À qui s’adresse ce guide ?

Création d’affiches destinées à l’impression

Vous travaillez des photos et des couleurs pour créer une affiche qui sera imprimée et souhaitez pouvoir adapter les réglages de l’écran au résultat final. Adobe présente la gestion des couleurs, l’étalonnage de l’écran, la lumière ambiante et la qualité du papier comme des éléments du flux d’impression.

Étudiant avec un budget limité

Vous créez une affiche de temps en temps et souhaitez déterminer les fonctionnalités d’écran dont vous avez besoin, sans opter d’office pour un modèle conçu pour un flux de travail colorimétrique avancé. EIZO cite notamment la taille de l’écran, sa résolution, son design et son prix parmi les critères à prendre en compte.

Création sur ordinateur portable

Vous alternez entre ordinateur portable et bureau et souhaitez vérifier au préalable que votre ordinateur peut transmettre une image et être suffisamment alimenté par un seul câble USB-C. ASUS et LG indiquent que certains de leurs modèles d’écran proposent ces fonctionnalités.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par définir l’usage prévu : vérifiez d’abord les données colorimétriques adaptées à l’impression, puis déterminez l’espace de travail dont vous avez besoin et assurez-vous enfin que les connexions sont compatibles avec votre ordinateur portable.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Couleurs pour l’impression Consultez la couverture sRGB annoncée, ainsi que les éventuelles informations sur l’étalonnage en usine ou les rapports d’étalonnage. Demandez à l’imprimeur le profil de l’imprimante et du papier à utiliser. Si vous souhaitez que les photos et les couleurs de l’affiche correspondent au mieux au résultat imprimé, votre flux d’impression compte également. Environ 36 % des consommateurs qui choisissent un écran pour une affiche privilégient le contrôle des couleurs pour l’impression.
Prix d’achat et fonctionnalités Comparez les caractéristiques colorimétriques et les connexions indiquées pour le modèle exact avec les besoins de votre projet. Un pied réglable peut être utile lors de longues sessions de mise en page. Si vous ne créez une affiche qu’occasionnellement, mieux vaut payer uniquement pour les fonctionnalités dont vous vous servirez réellement. Environ 29 % des consommateurs qui choisissent un écran pour une affiche privilégient le prix d’achat et les fonctionnalités indispensables.
Espace de travail pour votre création Comparez la taille et la résolution de l’écran. Pour un grand modèle, vérifiez également que ses dimensions et celles de son pied conviennent à votre bureau. Si vous souhaitez voir en même temps les photos, le texte et les panneaux de mise en page, l’espace de travail et la place disponible sur votre bureau sont essentiels. Environ 21 % des consommateurs qui choisissent un écran pour une affiche privilégient l’espace de travail nécessaire à la création.
Connexion à l’ordinateur portable Vérifiez que le port USB-C de votre ordinateur portable prend en charge la vidéo et comparez la puissance de charge nécessaire à celle fournie par l’écran. Vérifiez également si HDMI ou DisplayPort convient à votre installation. Si vous travaillez souvent sur un ordinateur portable, vérifiez que la connexion choisie transmet l’image et, le cas échéant, fournit suffisamment de puissance. Environ 14 % des consommateurs qui choisissent un écran pour une affiche privilégient une connexion adaptée à leur ordinateur portable.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre large gamme de couleurs et rendu imprimé fidèle

    Le résultat final dépend également des réglages de l’écran, de la lumière et de l’association imprimante-papier. La seule indication d’une couverture colorimétrique ne garantit donc pas que l’impression sera identique à l’image affichée à l’écran.

    Vous pouvez demander à l’imprimeur le profil de sortie et les réglages nécessaires. Si le rendu des couleurs est important, pensez à demander un bon à tirer.

    Un bon à tirer ou un étalonnage supplémentaire peut entraîner des étapes et des frais additionnels.

  • Partir du principe que tout port USB-C transmet l’image et fournit assez de puissance

    La puissance de charge indiquée pour un écran ne vous dit pas si votre ordinateur portable prend en charge la vidéo via USB-C ni quelle puissance il nécessite.

    Vérifiez la sortie vidéo et les besoins en alimentation de votre ordinateur portable, puis comparez-les aux caractéristiques de l’écran.

    Selon les connexions disponibles, vous aurez peut-être besoin d’un autre câble, d’un adaptateur ou d’une alimentation séparée pour votre ordinateur portable.

  • Confondre la garantie du fabricant avec l’ensemble de vos droits légaux

    La garantie du fabricant indiquée ne remplace pas automatiquement vos droits légaux auprès du vendeur.

    Conservez votre preuve d’achat et vérifiez séparément les conditions de garantie du fabricant et vos droits légaux. ACM ConsuWijzer explique que la garantie légale s’ajoute à celle du vendeur.

Les marques à comparer

ASUS

Le ProArt PA278CGV est un écran QHD de 27 pouces destiné à ceux qui souhaitent associer des données colorimétriques annoncées à une connexion USB-C pour ordinateur portable.

  • Pour ce modèle, ASUS indique une couverture de 95 % du DCI-P3, un étalonnage en usine avec ΔE < 2 et une alimentation USB-C de 90 W.
  • Ces caractéristiques ne constituent pas une mesure indépendante de la précision colorimétrique de chaque exemplaire vendu.

Philips

Le 27E1N1800AE/00 est un écran IPS 4K de 27 pouces doté d’un pied réglable en hauteur.

  • Philips indique une résolution de 3840 × 2160 pixels et un pied réglable en hauteur.
  • Si vous comptez utiliser cet écran pour préparer des impressions exigeant une grande précision des couleurs, vérifiez séparément ses caractéristiques colorimétriques.

LG

Le 27UP850K-W associe un écran 4K de 27 pouces à une connexion USB-C et à un pied réglable.

  • Pour ce modèle, LG annonce généralement une couverture de 95 % du DCI-P3 et une charge USB-C jusqu’à 96 W.
  • La couverture colorimétrique annoncée ne constitue pas une mesure indépendante. Vérifiez également que votre ordinateur portable prend en charge les fonctionnalités USB-C souhaitées.

BenQ

Le Creative Pro PD3205U offre une surface de travail 4K de 31,5 pouces pour votre espace de création.

  • Pour le PD3205U, BenQ indique une couverture de 99 % du sRGB, un ΔE moyen inférieur ou égal à 3, un rapport d’étalonnage en usine et une alimentation USB-C de 90 W.
  • Tenez compte de la place supplémentaire nécessaire sur le bureau pour ce grand écran. Les valeurs annoncées sont des caractéristiques du modèle, et non des mesures indépendantes.

Dell

Le UltraSharp U2724DE est un écran QHD de 27 pouces avec connectivité Thunderbolt 4.

  • Dell indique une résolution de 2560 × 1440 pixels, une dalle IPS Black et la connectivité Thunderbolt 4.
  • Les fonctions de concentrateur sont surtout utiles si votre ordinateur portable peut les exploiter. À elles seules, ces caractéristiques ne prouvent pas que l’écran convient aux épreuves d’impression exigeant une grande précision des couleurs.

Des écrans pour créer une affiche

Cette sélection comprend des écrans 4K et QHD pour la mise en page courante, la création axée sur les couleurs et les postes de travail sur ordinateur portable. Comparez les caractéristiques indiquées pour chaque modèle avec votre flux d’impression, l’espace disponible sur votre bureau et les connexions de votre ordinateur portable.

Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS 4K de 27 pouces

Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS 4K de 27 pouces

Une option pour mettre en page les différents éléments de votre affiche sur un écran 4K de 27 pouces et en régler la hauteur.

3840 × 2160 pixels ; dalle IPS ; 60 Hz ; 4 ms ; pied réglable en hauteur.

Voir sur Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

La fiche produit mentionne des fonctionnalités adaptées à la photo et à la création graphique, ainsi qu’une connexion USB-C pour un poste de travail sur ordinateur portable.

3840 × 2160 pixels ; couverture annoncée de 97 % du DCI-P3 et de 94 % de l’Adobe RGB ; étalonnage en usine indiqué ; USB-C avec DP Alt Mode et alimentation jusqu’à 98 W.

Voir sur Joybuy
Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Une option pour associer photos et texte sur un écran 4K de 27 pouces et connecter un ordinateur portable en USB-C.

3840 × 2160 pixels ; dalle IPS ; 120 Hz ; alimentation USB-C de 90 W ; la fiche produit annonce une couverture de 100 % du sRGB et un Delta E < 1.

Voir sur Joybuy
Écran ASUS ProArt PA328QV QHD de 31,5 pouces

Écran ASUS ProArt PA328QV QHD de 31,5 pouces

Un grand écran pour afficher côte à côte photos, texte et panneaux de mise en page. Vérifiez au préalable qu’il trouvera sa place sur votre bureau.

2560 × 1440 pixels ; couverture de 100 % du sRGB indiquée ; étalonnage en usine et certification Calman Verified indiqués ; pied réglable en hauteur, inclinaison, rotation et pivot.

Voir sur Joybuy
Écran ASUS ProArt PA278CGV QHD de 27 pouces

Écran ASUS ProArt PA278CGV QHD de 27 pouces

Une option pour créer des affiches avec une attention particulière aux couleurs et une connexion USB-C. Vérifiez que le flux colorimétrique et la compatibilité avec votre ordinateur portable répondent à vos besoins.

2560 × 1440 pixels ; couverture de 100 % du sRGB et de 95 % du DCI-P3 indiquée ; étalonnage en usine avec vérification Calman indiqué ; USB-C avec alimentation de 90 W.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Votre affiche imprimée sera-t-elle exactement identique à ce que vous voyez sur un écran étalonné ?

Non, ce n’est pas automatique. Adobe présente l’étalonnage de l’écran, la lumière ambiante et le profil correspondant à la combinaison précise imprimante-papier comme des éléments de la gestion des couleurs. Demandez à l’imprimeur les fichiers et les profils nécessaires et, si besoin, examinez un bon à tirer.

Comment régler votre écran pour de longues sessions de création ?

Réglez la hauteur de l’écran si cette fonction est disponible et essayez de travailler avec un éclairage aussi constant que possible, sans lumière directe sur l’écran. Après l’étalonnage, évitez de modifier par inadvertance les réglages de couleur ou de luminosité sur lesquels repose le profil.

Que faire si l’écran tombe en panne après l’achat ?

Pour faire valoir vos droits à la garantie légale, contactez le vendeur et conservez votre preuve d’achat. Selon ACM ConsuWijzer, la législation néerlandaise ne prévoit pas de durée fixe de garantie légale de exactement deux ans. Pour un achat en ligne par un consommateur, vous disposez généralement aussi d’un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve des exceptions applicables.

Peut-on utiliser librement des photos locales ou d’autres images sur une affiche de festival ?

Commencez par vérifier les droits associés à l’image. En principe, la publication de photos d’autrui protégées par le droit d’auteur nécessite l’autorisation de leur auteur. Les règles de confidentialité s’appliquent également aux personnes reconnaissables figurant sur des supports promotionnels. L’Autoriteit Persoonsgegevens précise que le consentement est important lorsqu’une école fait figurer des élèves reconnaissables sur une affiche promotionnelle. La personne habilitée à donner ce consentement dépend notamment de l’âge des élèves. Le choix d’un écran ne change rien à ces obligations.