À qui s’adressent ces écouteurs ?

Pour écouter dans un environnement bruyant

Vous souhaitez comprendre les voix douces sans monter sans cesse le volume. Examinez donc séparément le maintien, l’isolation et le rendu des voix. La Consumentenbond souligne que le confort varie d’un modèle à l’autre.

Pour enchaîner plusieurs récits

Vous recherchez un ajustement confortable et une autonomie suffisante par charge. Distinguez bien cette autonomie de la charge supplémentaire fournie par l’étui.

Pour rester attentif à votre environnement

Vous souhaitez pouvoir entendre les bruits ou les personnes autour de vous pendant un récit. Comparez pour cela un modèle moins isolant avec un mode Transparence. Apple décrit ce mode comme un moyen de laisser passer les sons extérieurs.

Quels critères prendre en compte ?

Écouteurs intra-auriculaires isolants

Choisissez cette option si : vous souhaitez atténuer les bruits de fond et trouvez les embouts confortables et bien ajustés.

À prendre en compte : le confort dépend de chacun et l’ANC ne rend pas automatiquement plus claire une voix enregistrée à faible volume.

Écouteurs moins isolants

Choisissez cette option si : vous ne souhaitez pas insérer d’embout dans votre conduit auditif ou voulez continuer à entendre les sons autour de vous pendant l’écoute.

À prendre en compte : vérifiez que les voix douces restent intelligibles dans votre environnement d’écoute, sans avoir à monter sans cesse le volume.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Comprendre les voix douces Écoutez un extrait avec des voix douces et normales, et évaluez séparément le rendu des voix et l’ANC. La Consumentenbond les considère comme deux critères distincts dans une évaluation d’écoute. Si vous souhaitez suivre un récit raconté doucement malgré les bruits de fond, sans monter sans cesse le volume, l’intelligibilité est la priorité d’environ 33 % des consommateurs.
Confort lors d’une écoute prolongée Vérifiez les tailles d’embouts fournies et les conditions de retour avant de choisir un modèle pour son confort. Si vous souhaitez enchaîner plusieurs récits sans être gêné par les écouteurs, le confort de port est la priorité numéro un d’environ 27 % des consommateurs.
Entendre les bruits ambiants Vérifiez comment passer de l’ANC à la transparence ou désactiver ces fonctions, ainsi que les options disponibles sur votre appareil. Apple indique que le mode Transparence laisse passer les sons extérieurs. Si vous souhaitez entendre quelqu’un vous parler pendant un récit, la perception de l’environnement est le critère le plus important pour environ 20 % des consommateurs.
Autonomie par charge Comparez l’autonomie annoncée par charge dans le mode d’écoute que vous utilisez et examinez séparément la charge supplémentaire fournie par l’étui. Si vous souhaitez écouter plusieurs récits sans faire de pause pour recharger, environ 20 % des consommateurs privilégient une écoute ininterrompue.

Les pièges les plus fréquents

  • Confondre l’autonomie avec étui et la durée d’écoute ininterrompue

    L’étui peut recharger les écouteurs, mais pas pendant que vous les portez. L’autonomie totale avec l’étui ne vous indique donc pas combien de temps vous pouvez écouter d’affilée.

    Comparez l’autonomie annoncée par charge dans le mode d’écoute que vous comptez utiliser.

    Une batterie déchargée peut vous obliger à interrompre un récit pour recharger.

  • Prendre l’ANC pour une amplification des voix douces

    L’ANC sert à atténuer les bruits extérieurs. Elle ne rend pas automatiquement plus claire une voix enregistrée à un volume trop faible.

    Écoutez un extrait raconté doucement et un autre à un volume normal. Évitez de monter davantage le volume à chaque passage discret.

  • Choisir un modèle en se fiant à une promesse générale de confort

    Un embout isolant peut être confortable pour une personne et ne pas l’être pour une autre. Une autre taille ou une autre conception vous conviendra peut-être mieux.

    Vérifiez les tailles fournies et lisez les conditions de retour applicables avant de rompre le sceau.

    Si les écouteurs ne sont pas confortables, vous devrez peut-être chercher un autre modèle ou une autre taille.

Les marques à considérer

Sony

Les WF-1000XM5 sont des écouteurs intra-auriculaires qui peuvent convenir si vous souhaitez atténuer les bruits ambiants et appréciez un ajustement isolant.

  • Sony présente l’ANC et les embouts isolants comme des caractéristiques des WF-1000XM5.
  • Cela ne prouve pas que toutes les voix douces seront plus faciles à comprendre. Évaluez vous-même le confort et le rendu des voix à partir d’un extrait de votre choix.

Apple

Les AirPods Pro 3 sont équipés d’embouts en silicone. Les AirPods 4 avec ANC offrent un autre type d’ajustement, sans embouts Pro en silicone fournis.

  • L’assistance Apple aux Pays-Bas indique que cinq tailles d’embouts sont fournies avec les AirPods Pro 3. Apple décrit également un mode Transparence qui laisse passer les sons extérieurs.
  • Apple annonce jusqu’à 8 heures d’écoute par charge avec l’ANC activée pour les AirPods Pro 3 et jusqu’à 4 heures pour les AirPods 4 avec ANC, dans les conditions de test indiquées pour chaque modèle. Il s’agit de valeurs communiquées par le fabricant, et non d’une garantie quant à votre autonomie réelle.

Samsung

Les Galaxy Buds4 Pro sont des écouteurs intra-auriculaires à envisager si vous souhaitez tenir compte des réglages audio adaptatifs dans votre choix.

  • La Samsung Newsroom aux Pays-Bas présente l’ANC et l’égalisation adaptative comme des caractéristiques des Galaxy Buds4 Pro.
  • Il s’agit de caractéristiques et d’affirmations du fabricant, et non de mesures indépendantes de l’intelligibilité des récits courts. Vérifiez également quelles fonctions sont compatibles avec votre appareil.

Les écouteurs disponibles chez Joybuy

Cette sélection comprend des écouteurs pour écouter des récits, notamment des modèles conçus pour atténuer les bruits ambiants. L’ANC peut réduire les bruits de fond, mais ne rend pas automatiquement plus claire une voix enregistrée à faible volume.

JBL Wave Buds 2, noir

JBL Wave Buds 2, Black

Ces écouteurs peuvent convenir si vous souhaitez atténuer les bruits ambiants pendant un récit. Évaluez séparément le rendu des voix douces : l’ANC ne peut pas corriger une voix enregistrée à faible volume.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Earbuds, mauve bois de rose

Bose QuietComfort Earbuds, Rosewood Mauve

Un modèle à comparer si vous souhaitez atténuer les bruits ambiants. Vérifiez qu’il vous convient et écoutez vous-même des passages doux dans votre environnement habituel.

Voir sur Joybuy
Sony WF-1000XM5 avec réduction de bruit, argent

Sony WF-1000XM5 Noise Cancelling, Silver

Le nom du produit mentionne la réduction de bruit. Celle-ci peut atténuer les bruits ambiants, mais n’amplifie pas la voix d’un récit enregistré à faible volume.

Voir sur Joybuy
Apple AirPods Pro 3, intra-auriculaires

Apple AirPods Pro 3, in-ear

Ces écouteurs intra-auriculaires sont équipés de l’ANC et d’un mode Transparence. Apple indique que cinq tailles d’embouts en silicone sont fournies ; vérifiez vous-même celle qui vous convient.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Ultra Earbuds, 2e génération, noir

Bose QuietComfort Ultra Earbuds, 2nd Gen, Black

Ces écouteurs sont à comparer si vous souhaitez atténuer les bruits ambiants pendant vos récits. N’utilisez pas la réduction de bruit dans les endroits où il est important, pour votre sécurité, d’entendre les sons environnants.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

L’ANC rend-elle automatiquement plus clair un récit enregistré à très faible volume ?

Non. L’ANC sert à atténuer les bruits extérieurs et ne corrige pas une voix enregistrée à faible volume. La Consumentenbond évalue séparément les extraits vocaux et l’ANC.

Comment continuer à entendre ce qui vous entoure pendant l’écoute ?

Sur un modèle d’AirPods compatible, vous pouvez utiliser le mode Transparence pour laisser passer les sons extérieurs. Apple explique qu’il peut être activé depuis les écouteurs ou un appareil Apple compatible. Vérifiez les options disponibles pour votre modèle et votre appareil.

Comment comparer l’autonomie par charge ?

Comparez l’autonomie annoncée par charge dans le même mode d’écoute et tenez compte séparément de la charge supplémentaire de l’étui. L’assistance Apple aux Pays-Bas annonce jusqu’à 8 heures avec l’ANC activée pour les AirPods Pro 3 et jusqu’à 4 heures pour les AirPods 4 avec ANC, selon les conditions de test propres à chaque modèle définies par Apple. Ces valeurs ne garantissent pas la durée d’une séance d’écoute individuelle.

Peut-on toujours retourner des écouteurs ouverts dont le sceau a été rompu ?

Pas nécessairement. La réglementation européenne prévoit une exception pour les produits scellés qui ne peuvent être renvoyés pour des raisons de protection de la santé ou d’hygiène lorsque leur sceau a été rompu après la livraison. La Cour de justice de l’Union européenne a examiné cette exception dans une affaire concernant un matelas. Ne partez pas du principe qu’elle s’applique ou ne s’applique pas automatiquement à tout produit ouvert. Vérifiez les conditions de retour précises et les circonstances avant de rompre le sceau.