Choisissez des écouteurs open-ear si vous souhaitez continuer à entendre les personnes autour de la table pendant la réécoute. Optez pour des écouteurs intra-auriculaires isolants avec un mode ambiant si vous voulez pouvoir alterner entre moins de distractions et les échanges autour de la table. Évaluez la clarté des voix à partir de votre propre enregistrement et comparez le confort ainsi que l’autonomie par charge : la présence de microphones conçus pour les appels téléphoniques ne permet pas, à elle seule, de savoir si les voix autour de la table seront bien audibles sur un enregistrement.
À qui s’adressent ces écouteurs ?
Étudiant souhaitant rester disponible
Vous écoutez des enregistrements à une table partagée avec d’autres étudiants et souhaitez continuer à les entendre. Un modèle ouvert ou un mode ambiant réglable peut alors convenir. Sony présente les LinkBuds Open avec un anneau ouvert ; JBL décrit sa fonction Smart Ambient comme permettant d’entendre les sons environnants.
Auditeur souhaitant distinguer les voix
Vous voulez pouvoir suivre plusieurs voix néerlandophones, y compris les interventions plus discrètes. Commencez donc par écouter un enregistrement que vous avez réalisé et vérifiez si les écouteurs vous conviennent ; les indications concernant les microphones pour les appels téléphoniques ne permettent pas d’évaluer la qualité d’un enregistrement réalisé autour d’une table. Le Consumentenbond et BNNVARA Kassa citent le confort comme un critère à prendre en compte pour les écouteurs.
Étudiant dans un espace d’étude bruyant
Vous souhaitez réduire les distractions pendant la réécoute, tout en pouvant changer de mode si quelqu’un vous adresse la parole. JBL présente à la fois la réduction active du bruit et la fonction Smart Ambient pour les Wave Buds 2.
Quels critères prendre en compte ?
Open-ear
À choisir si : vous souhaitez continuer à entendre les remarques des personnes autour de la table pendant l’écoute. Sony présente les LinkBuds Open avec un anneau ouvert.
À prendre en compte : un modèle ouvert n’atténue pas les bruits autour de la table. Essayez donc votre propre enregistrement dans votre espace d’étude habituel.
Écouteurs intra-auriculaires avec ANC et mode ambiant
À choisir si : vous voulez pouvoir alterner entre une réduction des bruits environnants et les conversations autour de la table. JBL indique que les Wave Buds 2 proposent ces fonctions.
À prendre en compte : vérifiez que les écouteurs restent confortables. Pour l’autonomie annoncée, vérifiez également si elle inclut l’étui et si l’ANC est activée.
AirPods 4 avec réduction active du bruit
À choisir si : vous envisagez précisément les AirPods 4 avec ANC et mode Transparence. Apple indique que cette version propose ces deux fonctions.
À prendre en compte : vérifiez le nom complet de la version et testez votre propre enregistrement pour vous assurer que les voix restent claires.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Rester disponible |
Comparez un modèle ouvert à un mode ambiant réglable, dans les conditions sonores de votre espace d’étude habituel. Sony présente l’anneau ouvert des LinkBuds Open ; JBL décrit la fonction Smart Ambient des Wave Buds 2. |
Quand j’écoute à une table partagée, je ne veux pas manquer les remarques des autres. Environ 31 % des consommateurs privilégient le fait de rester disponibles. |
| Bien entendre les voix |
Écoutez un extrait que vous avez enregistré, avec plusieurs voix et une personne qui parle plus doucement. JBL présente les microphones des Wave Buds 2 comme conçus pour les appels téléphoniques ; cela ne permet pas, à lui seul, de savoir si un enregistrement réalisé autour d’une table sera clair. |
Dans un enregistrement réunissant plusieurs personnes parlant néerlandais, je veux aussi pouvoir suivre les interventions plus discrètes. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à la clarté des voix. |
| Atténuer les bruits environnants |
Essayez de passer de l’ANC au mode ambiant. JBL indique que les Wave Buds 2 proposent l’ANC et la fonction Smart Ambient ; Apple mentionne l’ANC et le mode Transparence pour les AirPods 4 avec ANC. |
Quand les bruits environnants me déconcentrent, je veux pouvoir les atténuer, puis répondre à nouveau aux personnes autour de la table. Environ 23 % des consommateurs privilégient la réduction des distractions. |
| Confort et autonomie |
Comparez l’autonomie des écouteurs seuls à celle annoncée avec l’étui. JBL indique pour les Wave Buds 2 une autonomie de 10 heures avec les écouteurs seuls et jusqu’à 40 heures avec l’étui, ANC désactivée. Le Consumentenbond indique que les batteries des écouteurs sans fil ne sont presque jamais remplaçables. |
Pour une longue session d’étude, je veux des écouteurs confortables et pouvoir les utiliser sans interruption imprévue pour les recharger. Environ 15 % des consommateurs commencent par le confort et l’autonomie en écoute continue. |
Les erreurs de choix les plus fréquentes
-
Confondre un microphone pour les appels avec un enregistreur de table
Les caractéristiques de microphones présentés comme adaptés aux appels téléphoniques ne montrent pas à quel point plusieurs autres personnes autour de la table seront bien enregistrées. JBL présente les microphones des Wave Buds 2 comme conçus pour les appels téléphoniques.
Évaluez l’enregistrement et la réécoute comme deux fonctions distinctes. Si vous souhaitez enregistrer une réunion, vérifiez également le règlement de votre établissement d’enseignement.
-
Confondre l’autonomie totale avec l’étui et l’autonomie en écoute continue
Une autonomie totale annoncée avec l’étui ne signifie pas que vous pourrez écouter sans interruption pendant toute cette durée. L’autonomie dépend également des réglages, comme l’ANC.
Comparez l’autonomie des écouteurs seuls et vérifiez le mode d’utilisation auquel elle correspond.
-
Toujours activer l’ANC autour d’une table partagée
Réduire les bruits environnants peut limiter les distractions, mais vous voudrez peut-être aussi entendre si quelqu’un vous adresse la parole.
Choisissez le mode adapté à la situation et essayez l’écoute ouverte ou un mode ambiant si vous souhaitez rester disponible.
Les marques à comparer
Sony
Les LinkBuds Open sont un modèle à considérer si vous souhaitez continuer à entendre les bruits environnants pendant la réécoute. Sony présente leur anneau ouvert comme un moyen de rester en contact avec votre environnement.
- Le modèle ouvert répond au souhait de continuer à entendre les personnes autour de la table.
- Un modèle ouvert n’atténue pas les bruits autour de la table. Testez donc votre propre enregistrement dans votre espace habituel.
JBL
Selon JBL, les Wave Buds 2 associent réduction active du bruit et fonction Smart Ambient. Ils conviennent aux personnes qui souhaitent alterner entre l’écoute et les échanges autour de la table.
- JBL indique que les Wave Buds 2 proposent le multipoint et offrent 10 heures d’écoute par charge, ANC désactivée.
- Les microphones des Wave Buds 2, présentés par JBL comme adaptés aux appels téléphoniques, ne prouvent pas qu’un enregistrement réunissant plusieurs personnes autour d’une table sera clair.
Apple
Apple indique que les AirPods 4 avec réduction active du bruit proposent l’ANC et un mode Transparence.
- Les fonctions annoncées permettent de choisir entre réduction du bruit et transparence.
- Vérifiez le nom complet de la version : les AirPods 4 et les AirPods 4 avec réduction active du bruit sont deux versions différentes. Testez la clarté des voix avec votre propre enregistrement.
Des écouteurs pour la réécoute
Cette sélection comprend des écouteurs open-ear et des modèles dotés de modes ambiants, pour réécouter des enregistrements à une table d’étude partagée.
Image indisponible
JBL Wave Flex 2, rose
Les fonctions Smart Ambient et TalkThru mentionnées conviennent aux personnes qui souhaitent continuer à échanger avec leurs voisins de table pendant la réécoute. JBL indique une autonomie de 10 heures avec les écouteurs seuls et jusqu’à 40 heures avec l’étui.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
JBL Wave Buds 2, noir
L’association de la réduction active du bruit et de Smart Ambient convient aux personnes qui souhaitent alterner entre moins de bruits environnants et les échanges autour de la table. JBL indique une autonomie de 10 heures avec les écouteurs seuls et jusqu’à 40 heures avec l’étui, ANC désactivée.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Sony LinkBuds Clip, écouteurs open-ear, noirs
Le modèle open-ear convient aux personnes qui souhaitent continuer à entendre les bruits environnants autour de la table. Écoutez un enregistrement que vous avez réalisé pour vérifier si les voix restent claires à vos oreilles.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Bose QuietComfort Earbuds, noirs
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Bose Ultra Open Earbuds, noirs
Le modèle ouvert convient aux personnes qui ne souhaitent pas se couper complètement des sons environnants pendant la réécoute et veulent continuer à entendre les personnes autour de la table.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Puis-je enregistrer tout un groupe de travail avec les microphones de mes écouteurs ?
La description de microphones conçus pour les appels téléphoniques ne permet pas de le savoir. JBL présente les microphones des Wave Buds 2 comme permettant de capter et de transmettre la voix de la personne qui les porte pendant un appel. Cela ne prouve pas que les autres personnes autour d’une table d’étude seront clairement audibles. Évaluez séparément votre dispositif d’enregistrement si vous souhaitez enregistrer vous-même une réunion.
À quoi faut-il veiller lors de longues sessions de réécoute ?
Vérifiez le confort, faites des pauses et gardez un volume faible. L’Organisation mondiale de la santé donne l’exemple d’une exposition à 80 dB pendant 40 heures maximum par semaine ; plus le niveau sonore augmente, plus la durée d’écoute sans risque diminue.
Que signifient le délai de rétractation et la garantie légale pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?
Selon ACM ConsuWijzer, les achats en ligne effectués par des consommateurs bénéficient généralement d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve d’exceptions, notamment pour certains produits d’hygiène descellés. Vous disposez également de droits légaux si, dans des conditions normales d’utilisation, un produit ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre ; une garantie commerciale ne remplace pas ces droits.
Ai-je le droit d’enregistrer un groupe de travail et de partager l’enregistrement avec mon groupe d’étude ?
Vérifiez d’abord le règlement de votre établissement d’enseignement et l’usage prévu : il n’existe pas de réponse unique qui s’applique automatiquement à tous les groupes de travail. L’Université d’Amsterdam indique que, dans ses propres locaux, l’enregistrement audio nécessite une autorisation et que le partage est soumis à certaines conditions. L’Autorité néerlandaise de protection des données souligne que les établissements d’enseignement doivent définir des règles concernant les enregistrements, l’information des personnes et les durées de conservation.