À qui s’adressent ces conseils ?

Pour ne manquer aucun dialogue

Si vous écoutez des œuvres théâtrales parlées depuis votre propre appareil, vous souhaitez suivre les voix sans devoir augmenter sans cesse le volume. La Consumentenbond inclut des extraits parlés dans ses évaluations d’écoute.

Pour les longues sessions et les oreilles sensibles

Pour écouter pendant plusieurs heures, mieux vaut choisir des écouteurs dont les embouts restent confortables et qui ne nécessitent pas une recharge imprévue. La Consumentenbond rappelle que vous ne pouvez pas utiliser vos écouteurs pendant qu’ils se rechargent dans leur boîtier.

Pour utiliser le système de divertissement du siège

Si vous souhaitez peut-être écouter le système de divertissement intégré à votre siège d’avion, vérifiez à l’avance les sorties audio disponibles. JBL décrit une fonction de transmission audio dans le boîtier des Tour Pro 3, avec des câbles AUX ou USB-C.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui est-ce important ?
Clarté des voix dans le bruit de la cabine Consultez des évaluations comprenant des extraits parlés et des bruits d’avion ; vérifiez également les tailles d’embouts et les modes d’écoute disponibles. Je veux suivre les dialogues sans devoir monter sans cesse le volume ; environ 28 % des consommateurs accordent la priorité à la clarté des voix dans le bruit de la cabine.
Confort pendant les longues sessions d’écoute Vérifiez les tailles d’embouts disponibles et assurez-vous que les conditions de retour vous permettent d’essayer les écouteurs. Si les écouteurs intra-auriculaires me gênent, je veux savoir si leur ajustement reste confortable pendant une longue écoute ; environ 22 % des consommateurs privilégient le confort sur la durée.
Écoute sans interruption Comparez l’autonomie annoncée par charge avec la réduction de bruit active à la durée d’écoute prévue ; pensez à prévoir une pause si les écouteurs doivent se recharger dans leur boîtier. Je ne veux pas devoir interrompre un dialogue pour recharger mes écouteurs ; environ 22 % des consommateurs privilégient l’écoute sans interruption.
Connexion à la source audio Déterminez si vous utiliserez votre propre appareil ou le système de divertissement du siège. Pour ce dernier, vérifiez la sortie disponible et le câble nécessaire. Si je veux écouter le son diffusé depuis le siège de l’avion, la connexion doit être compatible avec ce siège précis ; environ 17 % des consommateurs privilégient ce critère.
Retours et service après-vente Vérifiez les informations relatives aux retours et l’identité du vendeur. L’Autoriteit Consument & Markt distingue le délai de rétractation de la garantie légale. Je veux savoir à quoi m’attendre si les écouteurs ne sont pas confortables ou fonctionnent mal ; environ 11 % des consommateurs privilégient les retours et le service après-vente.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre l’autonomie totale avec boîtier et l’écoute sans interruption

    Un boîtier peut prolonger l’autonomie totale, mais vous ne pouvez pas porter vos écouteurs lorsqu’ils y sont en charge.

    Comparez l’autonomie annoncée par charge avec la réduction de bruit active et prévoyez une éventuelle pause pour recharger.

  • Penser que des écouteurs Bluetooth fonctionnent avec tous les sièges d’avion

    Le fait que vos écouteurs soient Bluetooth ne signifie pas que le siège diffuse le son en Bluetooth.

    Vérifiez la sortie du siège et assurez-vous que vos écouteurs peuvent s’y connecter de manière adaptée.

    Si la sortie du siège n’est pas compatible, il peut être nécessaire d’utiliser un émetteur audio adapté.

  • Augmenter le volume pour couvrir le bruit de la cabine

    L’Organisation mondiale de la santé rappelle qu’un ajustement adapté et la réduction de bruit peuvent limiter le besoin d’augmenter le volume dans un environnement bruyant.

    Commencez par trouver des embouts qui assurent une bonne étanchéité et activez la réduction de bruit. Gardez un volume modéré.

Quelques marques à comparer

Sony

Les WF-1000XM6 sont des écouteurs intra-auriculaires Bluetooth qui isolent du bruit, avec réduction de bruit active et mode son ambiant.

  • Sony annonce jusqu’à 8 heures d’écoute avec la réduction de bruit activée.
  • Il s’agit d’une donnée communiquée par Sony, et non d’une mesure de la clarté des voix ou de l’autonomie pendant un vol.

JBL

Les Tour Pro 3 peuvent vous intéresser si vous souhaitez éventuellement utiliser une source AUX ou USB-C du système de divertissement du siège.

  • JBL présente le boîtier de recharge intelligent comme un émetteur audio pour écouteurs, avec les câbles fournis.
  • La connexion ne fonctionne que si la sortie disponible sur le siège et le câble sont compatibles ; il ne s’agit pas d’un test indépendant à bord d’un avion.

Apple

Les AirPods Pro 3 sont des écouteurs qui isolent du bruit, avec réduction de bruit active, Bluetooth et cinq tailles d’embouts.

  • Apple annonce jusqu’à 8 heures par charge avec la réduction de bruit active, et jusqu’à 24 heures avec le boîtier.
  • Les 24 heures annoncées avec le boîtier ne signifient pas que vous pouvez écouter sans interruption pendant 24 heures.

Bose

Les QuietComfort Ultra Earbuds (2nd Gen) sont des écouteurs intra-auriculaires fournis avec différentes tailles d’embouts et des ailettes de maintien.

  • Bose annonce jusqu’à 6 heures sans le mode Immersive Audio et 4 heures avec cette fonction activée.
  • Cette autonomie ne permet pas, à elle seule, de savoir si les contenus parlés restent faciles à comprendre dans la cabine d’un avion.

Sennheiser

Les MOMENTUM True Wireless 5 sont des écouteurs intra-auriculaires avec réduction de bruit active à comparer si l’autonomie par charge est un critère important.

  • Sennheiser annonce jusqu’à 12 heures par charge et 40 heures avec le boîtier.
  • Les 12 heures annoncées ne sont pas associées à un réglage précis de la réduction de bruit active ; ne les considérez donc pas comme une autonomie confirmée avec cette fonction activée.

Produits Joybuy

Ces modèles intra-auriculaires permettent d’écouter depuis votre propre source audio : quatre sont sans fil et l’un dispose d’une connexion USB-C filaire. Vérifiez que la connexion est compatible avec l’appareil que vous souhaitez utiliser pendant le vol.

Écouteurs realme Buds Air6 Pro

realme Buds Air6 Pro

Une option sans fil intra-auriculaire à comparer si vous souhaitez écouter depuis votre propre source Bluetooth.

La fiche produit indique le Bluetooth 5.3, la certification IP55 et trois tailles d’embouts en silicone.

Voir sur Joybuy
Écouteurs realme Buds Air8 Pro, Master Black

realme Buds Air8 Pro, Master Black

Une option sans fil intra-auriculaire à comparer si vous recherchez la réduction de bruit active adaptative et les technologies audio indiquées.

Le nom du produit mentionne le Bluetooth 6.1, la réduction de bruit active adaptative et deux haut-parleurs de 11 mm + 6 mm.

Voir sur Joybuy
Écouteurs filaires à réduction de bruit Bose, noirs

Bose Noise Cancelling Wired Earbuds, noir

Une option filaire compatible avec une source audio USB-C, qui évite d’avoir à recharger les écouteurs en cours de route.

La fiche produit indique une connexion USB-C, ainsi que plusieurs tailles d’embouts et d’ailettes de maintien. Votre source audio doit prendre en charge l’audio USB-C.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Earbuds, noirs

Bose QuietComfort Earbuds, noir

Une option sans fil intra-auriculaire à comparer si vous tenez compte de la réduction de bruit active et de l’autonomie annoncée.

La fiche produit annonce jusqu’à 8,5 heures d’autonomie par charge complète et une certification IPX4.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Ultra Bluetooth Earbuds (2nd Gen), White Smoke

Bose QuietComfort Ultra Bluetooth Earbuds (2nd Gen), White Smoke

Une option sans fil intra-auriculaire à comparer si vous accordez de l’importance aux possibilités d’ajustement et à la réduction de bruit active.

La fiche produit mentionne neuf combinaisons d’embouts et d’ailettes de maintien, ainsi qu’une autonomie de lecture pouvant atteindre 6 heures.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

La réduction de bruit suffit-elle pour comprendre des dialogues de théâtre prononcés à voix basse ?

Pas nécessairement : l’ajustement et la restitution des voix comptent aussi. La Consumentenbond évalue des extraits parlés et teste la réduction de bruit, notamment avec des bruits de moteurs d’avion. Consultez donc les résultats correspondant au modèle exact.

Dois-je comparer l’autonomie des écouteurs ou celle du boîtier ?

Pour écouter sans interruption et sans recharge, comparez l’autonomie annoncée des écouteurs seuls, de préférence avec la réduction de bruit active. L’autonomie totale avec le boîtier comprend des recharges intermédiaires, pendant lesquelles vous ne pouvez pas porter les écouteurs.

Les écouteurs Bluetooth fonctionnent-ils automatiquement avec l’écran du siège de l’avion ?

Non. Le fait que vos écouteurs soient Bluetooth ne signifie pas que le siège diffuse le son en Bluetooth. Vérifiez la sortie du siège. JBL décrit pour le boîtier des Tour Pro 3 une fonction de transmission audio avec un câble AUX ou USB-C compatible.

Comment transporter des écouteurs et des batteries de rechange en voyage ?

L’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne recommande de transporter les appareils électroniques portables dans votre bagage à main. Selon l’organisation, les batteries de rechange et les batteries externes doivent également être placées dans le bagage à main, et non en soute. Suivez aussi les consignes de votre compagnie aérienne.

Que faire si des écouteurs achetés en ligne ne me conviennent pas ou fonctionnent mal ?

Le délai de rétractation applicable à un achat en ligne et la garantie légale sont deux choses différentes. L’Autoriteit Consument & Markt indique que les consommateurs disposent généralement d’un délai de rétractation pour les ventes en ligne, sous réserve d’exceptions prévues par la loi. Par ailleurs, le vendeur est responsable de la garantie légale si le produit ne correspond pas à ce que vous pouvez raisonnablement attendre dans le cadre d’une utilisation normale. Avant toute utilisation, vérifiez les conditions applicables à votre achat.