Si vous vous entraînez souvent avec de courts extraits de prononciation, vérifiez d’abord que votre application de langue permet de revenir en arrière dans un extrait : les commandes de pause ou de piste précédente ne le garantissent pas. Dans un environnement bruyant, des écouteurs intra-auriculaires à embouts peuvent convenir. Préférez un modèle ouvert si le confort ou l’écoute des sons environnants compte davantage, et comparez l’autonomie par charge à la durée annoncée avec le boîtier de recharge.
À qui s’adressent ces écouteurs ?
Pour celles et ceux qui répètent souvent des extraits de prononciation
Si vous réécoutez plusieurs fois de courts exemples, il est important que les commandes soient compatibles avec votre application de langue. Apple indique que les AirPods 4 permettent de mettre en pause et de passer à la piste précédente. Vérifiez séparément si votre application permet aussi de revenir en arrière dans un extrait.
Pour celles et ceux qui s’entraînent dans un environnement bruyant
Si le bruit de fond vous déconcentre, vous pouvez comparer l’isolation et, éventuellement, la réduction de bruit active. La Consumentenbond indique que les écouteurs intra-auriculaires à embouts en silicone obstruent le conduit auditif. Essayez-les pour vérifier si leur maintien vous convient.
Pour celles et ceux qui souhaitent rester attentifs aux sons environnants
Si vous souhaitez pouvoir être sollicité pendant vos exercices ou préférez ne pas porter d’embouts dans le conduit auditif, comparez les écouteurs non isolants aux modèles à oreilles libres. Shokz décrit les OpenFit Air comme un modèle ouvert avec des crochets d’oreille.
Points à prendre en compte avant l’achat
Testez d’abord les commandes dans votre propre application de langue, puis choisissez le niveau d’isolation aux sons environnants qui vous convient pendant vos exercices.
Écouteurs intra-auriculaires isolants sans réduction de bruit active
À choisir si : vous vous entraînez généralement dans un endroit calme et trouvez les embouts en silicone confortables. Selon Sony, les WF-C510 disposent d’un mode son ambiant.
À garder à l’esprit : l’isolation laisse passer moins de sons environnants et le confort dépend de chacun.
Écouteurs intra-auriculaires isolants avec réduction de bruit active
À choisir si : le bruit de fond perturbe vos exercices et qu’un maintien isolant vous convient. JBL indique que les Vibe Buds 2 sont dotés de la réduction de bruit active et de la fonction Smart Ambient.
À garder à l’esprit : la réduction de bruit active ne rend pas automatiquement un enregistrement peu clair plus intelligible. JBL annonce 10 heures d’autonomie par charge pour les Vibe Buds 2 lorsque la réduction de bruit active est désactivée.
Écouteurs non isolants
À choisir si : vous préférez ne pas porter d’embouts en silicone. Apple indique que les AirPods 4 permettent de mettre en pause et de passer à la piste précédente.
À garder à l’esprit : davantage de sons environnants peuvent parvenir à vos oreilles, et passer à la piste précédente ne revient pas à reculer de quelques secondes dans un extrait.
Écouteurs à oreilles libres avec crochets d’oreille
À choisir si : vous souhaitez garder le conduit auditif dégagé pendant vos séances d’entraînement au calme. Selon Shokz, les OpenFit Air sont dotés d’un design ouvert et de crochets d’oreille.
À garder à l’esprit : un modèle ouvert laisse également passer les bruits de fond susceptibles de vous distraire.
| Préoccupation avant achat |
Que vérifier ? |
Pour qui surtout ? |
| Répéter de courts exemples |
Testez la pause, la reprise et le retour en arrière dans votre propre application de langue. Vérifiez quelles commandes sont directement accessibles depuis les écouteurs. |
Je veux pouvoir réécouter immédiatement une courte phrase de prononciation sans interrompre mon exercice. Environ 31 % des consommateurs considèrent les commandes de répétition comme le principal critère d’achat. |
| Comprendre la parole malgré le bruit de fond |
Écoutez vos propres exemples dans un environnement similaire et évaluez le maintien. La réduction de bruit active ne rend pas un enregistrement peu clair plus intelligible. |
Dans un lieu bruyant, je veux mieux suivre les paroles à voix basse. Environ 25 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité en présence de bruit de fond. |
| Confort pendant les exercices |
Comparez les écouteurs intra-auriculaires à embouts en silicone, les écouteurs non isolants et les modèles ouverts avec crochets d’oreille, en les essayant sur vos oreilles. |
Quand je m’entraîne longtemps, je veux un modèle confortable. Environ 19 % des consommateurs citent le confort comme leur principale préoccupation avant achat. |
| Rester attentif à son environnement |
Comparez un modèle ouvert à un mode son ambiant. Pouvoir entendre ce qui se passe autour de vous ne garantit pas votre sécurité dans la circulation. |
Pendant mes exercices, je veux pouvoir entendre quelqu’un sans retirer constamment mes écouteurs. Environ 13 % des consommateurs privilégient la perception de leur environnement. |
| Autonomie par charge |
Comparez l’autonomie par charge à la durée annoncée avec le boîtier de recharge, et tenez compte du mode utilisé, par exemple avec ou sans réduction de bruit active. |
Pour une longue séance, je préfère ne pas avoir à recharger en cours de route. Environ 12 % des consommateurs citent l’autonomie comme leur principale préoccupation avant achat. |
Éviter les erreurs d’achat courantes
-
Confondre « piste précédente » et retour en arrière dans une phrase
Une commande peut revenir à la piste précédente, alors que vous souhaitez seulement réécouter quelques secondes de l’extrait de prononciation en cours.
Testez les commandes avec votre application de langue et l’appareil que vous utilisez réellement. Faites la différence entre la navigation entre les pistes et le retour en arrière dans un extrait.
-
Comparer uniquement l’autonomie annoncée avec le boîtier de recharge
Le boîtier augmente l’autonomie totale annoncée, mais pas la durée d’écoute des écouteurs eux-mêmes pendant une seule séance.
Comparez l’autonomie par charge et les conditions de mesure indiquées par le fabricant, notamment avec ou sans réduction de bruit active.
Des écouteurs déchargés peuvent imposer une pause pour les recharger. La Consumentenbond rappelle que les petites batteries perdent de leur autonomie avec le temps et sont rarement remplaçables.
-
Choisir la réduction de bruit active ou un modèle ouvert sans tenir compte du lieu d’entraînement
Un modèle ouvert laisse passer les sons environnants, tandis qu’un maintien isolant ou la réduction de bruit active peut les atténuer. La réduction de bruit active ne rend pas plus clair un enregistrement source peu intelligible.
Choisissez en fonction de votre environnement habituel et, si possible, essayez les écouteurs avec vos propres exemples de prononciation.
-
Confondre la garantie du fabricant avec vos droits auprès du vendeur
La garantie du fabricant n’est pas la même chose que les droits légaux dont vous pouvez bénéficier auprès du vendeur si un produit est défectueux.
Conservez votre preuve d’achat et contactez le vendeur en cas de défaut. ACM ConsuWijzer explique les solutions adaptées qui peuvent s’appliquer au titre de la garantie légale.
Les marques à comparer
Sony
Les WF-C510 sont des écouteurs intra-auriculaires isolants destinés à celles et ceux qui souhaitent également disposer d’un mode son ambiant.
- Sony indique que ce modèle dispose de la connexion multipoint, d’un mode son ambiant et de la certification IPX4.
- Ces caractéristiques ne garantissent pas que vous puissiez revenir en arrière dans un extrait de prononciation. Vérifiez vous-même le maintien.
JBL
Les Vibe Buds 2 sont un modèle isolant à comparer si le bruit de fond vous déconcentre.
- Selon JBL, ce modèle dispose de la réduction de bruit active, de la fonction Smart Ambient, de la connexion multipoint et d’une application d’égalisation.
- JBL annonce 10 heures d’autonomie par charge lorsque la réduction de bruit active est désactivée. Cette durée ne précise pas l’autonomie avec la réduction de bruit active.
Apple
Les AirPods 4 sont des écouteurs non isolants dont les commandes de lecture et de navigation entre les pistes sont documentées.
- Selon Apple, une pression permet de mettre en pause et trois pressions de passer à la piste précédente.
- Cela ne garantit pas le retour en arrière dans un extrait. Certaines fonctionnalités peuvent être limitées avec des appareils d’autres fabricants. Les AirPods 4 ne sont pas la version distincte avec réduction de bruit active.
Shokz
Les OpenFit Air sont des écouteurs à oreilles libres avec crochets d’oreille, pour celles et ceux qui souhaitent garder le conduit auditif dégagé.
- Shokz décrit le design ouvert et les crochets d’oreille de ce modèle.
- Le design ouvert laisse les sons environnants rester audibles pendant l’écoute. Rien ne démontre qu’ils offrent un avantage pour écouter des exemples de prononciation néerlandaise.
Écouteurs chez Joybuy
Cette sélection comprend des écouteurs adaptés à différents environnements d’entraînement : des modèles intra-auriculaires sans fil, un modèle non isolant et une option filaire.
Image indisponible
JBL Wave Buds 2, noir
Des écouteurs intra-auriculaires sans fil à envisager si vous souhaitez comparer les fonctions de réduction du bruit et de restitution des sons environnants pendant vos exercices.
La fiche produit mentionne la réduction de bruit active, la fonction Smart Ambient et la connexion multipoint. JBL annonce 10 heures d’autonomie par charge lorsque la réduction de bruit active est désactivée. L’autonomie totale inclut également le boîtier de recharge.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Écouteurs intra-auriculaires sans fil Acer OHR548
Une option sans fil intra-auriculaire à comparer si vous souhaitez évaluer les commandes directement sur les écouteurs par rapport à celles de votre application de langue.
Le nom du produit mentionne le Bluetooth 5.4, les commandes tactiles et un boîtier de recharge Type-C.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Bose Noise Cancelling Wired Earbuds, noir
Une option filaire à comparer si vous souhaitez évaluer les commandes sur le câble par rapport à celles d’écouteurs sans fil pendant vos exercices.
La fiche produit mentionne un port USB-C, la réduction de bruit QuietControl et une télécommande intégrée au câble. Il ne s’agit pas d’un modèle sans fil.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Fairphone Fairbuds, noir
Des écouteurs intra-auriculaires sans fil à comparer si vous recherchez la réduction de bruit active et la connexion multipoint pour écouter avec moins d’interruptions.
La fiche produit annonce jusqu’à 8 heures d’autonomie par charge lorsque la réduction de bruit active est désactivée. Les 40 heures d’autonomie totale annoncées incluent le boîtier de recharge.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Apple AirPods 4 avec USB-C, blanc
Des écouteurs non isolants à envisager si vous préférez ne pas porter d’embouts en silicone dans le conduit auditif.
Apple indique que les commandes permettent de mettre en pause et de passer à la piste précédente. Cela ne garantit pas le retour en arrière dans un extrait de prononciation.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Pouvez-vous revenir en arrière de quelques secondes dans une phrase de prononciation avec un bouton sur vos écouteurs ?
Pas avec un simple bouton permettant de passer à la piste précédente. Apple indique que les AirPods 4 permettent de mettre en pause et de passer à la piste précédente, mais ne garantit pas le retour en arrière dans un extrait. Testez cette fonction dans votre propre application de langue.
Quel type de maintien convient pour s’entraîner dans un environnement bruyant ?
Des écouteurs intra-auriculaires isolants peuvent convenir si vous souhaitez atténuer le bruit de fond et trouvez les embouts en silicone confortables. Un modèle ouvert ou non isolant laisse passer davantage de sons environnants. Essayez vos propres exemples de prononciation dans un environnement similaire et ne comptez pas sur la réduction de bruit active pour rendre un enregistrement peu clair plus intelligible.
Comment comparer l’autonomie d’écouteurs sans fil ?
Comparez l’autonomie par charge à la durée totale annoncée avec le boîtier de recharge, et tenez compte du mode utilisé lors des mesures du fabricant. JBL annonce 10 heures d’autonomie par charge pour les Vibe Buds 2 lorsque la réduction de bruit active est désactivée. Cette durée n’est pas la même que celle annoncée avec le boîtier de recharge.
Les écouteurs sont-ils compatibles avec votre téléphone ou votre ordinateur ?
Avant l’achat, vérifiez que le modèle choisi est compatible avec votre appareil et quelles commandes sont disponibles. Apple indique que les AirPods 4 peuvent fonctionner comme un casque Bluetooth avec des appareils d’autres fabricants, mais que certaines fonctionnalités peuvent être limitées.
Que pouvez-vous faire aux Pays-Bas si vos écouteurs tombent en panne plus tôt que prévu malgré une utilisation normale ?
Selon ACM ConsuWijzer, vous pouvez bénéficier de la garantie légale en plus d’une éventuelle garantie du fabricant. Si le produit tombe en panne malgré une utilisation normale avant le délai auquel vous pouviez raisonnablement vous attendre, le vendeur doit proposer une solution adaptée et gratuite, comme une réparation ou un remplacement, voire parfois un remboursement.