Pour créer un arbre de dialogue avec un bureau assis-debout, le choix dépend surtout de la disposition de vos fenêtres : un écran ultralarge permet de les placer côte à côte, un écran 3:2 met davantage l’accent sur le contenu vertical et un moniteur de 27 pouces occupe un espace de travail plus compact. Vérifiez ensuite que vous pouvez bien positionner l’écran en position assise comme debout, et que ses ports et son éventuelle alimentation USB-C sont adaptés à votre ordinateur portable. Les écrans mentionnés n’ont pas été testés spécifiquement avec votre logiciel de création de dialogues.
À qui s’adresse ce guide ?
Créateurs d’arbres de dialogue
Si vous souhaitez afficher en même temps les différentes branches et des fenêtres de référence, tenez compte du format de l’écran et de la largeur disponible sur votre bureau. LG indique une largeur de 809 mm pour le 34WR55QC-B ; mesurez l’espace dont vous disposez avant de faire votre choix.
Personnes alternant entre position assise et debout
Si vous changez de position pendant que vous travaillez, vous devez pouvoir placer correctement l’écran dans les deux configurations. Comparez la plage de réglage du modèle choisi aux positions nécessaires avec votre bureau.
Rédacteurs de dialogues axés sur le texte
Si vous travaillez avec de nombreuses répliques, il est important de trouver le bon équilibre entre la taille du texte et la quantité de contenu affichée. Le format et la résolution de l’écran vous aideront à faire ce choix, mais vérifiez le confort de lecture dans votre propre logiciel d’édition.
Quels critères prendre en compte ?
Écran ultralarge 21:9
Choisissez-le si : vous souhaitez surtout placer votre logiciel d’édition, les différentes branches et vos documents de référence côte à côte, et que votre bureau est suffisamment large. LG indique que le 34WR55QC-B mesure 34 pouces et affiche une résolution de 3440 × 1440 pixels.
À prendre en compte : le modèle LG cité mesure 809 mm de large. Vérifiez également que la distance de recul et la position de l’écran vous conviennent aux deux hauteurs de bureau.
Écran 3:2 offrant plus de hauteur
Choisissez-le si : vous souhaitez surtout lire simultanément un grand nombre de lignes ou des éléments verticaux de votre arbre de dialogue. BenQ indique que le RD280U est doté d’une dalle 3:2 de 28,2 pouces offrant une résolution de 3840 × 2560 pixels.
À prendre en compte : ce format offre moins d’espace à l’horizontale qu’un écran ultralarge. Vérifiez que le réglage en hauteur de 110 mm est suffisant pour travailler assis comme debout.
Écran classique de 27 pouces, QHD ou 4K
Choisissez-le si : vous souhaitez un espace de travail plus compact ou que vous travaillez généralement avec une fenêtre principale et une fenêtre secondaire. Dell indique que le P2725D mesure 27 pouces, offre une résolution de 2560 × 1440 pixels et permet le réglage en hauteur. Selon Dell, le P2725QE mesure 27 pouces et affiche une résolution de 3840 × 2160 pixels.
À prendre en compte : un modèle de 27 pouces offre moins d’espace horizontal qu’un écran 21:9. Avec la 4K, vérifiez également que la mise à l’échelle du texte vous convient. Une résolution supérieure ou des fonctions de concentrateur ne sont utiles que si vous en avez l’usage.
Quatre critères sont à prendre en compte lors de cet achat : la visibilité des fenêtres, les réglages adaptés à vos différentes postures de travail, le confort de lecture et la connexion à votre ordinateur portable.
| Critère |
Points à vérifier avant l’achat |
Pour qui est-ce le plus important ? |
| Vue d’ensemble des différentes branches |
Examinez la disposition des fenêtres dans votre logiciel et mesurez la largeur disponible sur votre bureau. |
Si je veux afficher côte à côte les différentes branches et les fenêtres de référence, la largeur de l’écran et la disposition de mon logiciel d’édition comptent toutes les deux. Environ 36 % des consommateurs privilégient avant tout une vue d’ensemble. |
| Position de l’écran assis comme debout |
Comparez la position souhaitée de l’écran à la plage de réglage du pied ou du bras de moniteur, aux deux hauteurs de bureau. |
J’alterne entre la position assise et debout et je veux pouvoir placer correctement l’écran dans les deux cas. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité aux réglages adaptés à ces deux positions. |
| Lisibilité et contenu vertical |
Dans votre propre logiciel d’édition, comparez la taille du texte et la quantité de contenu visible. Tenez également compte du format de l’écran. |
Lorsque les répliques sont longues, je veux pouvoir lire le texte confortablement sans perdre de vue la structure. Environ 21 % des consommateurs privilégient la lisibilité et le contenu vertical. |
| Connexion à l’ordinateur portable |
Vérifiez la prise en charge de la vidéo par USB-C, la puissance de charge nécessaire et les câbles dont vous aurez besoin. |
Si je veux utiliser mon ordinateur portable avec le moins de connexions possible, je commence par vérifier les fonctions prises en charge par les deux appareils. Environ 14 % des consommateurs font de la connexion à l’ordinateur portable leur priorité. |
Les points à vérifier avant l’achat
-
Comparer uniquement la diagonale de l’écran
Une diagonale plus grande ne signifie pas nécessairement que vous pourrez placer davantage de fenêtres côte à côte. Selon LG, le 34WR55QC-B mesure 809 mm de large. Un écran d’un autre format répartira l’espace disponible différemment.
Avant de choisir un format, mesurez l’espace disponible sur votre bureau et comparez le format de l’écran à la disposition de votre propre logiciel d’édition.
-
Penser que le réglage en hauteur convient forcément aux positions assise et debout
La plage de réglage doit être adaptée à votre installation. Les 110 mm de réglage en hauteur indiqués par BenQ pour le RD280U ne garantissent pas que l’écran conviendra à tout le monde dans les deux positions de travail.
Mesurez la position nécessaire de l’écran en position assise et debout, puis comparez-la à la plage de réglage du pied ou d’un bras de moniteur.
Si le pied n’offre pas une plage de réglage suffisante, vous aurez peut-être besoin d’un bras de moniteur ou d’un autre aménagement de votre espace de travail.
-
Supposer que tous les moniteurs USB-C alimentent un ordinateur portable avec un seul câble
Les fonctions USB-C et la puissance de charge varient d’un moniteur à l’autre. Vérifiez que votre ordinateur portable prend en charge la vidéo par USB-C et que la puissance de charge fournie est adaptée à votre appareil.
Vérifiez également les câbles et les ports nécessaires. Selon votre installation, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur, d’un câble ou d’une station d’accueil séparés.
-
Confondre garantie constructeur et garantie légale
Une garantie supplémentaire ne remplace pas vos droits légaux vis-à-vis du vendeur. L’ACM ConsuWijzer précise que la garantie légale s’ajoute à toute garantie éventuellement offerte par le vendeur ou le fabricant.
Conservez vos justificatifs d’achat et, en cas de défaut, tenez également compte de vos droits au titre de la garantie légale, indépendamment des conditions de toute garantie supplémentaire.
Quelques marques à découvrir
LG
Le 34WR55QC-B peut convenir si vous recherchez un écran large pour afficher plusieurs fenêtres côte à côte.
- Pour ce modèle, LG indique une diagonale de 34 pouces, un format 21:9, une résolution de 3440 × 1440 pixels, un réglage en hauteur et une alimentation USB-C de 65 W.
- La largeur indiquée est de 809 mm. Il s’agit des caractéristiques de ce modèle, et non des résultats d’un test indépendant avec un logiciel de création de dialogues.
BenQ
Le RD280U est une option au format 3:2 pour celles et ceux qui privilégient le contenu vertical.
- BenQ indique une diagonale de 28,2 pouces, une résolution de 3840 × 2560 pixels, un réglage en hauteur de 110 mm et une alimentation USB-C avec Power Delivery de 90 W.
- Vérifiez que l’espace vertical supplémentaire et la plage de réglage conviennent à votre logiciel d’édition et à votre espace de travail.
Dell
Les P2725D et P2725QE illustrent deux options de 27 pouces : QHD et 4K, avec des fonctions de concentrateur USB-C.
- Dell indique pour le P2725D une résolution de 2560 × 1440 pixels et un réglage en hauteur. Pour le P2725QE, Dell indique une résolution de 3840 × 2160 pixels et une alimentation USB-C de 90 W.
- Ces caractéristiques concernent les modèles cités. Vérifiez que la résolution et les éventuelles fonctions de concentrateur sont adaptées à votre ordinateur portable et à votre façon de travailler.
Philips
Le 27E1N5600AE/00 est un modèle QHD de 27 pouces avec USB-C, adapté à un ordinateur portable compatible.
- Philips indique une résolution de 2560 × 1440 pixels et la transmission de l’image, des données et de l’alimentation vers un appareil compatible.
- Vérifiez les fonctions de votre ordinateur portable et les réglages nécessaires à votre installation assis-debout.
Moniteurs disponibles chez Joybuy
Cette sélection comprend des modèles ultralarges et des moniteurs de 27 pouces, adaptés à celles et ceux qui souhaitent créer un arbre de dialogue à côté de fenêtres de référence ou disposer d’un espace de travail plus compact.
Aucune image disponible
Moniteur professionnel incurvé Philips 34B2U5900C/00 Dual-Mode de 34 pouces
Une option ultralarge pour afficher plusieurs fenêtres côte à côte.
La description du produit indique une alimentation USB-C pouvant atteindre 140 W. Vérifiez que votre ordinateur portable prend en charge les normes vidéo et d’alimentation requises.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Moniteur INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces
Un modèle de 27 pouces pour celles et ceux qui recherchent un format compact sans renoncer à une haute résolution.
Le nom du produit mentionne une dalle IPS 3840 × 2160, 120 Hz, HDR500 et l’affichage PIP et PBP.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Moniteur Dell UltraSharp U2724DE QHD de 27 pouces
Un modèle de 27 pouces pour organiser vos textes et fenêtres de travail sur un écran classique.
Le nom du produit indique une résolution de 2560 × 1440 pixels.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Moniteur Lenovo ThinkCentre Tiny-In-One 27 Quad HD
Un modèle de 27 pouces pour celles et ceux qui recherchent un espace de travail classique pour le texte et les fenêtres.
Le nom du produit indique une résolution de 2560 × 1440 pixels. La description précise que l’adaptateur secteur doit être acheté séparément.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Moniteur MSI MAG 341CQP QD-OLED de 34 pouces
Une option ultralarge pour afficher côte à côte les différentes branches et les fenêtres secondaires.
Le nom du produit indique une résolution de 3440 × 1440 pixels. La description mentionne une alimentation USB-C Power Delivery de 15 W ; vérifiez qu’elle convient à votre ordinateur portable.
Voir chez Joybuy
Questions fréquentes
Comment régler votre moniteur si vous alternez entre la position assise et debout ?
Réglez à nouveau votre espace de travail lorsque vous changez de position. L’Arboportaal recommande de placer l’écran bien en face de vous, avec le haut légèrement en dessous du niveau des yeux, et de l’incliner de manière à le regarder de face. Vérifiez que le pied ou le bras de moniteur permet ce réglage dans les deux positions.
La présence d’un port USB-C sur un moniteur signifie-t-elle que votre ordinateur portable peut transmettre l’image et se recharger avec un seul câble ?
Pas automatiquement : le moniteur et l’ordinateur portable doivent tous deux prendre en charge les fonctions nécessaires. Vérifiez que la prise en charge vidéo par USB-C et la puissance de charge du moniteur correspondent aux besoins de votre ordinateur portable. BenQ indique, par exemple, que le RD280U prend en charge le mode alternatif DisplayPort et Power Delivery à 90 W. Philips décrit la connexion par un seul câble pour un appareil compatible.
Quelle garantie s’applique à l’achat d’un moniteur aux Pays-Bas ?
Lors d’un achat par un consommateur, la garantie légale s’applique en plus de toute garantie constructeur ou vendeur. L’ACM ConsuWijzer explique que le vendeur doit proposer une solution adaptée si, dans le cadre d’une utilisation normale, le produit ne répond pas aux attentes raisonnables. La durée de garantie constructeur annoncée ne limite pas automatiquement ce droit légal.
La loi néerlandaise impose-t-elle un modèle de moniteur particulier avec un bureau assis-debout ?
Les informations officielles de l’Arboportaal ne mentionnent aucune marque, aucun format ni aucune résolution obligatoires. Les salariés doivent toutefois respecter les règles relatives à la sécurité du travail sur écran et à l’aménagement du poste de travail. Au-delà de deux heures de travail par jour sur écran, certaines règles d’aménagement s’appliquent notamment. Il ne s’agit pas d’une condition d’achat uniforme pour tous les particuliers.