À qui s’adressent ces écouteurs ?

Aux personnes qui mènent des interviews et les réécoutent attentivement

Vous vérifiez les propos et identifiez les intervenants alors que d’autres voix figurent déjà dans l’enregistrement. Sony explique que l’ANC réduit les bruits extérieurs sans éliminer complètement une voix ; Audacity décrit également les limites de la réduction du bruit face aux sons irréguliers.

Aux personnes qui réécoutent des enregistrements dans un environnement bruyant

Les conversations autour de vous vous déconcentrent pendant que vous réécoutez un enregistrement. Comparez l’ajustement des embouts et l’ANC, sans oublier que les voix changeantes sont moins faciles à atténuer que les bruits continus. Consumentenbond et Sony présentent des points à prendre en compte concernant l’ajustement et la réduction du bruit.

Aux personnes qui écoutent pendant de longues périodes

Pour les longues sessions, le confort des embouts, l’autonomie par charge et un volume raisonnable comptent. L’Organisation mondiale de la santé souligne que le niveau sonore et la durée d’écoute sont tous deux importants pour écouter sans risque.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si le bruit gênant se trouve dans l’enregistrement ou dans votre environnement d’écoute. Choisissez ensuite en fonction de la connexion, de l’ajustement et de l’autonomie.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Comprendre les paroles de l’enregistrement Conservez l’original et comparez-le à une copie retouchée pour vérifier les paroles et les intervenants. L’ANC ne modifie pas le fichier audio. Si je dois vérifier précisément les paroles et les intervenants d’un enregistrement, je veux pouvoir comparer l’original avec une éventuelle version retouchée. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la vérification des paroles enregistrées.
Les conversations dans votre environnement d’écoute Vérifiez que les embouts assurent une bonne étanchéité ; évaluez l’ANC dans votre propre environnement et ne vous attendez pas à ce que toutes les voix disparaissent. Si les conversations autour de moi nuisent à ma concentration, je recherche des embouts bien ajustés et souhaite savoir comment l’ANC fonctionne dans mon environnement. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’atténuation des conversations ambiantes.
Le confort lors de longues sessions Essayez les différentes tailles d’embouts disponibles et tenez compte du volume d’écoute et des pauses. Pour les modèles sans fil, comparez l’autonomie par charge. Si je réécoute plusieurs longues interviews à la suite, je veux des écouteurs confortables et un volume raisonnable. Environ 21 % des consommateurs privilégient le confort d’écoute pendant les longues sessions.
La connexion et l’écoute sans interruption Vérifiez que la connexion est compatible avec votre enregistreur, votre téléphone ou votre ordinateur. Pour les modèles sans fil, regardez l’autonomie des écouteurs seuls, et non uniquement le total incluant l’étui. Si une recharge ou une connexion inadaptée risque d’interrompre mon travail de réécoute, je veux savoir à l’avance comment connecter les écouteurs à mon appareil. Environ 14 % des consommateurs privilégient la lecture continue et la compatibilité de la connexion.

Les points à vérifier avant l’achat

  • Confondre l’ANC avec la suppression des voix enregistrées

    L’ANC vise les bruits autour de vous pendant l’écoute ; les conversations déjà présentes dans le fichier restent dans l’enregistrement. Audacity précise que la réduction du bruit classique ne convient pas aux bruits de fond irréguliers.

    Écoutez un extrait représentatif et déterminez si la gêne vient de l’enregistrement, de votre environnement d’écoute ou des deux. Conservez l’original si vous créez une version retouchée.

  • Prendre l’autonomie totale, étui compris, pour l’autonomie par charge

    Une autonomie totale incluant l’étui de recharge ne signifie pas que vous pouvez porter les écouteurs pendant toute cette durée sans interruption. Consumentenbond rappelle qu’il est impossible de porter les écouteurs lorsqu’ils rechargent dans leur étui.

    Comparez l’autonomie annoncée par charge, dans le mode d’écoute que vous utilisez, à la durée de vos sessions.

  • Choisir un modèle filaire sans vérifier la connexion

    Une connexion filaire n’est pas forcément compatible avec tous les enregistreurs, téléphones ou ordinateurs. La Shure SE215 est annoncée avec un câble amovible de 3,5 mm ; vérifiez que votre appareil dispose d’une entrée adaptée.

    Vérifiez la sortie de votre appareil avant de faire votre choix et, si nécessaire, assurez-vous qu’un adaptateur compatible est disponible.

  • Augmenter le volume pour essayer de mieux entendre les paroles

    Selon l’Organisation mondiale de la santé, le risque pour l’audition augmente avec le niveau sonore et la durée d’écoute.

    Dans la mesure du possible, améliorez d’abord l’ajustement des écouteurs ou votre environnement d’écoute, et surveillez le volume comme la durée d’écoute.

Quelques marques à comparer

Shure

Le modèle filaire SE215 peut être une option à comparer si vous recherchez un câble amovible et des embouts bien ajustés.

  • Shure indique que la SE215 est fournie avec un câble amovible de 3,5 mm et un assortiment d’embouts.
  • L’isolation pouvant atteindre 37 dB annoncée par Shure ne constitue pas une mesure indépendante de l’intelligibilité des paroles d’une interview. Vérifiez également que votre appareil dispose d’une connexion compatible.

Apple

Les AirPods Pro 3 sont des écouteurs intra-auriculaires sans fil avec ANC et mode Transparence ; leur ajustement et leur compatibilité avec vos appareils sont à prendre en compte.

  • Apple indique que les écouteurs sont fournis avec cinq tailles d’embouts et offrent jusqu’à 8 heures d’écoute par charge avec l’ANC activée.
  • Apple annonce jusqu’à 24 heures avec l’étui ; cette autonomie supplémentaire ne correspond pas à une durée de port continue et ne permet pas de savoir si les voix d’arrière-plan enregistrées restent audibles.

JBL

Les Tune Beam 2 sont une option sans fil à comparer si vous recherchez des embouts bien ajustés, l’ANC et un son ambiant réglable.

  • JBL indique que ce modèle dispose des fonctions Adaptive Noise Cancelling, Ambient Aware et TalkThru.
  • L’autonomie annoncée pouvant atteindre 48 heures ne correspond pas à une écoute ininterrompue avec les écouteurs seuls. Les informations de JBL sur les microphones d’appel ne permettent pas de savoir comment sonnent les interviews enregistrées.

Sony

Les WF-1000XM5 sont des écouteurs intra-auriculaires sans fil avec ANC et embouts bien ajustés, à évaluer dans votre propre environnement d’écoute.

  • Sony décrit les embouts isolants et les fonctions réglables de ce modèle.
  • Sony explique que l’ANC ne supprime pas complètement les voix dont le ton varie. Cela ne constitue pas une évaluation indépendante de l’intelligibilité lors de la réécoute d’interviews.

Écouteurs chez Joybuy

Cette sélection comprend des écouteurs intra-auriculaires pour la réécoute, avec des modèles sans fil et une option filaire. Les écouteurs peuvent aider à atténuer les bruits dans votre environnement d’écoute, mais ne suppriment pas les voix déjà présentes dans l’interview.

Écouteurs realme Buds Air6 Pro

realme Buds Air6 Pro

Une option sans fil intra-auriculaire si vous souhaitez atténuer les bruits de votre environnement pendant la réécoute ; l’ANC ne modifie pas le fichier audio.

Le nom du produit indique l’ANC, l’audio Hi-Res LDAC, deux haut-parleurs de 11+6 mm, la certification IP55 et le Bluetooth 5.3.

Joybuy
Écouteurs realme Buds Air8 Pro

realme Buds Air8 Pro

Une option sans fil intra-auriculaire à considérer si les bruits ambiants vous déconcentrent ; l’ANC ne supprime pas les voix de l’enregistrement.

Le nom du produit indique l’ANC adaptative, deux haut-parleurs de 11 mm + 6 mm, le LHDC 5.0 et le Bluetooth 6.1.

Joybuy
Écouteurs filaires Bose à réduction du bruit, noirs

Bose Noise Cancelling Wired Earbuds, noir

Une option filaire si vous souhaitez éviter les interruptions dues à la recharge. Avant l’achat, vérifiez que la connexion est compatible avec votre appareil de lecture.

Le nom du produit indique une connexion filaire et la réduction du bruit ; ne vous attendez pas à ce qu’elle supprime les voix enregistrées.

Joybuy
Écouteurs Fairphone Fairbuds, noirs

Fairphone Fairbuds, noirs

Une option intra-auriculaire à inclure dans votre comparaison si vous souhaitez réécouter vos enregistrements sans fil. À vous de vérifier si leur ajustement et leur rendu sonore conviennent à votre environnement de travail.

Les écouteurs ne modifient pas les voix présentes dans le fichier audio ; si nécessaire, évaluez séparément les outils de montage audio.

Joybuy
Écouteurs Bose QuietComfort, noirs

Bose QuietComfort Earbuds, noirs

Une option intra-auriculaire à envisager si vous souhaitez limiter les bruits autour de vous pendant la réécoute ; l’ANC ne résout pas le problème des conversations déjà enregistrées.

Vérifiez que les écouteurs restent confortables pendant vos sessions et veillez à maintenir un volume raisonnable.

Joybuy

Foire aux questions

Les écouteurs à réduction de bruit suppriment-ils les conversations en arrière-plan de mon interview enregistrée ?

Non. L’ANC vise les bruits autour de vous pendant l’écoute et ne modifie pas le fichier audio. Pour les voix enregistrées, vous pouvez évaluer séparément les outils de montage audio ; Audacity précise que la réduction du bruit classique ne convient pas aux bruits de fond irréguliers et peut être inefficace lorsque plusieurs voix se chevauchent.

Comment régler mes écouteurs pour une longue session de réécoute ?

Commencez par choisir des embouts bien adaptés et vérifiez le mode d’écoute activé. Gardez un volume raisonnable et faites des pauses ; l’Organisation mondiale de la santé rappelle que le niveau sonore et la durée d’écoute comptent tous deux pour écouter sans risque.

L’autonomie annoncée signifie-t-elle que je peux écouter aussi longtemps sans interruption ?

Pas toujours. Consumentenbond indique qu’une autonomie totale élevée peut inclure celle de l’étui de recharge, alors qu’il est impossible de porter les écouteurs pendant leur recharge. Comparez donc l’autonomie par charge et le mode d’écoute correspondant.

Que faire si la batterie ou un écouteur tombe en panne plus tôt que prévu ?

Pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, le vendeur est responsable de la garantie légale si, dans le cadre d’une utilisation normale, le produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. L’ACM ConsuWijzer cite la réparation, le remplacement ou le remboursement parmi les solutions pouvant être proposées sans frais ; la garantie commerciale du fabricant ne remplace pas ce droit légal.

Quelles règles s’appliquent aux écouteurs sans fil proposés aux Pays-Bas ?

Les écouteurs Bluetooth sont des équipements radio soumis au cadre européen applicable aux équipements radioélectriques. Pour les produits auxquels les règles européennes imposent le marquage CE, le fabricant indique par ce marquage que le produit satisfait aux exigences applicables ; le marquage CE ne constitue pas un test d’écoute indépendant. Pour un achat précis, vérifiez les informations sur le produit et l’identité du fabricant.

Puis-je téléverser sans précaution un enregistrement d’interview identifiable vers un outil d’amélioration en ligne ?

Il n’est pas possible de répondre par oui ou par non sans tenir compte des circonstances. Si une organisation traite les données personnelles contenues dans un enregistrement, l’Autorité néerlandaise de protection des données indique qu’un fondement juridique au titre du RGPD est nécessaire. Le consentement est l’un des fondements possibles, mais il n’est pas automatiquement obligatoire ; avant de partager un enregistrement identifiable, vérifiez les accords conclus avec la personne interviewée et les conditions du traitement envisagé.