit donc tenir compte à la fois de l’espace colorimétrique, de l’étalonnage et des profils utilisés dans le flux d’impression. Adobe et EIZO Nederland présentent les principaux aspects de la gestion des couleurs et les options d’écran à considérer.

Maquettiste de catalogue

Il agence images, texte et palettes d’outils côte à côte ; un espace de travail suffisamment lisible lui est donc précieux. La taille d’écran souhaitée dépend aussi du bureau, comme l’expliquent ASUS Nederland et RTINGS.com dans leurs informations sur le choix d’un écran et l’espace de travail.

Utilisateur d’ordinateur portable en alternance

Il partage le bureau avec des collègues et souhaite pouvoir connecter facilement un ordinateur portable et régler l’écran à nouveau. La connectique et les réglages de l’écran méritent donc votre attention. Arboportaal fournit également des informations sur l’aménagement du poste de travail.

Quels critères prendre en compte ?

Travail exigeant en matière de couleurs et épreuves d’impression

Choisissez cette option si : vous évaluez des photos de catalogue ou réalisez une épreuve écran. Comparez l’espace colorimétrique et les possibilités d’étalonnage du modèle exact avec les profils utilisés dans votre flux de travail.

À prendre en compte : un large espace colorimétrique ne garantit pas à lui seul une correspondance avec le rendu sur papier. Adobe rappelle qu’une imprimante ne peut pas nécessairement reproduire les mêmes couleurs qu’un écran.

Mise en page et utilisation partagée avec des ordinateurs portables

Choisissez cette option si : vous consultez principalement des pages, du texte et des palettes, et que vos collègues connectent régulièrement leur ordinateur portable. Comparez la taille et la résolution de l’écran, ses réglages et les fonctions USB-C exactes.

À prendre en compte : un écran agréable pour la mise en page ne convient pas forcément à l’épreuvage couleur. La taille de l’écran doit également être adaptée à l’espace disponible sur le bureau.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Évaluer les couleurs avant l’impression Vérifiez l’espace colorimétrique, les possibilités d’étalonnage et les profils de l’écran et de sortie. Adobe explique pourquoi les couleurs affichées à l’écran et celles imprimées ne correspondent pas toujours. Lorsque j’évalue des images destinées à l’impression, je veux que l’écran, le document et le profil de sortie m’aident à prendre ma décision. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à l’évaluation des couleurs.
Un espace de travail lisible pour la mise en page Comparez les dimensions de l’écran et de son pied à celles du bureau, puis vérifiez la taille du texte et l’affichage des pages sur l’ordinateur portable utilisé. Pour la mise en page, je veux avoir une bonne vue d’ensemble des pages, du texte et des palettes, sans perdre de vue l’espace disponible sur le bureau. Environ 25 % des consommateurs privilégient la mise en page.
Connecter des ordinateurs portables à un bureau partagé Pour chaque ordinateur portable, vérifiez que la connexion permet d’afficher l’image, la puissance de charge nécessaire et l’utilisation des périphériques connectés. Lorsque mes collègues connectent tour à tour leur ordinateur portable, je veux savoir si l’affichage, l’alimentation et les périphériques sont adaptés à leurs appareils. Environ 25 % des consommateurs privilégient la connexion de plusieurs ordinateurs portables.
Régler l’écran à nouveau Vérifiez les possibilités de réglage en hauteur et d’inclinaison, les reflets dans l’espace de travail et la compatibilité éventuelle avec un bras d’écran. Lorsque plusieurs personnes utilisent le même bureau, je veux pouvoir adapter l’écran à la position assise et à la lumière ambiante. Environ 19 % des consommateurs privilégient les possibilités de réglage.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre large espace colorimétrique et garantie d’un bon résultat à l’impression

    Un écran et une imprimante peuvent afficher des couleurs différentes. Pour réaliser une épreuve écran, il faut donc un flux de gestion des couleurs adapté, et pas seulement un espace colorimétrique donné.

    Examinez ensemble les profils de l’écran, du document et de sortie, et vérifiez que la méthode choisie convient à la production imprimée. L’étalonnage et le réglage de profils adaptés peuvent nécessiter une préparation supplémentaire.

  • Penser que tout écran USB-C se connecte entièrement à n’importe quel ordinateur portable et le recharge

    Les fonctions USB-C et la puissance de charge disponible varient selon les modèles. La présence d’un port ne garantit pas qu’un ordinateur portable pourra recevoir, avec un seul câble, l’image, la connexion aux périphériques et une alimentation suffisante.

    Comparez les fonctions vidéo et les besoins en charge de chaque ordinateur portable avec les caractéristiques précises de la variante d’écran envisagée. Une alimentation ou une solution de connexion distincte peut rester nécessaire.

  • Ne regarder que la diagonale de l’écran

    Sur un bureau partagé, le pied, la position de l’écran et les reflets influent également sur son intégration à l’espace de travail.

    Mesurez l’espace disponible et vérifiez les réglages, la lumière ambiante et la compatibilité éventuelle avec un bras d’écran avant l’achat.

Les marques à comparer

EIZO

Selon EIZO, le ColorEdge CS2740 est conçu pour la gestion des couleurs et l’étalonnage des images de catalogue.

  • Pour le CS2740, EIZO indique une résolution de 3840 × 2160 pixels, une couverture Adobe RGB de plus de 99 % et un étalonnage matériel.
  • EIZO indique une alimentation maximale de 60 W via USB-C. Vérifiez qu’elle convient à l’ordinateur portable que vous souhaitez connecter.

BenQ

BenQ présente le Creative Pro PD2732U comme un écran destiné au graphisme et au travail sur différents supports, y compris l’impression.

  • Pour ce modèle, BenQ mentionne une diagonale de 27 pouces, une résolution 4K, l’Adobe RGB et Thunderbolt 4.
  • L’écran ne garantit pas à lui seul un résultat fidèle à l’impression : une gestion des couleurs adaptée est également nécessaire.

ASUS

Selon ASUS Nederland, le ProArt PA279CRV associe des fonctions destinées au travail sur les couleurs à des équipements pratiques pour une configuration partagée avec un ordinateur portable.

  • ASUS indique une diagonale de 27 pouces, une résolution 4K, une couverture Adobe RGB de 99 %, un étalonnage en usine, un concentrateur USB et une alimentation USB-C Power Delivery de 96 W.
  • Vérifiez que l’ordinateur portable est compatible avec les fonctions de connexion souhaitées et utilisez des profils adaptés à l’épreuvage écran.

Dell

L’UltraSharp U2723QE illustre les fonctions de concentrateur et les connectiques proposées par Dell sur un écran 4K de 27 pouces.

  • Dell indique une alimentation USB-C allant jusqu’à 90 W, un concentrateur, des réglages et une couverture sRGB de 100 %.
  • Vérifiez que les connectiques et les fonctions couleur du modèle exact conviennent à votre ordinateur portable et à votre flux de travail pour le catalogue.

Philips

Le Philips 27E1N1900AE/00 est un écran USB-C 4K de 27 pouces à comparer pour la mise en page sur un bureau partagé.

  • Philips indique une dalle IPS et un pied réglable en hauteur.
  • Si la fidélité des couleurs pour l’impression est importante, vérifiez la couverture colorimétrique et les fonctions d’étalonnage de la version exacte avant de faire votre choix.

Les produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des écrans adaptés au travail sur les couleurs, à la mise en page et à l’utilisation partagée avec des ordinateurs portables. Pour chaque modèle, comparez la résolution et vérifiez les connectiques ainsi que les fonctions couleur de la version exacte.

Écran MSI Modern MD272UPHG 27 pouces 4K UHD

MSI Modern MD272UPHG, 27 pouces, 4K UHD, 3840 × 2160

À envisager si votre travail porte à la fois sur les couleurs et sur une configuration partagée avec un ordinateur portable. Pour cette version précise, vérifiez l’espace colorimétrique, les possibilités d’étalonnage et les connectiques.

Voir sur Joybuy
Écran Dell UltraSharp U2725QE 27 pouces 4K UHD

Dell UltraSharp U2725QE, 27 pouces, 4K UHD, 3840 × 2160

À envisager pour la mise en page sur un bureau partagé. Vérifiez les connectiques de cette version et les fonctions couleur requises par votre flux d’impression.

Voir sur Joybuy
Écran ASUS ProArt PA328QV 31,5 pouces QHD

ASUS ProArt PA328QV, 31,5 pouces, QHD, 2560 × 1440

À envisager si vous avez besoin de plus d’espace à l’écran pour vos pages et vos palettes. La résolution indiquée est QHD, et non 4K : vérifiez qu’elle convient au niveau de détail requis pour votre mise en page.

Voir sur Joybuy
Écran ASUS ProArt PA278CV 27 pouces QHD

ASUS ProArt PA278CV, 27 pouces, QHD, 2560 × 1440

À envisager pour un espace de travail partagé où la connexion d’un ordinateur portable et le positionnement de l’écran sont importants. La résolution indiquée est QHD, et non 4K : vérifiez qu’elle offre suffisamment de détails pour votre mise en page.

Voir sur Joybuy
Écran ASUS ProArt PA278CGV 27 pouces QHD

ASUS ProArt PA278CGV, 27 pouces, QHD, 2560 × 1440

À envisager pour travailler sur les couleurs à un bureau partagé. La résolution indiquée est QHD, et non 4K : vérifiez qu’elle convient au niveau de détail souhaité pour les pages de votre catalogue.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

L’Adobe RGB suffit-il pour prévoir le rendu imprimé du catalogue ?

Non. Une large gamme de couleurs indique ce qu’un écran peut afficher, mais pas si le papier reproduira les mêmes couleurs. Pour réaliser une épreuve écran, utilisez une gestion des couleurs adaptée et les profils d’écran et de sortie appropriés.

Tous les ordinateurs portables peuvent-ils se connecter à l’écran avec un seul câble USB-C ?

Pas forcément. Vérifiez que l’ordinateur portable prend en charge la sortie vidéo via la connexion USB-C concernée et quelle puissance de charge il nécessite. EIZO indique jusqu’à 60 W via USB-C pour le CS2740 ; ASUS indique 96 W pour le PA279CRV.

Quels réglages dois-je pouvoir modifier sur un bureau partagé ?

Vérifiez que chaque utilisateur peut positionner l’écran comme il le souhaite et que l’installation ne produit pas de reflets. Arboportaal décrit les règles d’aménagement du poste de travail pour les employés qui travaillent sur écran plus de deux heures par jour. Ces obligations de l’employeur ne constituent pas une spécification produit uniforme pour tous les acheteurs.

Quelle garantie s’applique à un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas ?

La garantie légale s’applique en plus de toute garantie commerciale éventuelle. Si un produit ne fonctionne pas normalement ou ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre, le vendeur doit trouver une solution. ACM ConsuWijzer et l’Autoriteit Consument & Markt précisent que la garantie légale n’est pas limitée à une durée fixe de deux ans.

Puis-je renvoyer un écran acheté en ligne ?

Pour de nombreux achats à distance, vous disposez d’un délai de rétractation de 14 jours, selon le gouvernement néerlandais. Vérifiez si votre commande est concernée et consultez les informations sur les retours fournies par le vendeur.