À qui s’adresse ce guide ?

Retoucheur travaillant près d’une fenêtre

Vous comparez vos retouches à la lumière du jour, qui peut provoquer des reflets ou varier en intensité, et souhaitez tenir compte à la fois de votre espace de travail et du traitement de l’écran.

Photographe comparant des tirages

Vous souhaitez évaluer des images à l’écran à côté d’épreuves imprimées. L’espace colorimétrique, les profils, l’étalonnage et la lumière ambiante sont donc importants.

Créateur utilisant un bureau polyvalent

Vous utilisez le même écran pour retoucher des images et effectuer vos tâches informatiques quotidiennes. Vous recherchez un équilibre pratique entre fonctions couleur, connectique et ergonomie.

Quels critères prendre en compte ?

Écran photo avec pare-lumière et étalonnage matériel

Choisissez cette solution : si vous comparez régulièrement des corrections colorimétriques ou des épreuves imprimées et souhaitez limiter la lumière autour de l’écran. BenQ indique que le SW272U est doté d’un revêtement mat, d’un pare-lumière fourni et de l’étalonnage matériel.

À prendre en compte : le pare-lumière nécessite de l’espace et ne dispense pas d’aménager correctement votre poste de travail.

Écran 4K avec capteur d’étalonnage intégré

Choisissez cette solution : si l’étalonnage régulier et un large espace colorimétrique sont importants pour vous. EIZO indique que le CG2700X dispose d’un capteur intégré et couvre plus de 99 % de l’espace Adobe RGB.

À prendre en compte : la luminosité maximale ne permet pas de savoir si les reflets de la fenêtre disparaîtront. Évaluez l’écran dans un environnement lumineux maîtrisé.

Écran 4K créatif avec surface antireflet

Choisissez cette solution : si vous comparez surtout des retouches destinées au numérique et recherchez aussi une connectique USB-C. ASUS indique que le PA279CRV couvre 99 % de l’espace DCI-P3 et offre une alimentation USB-C de 96 W.

À prendre en compte : vérifiez que la connexion de votre ordinateur prend en charge l’affichage et l’alimentation souhaitée. Un large espace colorimétrique ne remplace pas une gestion des couleurs adaptée.

Écran 4K avec station d’accueil pour travailler et retoucher

Choisissez cette solution : si vous privilégiez la connectique et un poste de travail polyvalent. Dell indique que le U2725QE intègre une station d’accueil Thunderbolt et un capteur de lumière ambiante.

À prendre en compte : un capteur ou une station d’accueil ne remplace ni un angle de vue adapté ni une lumière maîtrisée.

Préoccupation à l’achat Points à vérifier À qui est-ce important ?
Lumière de la fenêtre et reflets Vérifiez le traitement de la surface de l’écran, l’espace nécessaire pour un pare-lumière et la possibilité de modifier l’orientation de l’écran par rapport à la fenêtre. L’Arboportaal recommande de placer les écrans de travail parallèlement aux fenêtres. Si je compare mes retouches près d’une fenêtre lumineuse, je veux d’abord limiter les reflets gênants et les variations de lumière du jour ; environ 36 % des consommateurs font de la lumière des fenêtres leur principale préoccupation à l’achat.
Espace colorimétrique adapté à la sortie Comparez la couverture sRGB, Adobe RGB ou P3 du modèle exact avec votre flux de travail numérique ou d’impression. Vérifiez également les profils utilisés et les paramètres d’épreuvage écran. Pour choisir un espace colorimétrique adapté à la publication numérique ou à l’impression, vous devez aussi tenir compte du reste de la chaîne couleur ; environ 29 % des consommateurs privilégient les couleurs du rendu final.
Étalonnage et reproductibilité Vérifiez si le capteur est intégré ou doit être acheté séparément, quel logiciel est fourni avec le modèle et si vous pouvez travailler dans des conditions lumineuses comparables. Si je veux comparer les couleurs d’une séance de retouche à l’autre, une méthode constante et un profil adapté sont essentiels ; environ 21 % des consommateurs font de la reproductibilité de l’étalonnage leur principale préoccupation à l’achat.
Connectique et espace sur le bureau Vérifiez la connexion vidéo, la puissance de charge nécessaire, la taille de l’écran et l’espace requis avec le pied ou le pare-lumière. Si vous partagez un bureau entre un ordinateur portable et d’autres tâches informatiques quotidiennes, une connectique et des dimensions adaptées à votre installation sont un avantage ; environ 14 % des consommateurs privilégient cette polyvalence au bureau.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre la luminosité maximale en HDR et la luminosité habituelle

    Une valeur de luminosité maximale n’est pas équivalente à la luminosité typique et ne vous indique pas dans quelle mesure une fenêtre se reflète sur votre écran. ASUS indique séparément, pour le PA279CRV, une luminosité maximale de 400 cd/m² en HDR et une luminosité typique de 350 cd/m².

    Comparez les valeurs de luminosité uniquement si elles correspondent au même type de mesure et gérez la lumière ambiante séparément.

  • Prendre un modèle d’une liste d’écrans photo pour la version 4K

    Selon EIZO, le CG2700S affiche une résolution de 2560 × 1440 ; le CG2700X est un autre modèle, doté d’une résolution de 3840 × 2160.

    Avant d’acheter, vérifiez la référence complète du modèle et sa résolution.

  • Penser qu’un large gamut garantit un tirage fidèle

    Un espace colorimétrique annoncé ne suffit pas à garantir que l’écran et l’imprimante produiront le même résultat. Adobe rappelle que les profils couleur et les capacités du périphérique de sortie entrent également en jeu.

    Adaptez les profils de l’écran et du périphérique de sortie à votre flux de travail, puis évaluez les tirages dans des conditions d’éclairage appropriées.

Quelques marques à considérer

BenQ

Le SW272U est un modèle 4K adapté aux retouches couleur destinées à l’impression, avec sa finition mate, son pare-lumière et son étalonnage matériel.

  • BenQ indique une luminosité typique de 400 nits et une couverture de 99 % de l’espace Adobe RGB pour le SW272U ; un pare-lumière est fourni.
  • Selon BenQ, le pare-lumière peut réduire l’influence de la lumière ambiante lors de l’étalonnage ; cela ne constitue pas une mesure indépendante des performances près de votre fenêtre.

EIZO

Les modèles ColorEdge étudiés vous permettent de choisir entre le CG2700X de 27 pouces et le CS3200X de 31,5 pouces.

  • EIZO indique que le CG2700X dispose d’un capteur d’étalonnage intégré, couvre plus de 99 % de l’espace Adobe RGB et offre une luminosité maximale de 500 cd/m². Pour le CS3200X, EIZO annonce une couverture de 99 % de l’espace Adobe RGB et une luminosité de 350 cd/m².
  • Le capteur intégré du CG2700X n’est pas une fonction du CS3200X ; la luminosité maximale ne permet pas de prévoir les reflets dans votre pièce.

ASUS

Le ProArt PA279CRV est un modèle 4K de 27 pouces destiné à ceux qui recherchent une finition antireflet et une connectique USB-C, en plus des fonctions couleur.

  • ASUS indique pour ce modèle une couverture de 99 % de l’espace DCI-P3, une luminosité typique de 350 cd/m² et une alimentation USB-C de 96 W.
  • La luminosité maximale de 400 cd/m² indiquée séparément pour le HDR ne correspond pas à la luminosité typique.

Dell

Selon Dell, l’UltraSharp U2725QE associe une dalle 4K de 27 pouces à une station d’accueil Thunderbolt, pratique pour un poste de travail partagé.

  • Dell indique que ce modèle est doté de la technologie IPS Black, d’un rapport de contraste annoncé de 3000:1 et d’un capteur de lumière ambiante.
  • Ces caractéristiques ne prouvent pas que les comparaisons de couleurs seront plus fiables en cas d’éclairage direct, ni que l’écran peut remplacer un pare-lumière.

LG

L’UltraFine 27UP850K-W est un modèle 4K de 27 pouces équipé d’un pied réglable et d’une connexion USB-C.

  • LG indique une couverture typique de 95 % de l’espace DCI-P3 pour ce modèle et mentionne LG Calibration Studio.
  • Ces informations ne permettent pas, à elles seules, de conclure que ce modèle convient à un flux de travail d’impression axé sur Adobe RGB ou qu’il dispose d’un capteur d’étalonnage intégré.

Écrans Joybuy pour la retouche couleur

Ces écrans Joybuy conviennent à la retouche couleur en 4K et à la comparaison de vos ajustements. Pour chaque modèle, vérifiez que l’espace colorimétrique, la connectique et l’installation correspondent à votre objectif de sortie.

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Un modèle à envisager pour comparer des retouches photo en 4K.

Résolution de 3840 × 2160 et dalle IPS ; la description indique des angles de vision de 178°.

Voir sur Joybuy
Écran 4K MSI MAG 322UP QD-OLED E16 de 31,5 pouces

Écran 4K MSI MAG 322UP QD-OLED E16 de 31,5 pouces

Les espaces colorimétriques indiqués peuvent être utiles pour comparer des retouches dans Adobe RGB ou DCI-P3.

La description indique une couverture de 98 % de l’espace Adobe RGB et de 99 % de l’espace DCI-P3, ainsi qu’un traitement antireflet de la surface. La puissance de l’alimentation USB-C est de 15 W ; selon la description, elle ne remplace pas la plupart des chargeurs d’ordinateur portable. Pour les images statiques affichées longtemps avec une forte luminosité, la description signale un risque de rémanence ; utilisez les fonctions de protection OLED.

Voir sur Joybuy
Écran QD-OLED 4K UHD Dell UltraSharp U3226Q de 32 pouces

Écran QD-OLED 4K UHD Dell UltraSharp U3226Q de 32 pouces

Un modèle à envisager si vous souhaitez réunir retouche couleur, étalonnage et connectique sur un même bureau.

La description indique une couverture de 94 % de l’espace Adobe RGB et de 99 % de l’espace DCI-P3, un colorimètre intégré et un pare-lumière amovible. Elle mentionne également les fonctions de station d’accueil Thunderbolt 4.

Voir sur Joybuy
Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Un modèle antireflet à envisager si vous souhaitez comparer des images 4K sur un bureau équipé d’un pied réglable.

Résolution de 3840 × 2160, dalle IPS et luminosité typique de 350 cd/m². La description mentionne un pied réglable en hauteur.

Voir sur Joybuy
Écran 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

Écran 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

La couverture couleur indiquée et l’étalonnage en usine peuvent convenir à un bureau utilisé aussi pour d’autres tâches.

La description indique une couverture de 94 % de l’espace Adobe RGB et de 97 % de l’espace DCI-P3, ainsi qu’un étalonnage en usine. L’alimentation USB-C est de 98 W ; un pied réglable en hauteur et un commutateur KVM sont également mentionnés.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Un écran plus lumineux est-il utile si la fenêtre se reflète dedans ?

Commencez par revoir l’installation : l’Arboportaal recommande d’orienter le regard parallèlement à la fenêtre et d’utiliser des stores adaptés en cas de lumière du jour gênante. Comparez ensuite le traitement de la surface et la luminosité de l’écran. Une valeur de luminosité maximale ou de pointe ne mesure pas les reflets dans votre espace de travail.

Comment étalonner l’écran si la lumière du jour change au fil de la journée ?

Évitez que la lumière directe tombe sur l’écran et procédez à l’étalonnage dans des conditions d’éclairage proches de celles que vous aurez pendant la retouche. Adobe recommande d’utiliser un colorimètre pour étalonner les couleurs de manière objective ; selon BenQ, le pare-lumière du SW272U peut réduire l’influence de la lumière ambiante pendant l’étalonnage.

Une large couverture Adobe RGB suffit-elle pour prévoir fidèlement le rendu d’un tirage ?

Non. Une couverture élevée de l’espace Adobe RGB ne garantit pas, à elle seule, qu’un tirage aura le même aspect que l’image à l’écran. Adobe rappelle que la gestion des couleurs nécessite des profils pour l’écran et le périphérique de sortie, et que l’imprimante et l’écran ne peuvent pas toujours reproduire le même gamut. Vérifiez également le profil de sortie et l’éclairage sous lequel vous examinez le tirage.

Quels sont mes droits lorsque j’achète un écran en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne auprès d’une entreprise, le gouvernement néerlandais indique que vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours. Vous avez également droit à un produit conforme ; selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale fixe de garantie. Si le produit n’est pas conforme, vous devez vous adresser au vendeur, même si le fabricant propose une garantie supplémentaire.

Existe-t-il des obligations légales concernant le travail sur écran près d’une fenêtre ?

Pour les salariés, l’Arboportaal décrit les obligations des employeurs concernant le travail sur écran, notamment l’aménagement du poste, l’éclairage et la prévention des reflets. Ces règles relatives au travail ne constituent pas automatiquement des exigences d’achat pour chaque particulier travaillant à domicile. Si vous utilisez un poste de travail fourni par votre employeur, renseignez-vous sur son aménagement.