À qui s’adresse ce guide ?

Retoucheur de portraits pour l’impression

Vous souhaitez évaluer les tons chair et les valeurs tonales en vue d’une impression, et vous êtes prêt à étalonner votre écran et à vérifier le rendu final prévu. Adobe présente l’étalonnage et les épreuves d’impression comme des étapes de ce flux de travail.

Retoucheur dans un bureau à luminosité variable

Vous travaillez dans un espace partagé où la lumière naturelle ou les reflets peuvent gêner l’évaluation d’un portrait. Arboportaal recommande de placer l’écran de façon à regarder parallèlement à la fenêtre ; un traitement antireflet peut également être un critère à prendre en compte.

Utilisateur d’un ordinateur portable à un bureau partagé

Vous rebranchez régulièrement votre ordinateur portable et souhaitez pouvoir régler l’écran lorsqu’une autre personne utilise le poste. Vérifiez que les connectiques et les possibilités de réglage du modèle concerné conviennent à cette configuration variable.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Couleurs et tonalités pour le rendu final Vérifiez l’espace colorimétrique adapté, les possibilités d’étalonnage et la compatibilité de votre logiciel avec l’épreuvage correspondant au profil de sortie souhaité. Lorsque je retouche un portrait destiné à une impression exigeant une grande fidélité des couleurs, je veux pouvoir comparer l’affichage à l’écran et le rendu final prévu. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité aux couleurs et aux tonalités du rendu final.
Reflets et luminosité variable Vérifiez le traitement de la dalle et la possibilité d’adapter l’orientation de l’écran, l’éclairage ou les stores. Arboportaal recommande de placer l’écran de façon à regarder parallèlement à la fenêtre. Sur un bureau exposé à une lumière du jour variable, je veux pouvoir évaluer le portrait sans reflets gênants. Environ 27 % des consommateurs privilégient la maîtrise de la lumière.
Visibilité des détails fins Vérifiez la résolution native, la taille de l’écran et l’espace disponible sur le bureau partagé. Pour examiner de petites imperfections sur un ancien portrait, je veille à disposer d’assez d’espace à l’écran pour l’image et les outils de retouche. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à l’examen des détails.
Connexion et réglages Comparez l’entrée vidéo et l’alimentation requise par votre ordinateur portable avec les caractéristiques exactes du modèle d’écran. Vérifiez également le réglage en hauteur et l’inclinaison. Quand je partage un bureau, je veux pouvoir brancher mon ordinateur portable et régler à nouveau ma position de visionnage. La connexion et les réglages sont la principale préoccupation d’environ 20 % des consommateurs.

Les pièges courants

  • Confondre 4K et fidélité des couleurs

    La résolution, l’étalonnage de l’écran et l’épreuvage remplissent des fonctions différentes. À elle seule, une résolution élevée ne détermine pas le rendu des couleurs à l’impression.

    Étalonnez l’écran et vérifiez le profil de sortie prévu lors de l’épreuvage.

    Votre méthode de travail peut nécessiter du matériel d’étalonnage. Vérifiez vos besoins au préalable.

  • Penser qu’un écran antireflet suffit à éliminer la gêne liée à la lumière du bureau

    Un traitement antireflet ne supprime pas automatiquement la gêne causée par la lumière du jour.

    Vérifiez également si vous pouvez placer le bureau parallèlement à la fenêtre et ajuster l’éclairage ou les stores.

  • Choisir l’USB-C sans vérifier la compatibilité avec l’ordinateur portable

    La puissance d’alimentation annoncée ne garantit pas que votre ordinateur portable utilisera toutes les fonctions d’affichage et de recharge nécessaires via cette connexion.

    Comparez la sortie vidéo et l’alimentation requise par votre ordinateur portable avec les caractéristiques exactes de l’écran et du câble.

    Selon la configuration, un câble adapté, un adaptateur ou une alimentation distincte pour l’ordinateur portable peut être nécessaire.

Quelques marques à connaître

BenQ

Le SW272U peut vous intéresser si vous souhaitez limiter les reflets et travailler avec un flux d’impression.

  • BenQ indique que ce modèle est doté d’une dalle à revêtement antireflet fin et de la fonction Paper Color Sync.
  • Les résultats écran-impression décrits par BenQ ne garantissent pas une correspondance pour chaque impression.

EIZO

EIZO destine le ColorEdge CS2740 à la photographie, à l’édition d’images et à la retouche.

  • EIZO indique que ce modèle est équipé d’une dalle IPS à large gamme de couleurs et offre une résolution native de 3840 × 2160 pixels.
  • Les caractéristiques du modèle ne remplacent pas la vérification de votre propre flux d’étalonnage et d’impression.

ASUS

Selon ASUS, le ProArt PA279CRV associe un écran 4K de 27 pouces à une couverture annoncée de certains espaces colorimétriques et à des connectiques adaptées au bureau.

  • ASUS indique que ce modèle bénéficie d’un étalonnage en usine, d’une alimentation USB-C de 96 W et d’un pied réglable.
  • L’étalonnage en usine ne correspond pas à une mesure récente de l’écran sur votre lieu de travail.

Dell

L’UltraSharp U2725QE est un écran 4K de 27 pouces qui peut convenir si vous recherchez un modèle réglable doté d’un concentrateur Thunderbolt.

  • Dell indique que ce modèle offre une alimentation de 90 W et un réglage en hauteur.
  • Ces possibilités de connexion et de réglage ne suffisent pas, à elles seules, à garantir un flux de travail adapté aux impressions exigeant une grande fidélité des couleurs.

LG

L’UltraFine 27UP850K-W est un écran IPS 4K de 27 pouces doté de l’USB-C, d’un pied réglable et de la prise en charge de l’étalonnage matériel.

  • LG annonce une couverture typique de 95 % du DCI-P3 et mentionne LG Calibration Studio.
  • LG précise que le logiciel n’est pas inclus. Vérifiez le matériel d’étalonnage nécessaire ainsi que la référence exacte du modèle.

Les produits Joybuy

Vous trouverez ci-dessous des écrans 4K pour la retouche de portraits. Pour chaque modèle, vérifiez la taille d’écran, la résolution et la version indiquées afin de déterminer s’il convient à votre bureau et à votre méthode de travail.

Écran Dell UltraSharp U3226Q 4K UHD QD-OLED de 32 pouces, 120 Hz

Dell UltraSharp U3226Q 32 pouces 4K UHD 120 Hz QD-OLED

Un modèle 4K de 32 pouces pour examiner les détails des portraits sur un grand écran.

32 pouces ; 4K UHD ; 120 Hz ; QD-OLED.

Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

MSI Modern MD272UPHG 27 pouces 4K

Un modèle 4K de 27 pouces pour examiner les détails des portraits sur un bureau partagé.

27 pouces (68,6 cm) ; 3840 × 2160 pixels ; 4K Ultra HD.

Joybuy
Écran INNOCN CB27U1 IPS 4K UHD de 27 pouces, 120 Hz

INNOCN CB27U1 27 pouces 4K UHD IPS, 120 Hz

Un modèle IPS de 27 pouces pour examiner les détails fins des portraits.

3840 × 2160 pixels ; 4K UHD ; 120 Hz ; HDR500.

Joybuy
Écran ASUS ProArt OLED PA32UCDM QD-OLED 4K UHD de 31,5 pouces

ASUS ProArt OLED PA32UCDM 31,5 pouces 4K UHD QD-OLED

Un grand écran 4K pour retoucher des portraits sur une surface d’affichage généreuse.

31,5 pouces (80 cm) ; 3840 × 2160 pixels ; 4K Ultra HD ; QD-OLED.

Joybuy
Écran Dell UltraSharp U2725QE 4K Ultra HD de 27 pouces

Dell UltraSharp U2725QE 27 pouces 4K Ultra HD

Un modèle 4K de 27 pouces pour retoucher des portraits dans un espace de travail partagé.

27 pouces (68,6 cm) ; 3840 × 2160 pixels ; 4K Ultra HD.

Joybuy

Foire aux questions

La résolution 4K suffit-elle pour obtenir une impression fidèle du portrait ?

Non. La 4K décrit le niveau de détail affiché à l’écran. Pour évaluer une impression, vous devez également étalonner l’écran et utiliser un profil de sortie adapté lors de l’épreuvage.

Que faire si la lumière du jour se reflète sur l’écran ?

Arboportaal recommande d’installer les postes de travail sur écran de façon à regarder parallèlement à la fenêtre et, si nécessaire, d’utiliser des stores. Un traitement antireflet peut constituer une caractéristique supplémentaire à prendre en compte.

Quels frais supplémentaires ou garanties devez-vous vérifier ?

Renseignez-vous sur le matériel d’étalonnage nécessaire à votre méthode de travail. LG précise, par exemple, que LG Calibration Studio n’est pas fourni avec le modèle 27UP850K-W. Selon ACM ConsuWijzer, la garantie légale est distincte d’une éventuelle garantie du fabricant ou garantie supplémentaire achetée. En cas de produit défectueux, le vendeur est responsable de la solution proposée.

Existe-t-il des règles néerlandaises sur le travail sur écran dans un espace partagé ?

Oui, les employeurs doivent respecter des règles visant à préserver la santé lors du travail sur écran. Arboportaal recommande notamment d’alterner avec d’autres tâches ou de faire une pause, et de permettre les examens de la vue. Les règles d’aménagement applicables dépendent également de la situation de travail. Elles n’imposent pas un modèle d’écran particulier aux acheteurs particuliers.

Pouvez-vous retourner un écran acheté en ligne s’il ne vous convient pas ?

Pour un achat en ligne effectué en tant que particulier, ACM ConsuWijzer indique que vous disposez souvent d’un délai légal de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve d’exceptions. Vérifiez les conditions applicables à votre achat. Un achat professionnel ne relève pas automatiquement des mêmes règles que les achats des consommateurs.