À qui s’adressent ces écouteurs ?

Pour écouter dans un environnement bruyant

Vous suivez des cours audio en déplacement ou avec du bruit de fond et souhaitez bien comprendre sans augmenter inutilement le volume. VeiligheidNL souligne l’importance d’un bon ajustement, et le Consumentenbond donne des conseils sur les écouteurs sans fil.

Pour participer activement aux conversations

Vous prenez part aux conversations et recherchez, en plus d’un bon confort d’écoute, un microphone pratique et une autonomie suffisante pour communiquer. Sony Nederland et soundcore indiquent l’autonomie selon différents modes d’utilisation.

Pour suivre les cours avec deux appareils

Vous utilisez par exemple un téléphone et un ordinateur portable pour suivre un même cours et souhaitez passer facilement d’une source audio à l’autre. Sony Nederland et soundcore présentent le multipoint sur certains modèles.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer ce que vous faites pendant le cours : écouter principalement, prendre la parole ou passer d’un appareil à l’autre. Comparez ensuite l’ajustement, les fonctions et l’autonomie en fonction de vos besoins.

Critère Que vérifier ? Ce qui compte pour les consommateurs
Bien comprendre les conversations L’ajustement et l’ANC ; vérifiez aussi la présence d’un mode transparence. Quand je suis un cours audio avec du bruit de fond, je veux comprendre sans augmenter inutilement le volume. Environ 36 % des consommateurs privilégient la clarté du son en présence de bruit de fond.
Prendre la parole et rester à l’aise La fonction microphone, l’autonomie en appel et l’ajustement. Quand je participe à la conversation, je recherche un microphone pratique et des écouteurs qui restent confortables. Environ 29 % des consommateurs privilégient la participation aux conversations et le confort.
Passer d’un appareil à l’autre La compatibilité multipoint de la version exacte et son fonctionnement avec votre téléphone, votre ordinateur portable et votre application de cours. Quand j’utilise à la fois mon téléphone et mon ordinateur portable pendant le cours, je veux pouvoir passer facilement d’une source audio à l’autre. Environ 21 % des consommateurs considèrent l’utilisation de deux appareils pour les cours comme leur principal critère.
Autonomie par charge L’autonomie par charge dans le mode souhaité ; distinguez-la de l’autonomie totale avec le boîtier. Si je veux suivre un long cours sans pause pour recharger, c’est l’autonomie des écouteurs eux-mêmes qui compte. Environ 14 % des consommateurs privilégient avant tout une utilisation sans interruption.

Un embout bien ajusté peut aider à atténuer les bruits environnants, mais le confort varie d’une oreille à l’autre. L’ANC et le mode transparence sont deux fonctions distinctes : vérifiez les modes proposés par la version du produit et essayez d’écouter vos cours à un volume sans danger.

Les points à vérifier avant l’achat

  • Confondre l’autonomie totale avec le boîtier et l’autonomie en écoute continue

    Le boîtier peut recharger les écouteurs lorsque vous ne les utilisez pas. La lecture de musique, l’utilisation de l’ANC et les appels peuvent également entraîner des autonomies différentes.

    Comparez l’autonomie par charge dans le mode que vous comptez utiliser pendant vos cours. Pour les cours interactifs, vérifiez aussi l’autonomie en appel annoncée.

  • Penser que toutes les versions des AirPods 4 sont dotées de l’ANC

    Apple distingue les AirPods 4 des AirPods 4 avec réduction active du bruit. Le nom du modèle seul ne permet donc pas de savoir quelle version vous consultez.

    Vérifiez le nom complet de la version avant de tenir compte de l’ANC dans votre choix.

  • Considérer une fonction de traduction comme une garantie d’assistance pour tous les cours

    La prise en charge d’une langue ne signifie pas automatiquement que la combinaison linguistique souhaitée fonctionne hors ligne, que les traductions sont précises ou que la fonction est compatible avec votre application de cours. Certaines fonctions supplémentaires nécessitent également un appareil et un compte spécifiques.

    Vérifiez séparément la combinaison linguistique souhaitée, le mode d’utilisation et les exigences relatives à l’appareil.

  • Supposer que vous pouvez toujours essayer des écouteurs intra-auriculaires et les retourner

    ACM ConsuWijzer décrit une exception au délai de rétractation pour les produits d’hygiène descellés. Cela ne signifie pas automatiquement que tous les modèles d’écouteurs entrent dans cette catégorie.

    Avant de briser un éventuel sceau, lisez les conditions de retour applicables. La garantie légale en cas de produit défectueux est indépendante d’une politique de retour volontaire.

Les marques à comparer

Sony

Les WF-C710N sont des écouteurs intra-auriculaires à comparer si vous recherchez l’ANC, un mode transparence et le multipoint.

  • Sony Nederland annonce jusqu’à 8,5 heures d’écoute de musique avec la réduction du bruit activée et jusqu’à 4,5 heures de communication en continu.
  • Il s’agit de données fournies par le fabricant pour différents modes d’utilisation, et non de mesures indépendantes réalisées pendant des cours de langue.

Apple

Les AirPods 4 ont une conception ouverte, sans embout qui obstrue le conduit auditif. Apple propose également une version avec réduction active du bruit.

  • La version avec ANC peut vous convenir si vous recherchez cette fonction sans embouts intra-auriculaires qui isolent le conduit auditif.
  • Le Consumentenbond rappelle que le confort et la tenue des écouteurs sont propres à chacun. Vérifiez donc la version exacte et assurez-vous que leur forme convient à vos oreilles.

soundcore

Les Liberty 4 NC sont des écouteurs intra-auriculaires à comparer si vous recherchez l’ANC et le multipoint.

  • soundcore indique que les écouteurs sont dotés de l’ANC et du multipoint. Selon les informations du fabricant, l’autonomie en lecture avec l’ANC activée est de 8 heures pour les écouteurs et de 40 heures avec le boîtier.
  • Le fabricant précise que l’autonomie varie selon les réglages et selon que vous écoutez de la musique ou passez des appels. Les durées annoncées ne sont pas le résultat d’un test indépendant en conditions réelles.

Samsung

Les Galaxy Buds3 FE peuvent vous intéresser si vous souhaitez profiter, en plus de l’audio, des fonctions Interpreter propres à l’écosystème Galaxy.

  • Samsung indique que les fonctions Galaxy AI concernées nécessitent un appareil Galaxy compatible, un compte et un logiciel à jour.
  • L’audio Bluetooth standard et les fonctions Interpreter supplémentaires ne sont pas soumis aux mêmes conditions. Vérifiez que votre appareil prend en charge la fonction souhaitée.

Timekettle

Les W4 Pro sont une option spécialisée si la traduction des conversations fait partie de votre dispositif de cours ; cette fonction n’est pas nécessaire pour écouter uniquement.

  • Timekettle inclut le néerlandais dans sa liste de langues prises en charge en ligne.
  • Vérifiez séparément que la combinaison linguistique souhaitée est disponible dans le mode voulu, surtout si vous souhaitez traduire hors ligne.

Les produits Joybuy pour suivre vos cours en toute simplicité

Cette sélection Joybuy porte sur des écouteurs intra-auriculaires sans fil avec réduction du bruit. Comparez l’ajustement, les fonctions utiles pour les conversations et l’autonomie de chaque version. La présence d’un produit dans cette sélection ne prouve pas, à elle seule, que la version concernée répond à toutes les exigences applicables.

Samsung Galaxy Buds4 Pro, noir

Samsung Galaxy Buds4 Pro, noir

Une option à comparer si l’ANC et la prise de parole pendant les cours sont importantes pour vous ; les fonctions annoncées ne garantissent pas une clarté particulière des conversations.

La fiche produit mentionne l’ANC, six microphones et une recharge par USB-C.

Joybuy
Fairphone Fairbuds White

Fairphone Fairbuds White

Une option si vous souhaitez associer l’ANC au passage d’un appareil à l’autre, par exemple entre un téléphone et un ordinateur portable.

La fiche produit mentionne l’ANC, un ensemble de microphones et le multipoint pour deux appareils.

Joybuy
soundcore Liberty 4 NC, blanc

soundcore Liberty 4 NC, blanc

Des écouteurs intra-auriculaires à comparer si vous recherchez l’ANC et un microphone pour les appels.

soundcore annonce 8 heures d’écoute avec l’ANC activée pour les écouteurs et 40 heures avec le boîtier de recharge. L’autonomie indiquée par le fabricant dépend du mode d’utilisation.

La fiche produit mentionne également six microphones et des embouts supplémentaires.

Joybuy
Apple AirPods 4 avec réduction active du bruit

Apple AirPods 4 avec réduction active du bruit (ANC)

Cette version ouverte peut vous convenir si vous ne souhaitez pas porter d’embout en silicone dans le conduit auditif ; le confort et la tenue varient d’une oreille à l’autre.

La fiche produit mentionne l’ANC, l’audio adaptatif et la détection des conversations. Vérifiez quelles fonctions conviennent à votre dispositif de cours.

Joybuy
Sony WF-C710N, Glass Blue

Sony WF-C710N, Glass Blue

Une option à comparer si vous recherchez l’ANC, un mode transparence et le multipoint pour écouter et passer d’un appareil à l’autre.

Sony Nederland annonce jusqu’à 8,5 heures d’écoute de musique avec la réduction du bruit activée et jusqu’à 4,5 heures de communication en continu. Il s’agit de données du fabricant pour différents modes d’utilisation.

Joybuy

La Rijksinspectie Digitale Infrastructuur indique que les équipements radio doivent respecter les exigences européennes applicables et porter le marquage CE requis. Vérifiez les informations relatives à la version exacte : une page produit ne suffit pas, à elle seule, à prouver sa conformité.

Questions fréquentes

Avez-vous besoin d’une réduction du bruit pour suivre des cours de néerlandais ?

Pas nécessairement dans un endroit calme. En présence de bruits de fond gênants, des écouteurs intra-auriculaires bien ajustés et isolants peuvent aider à atténuer les sons environnants ; l’ANC est une fonction supplémentaire qui consomme de l’énergie.

Quelle autonomie comparer pour un cours interactif ?

Comparez l’autonomie des écouteurs par charge et, si vous prenez la parole, l’autonomie en appel annoncée. L’autonomie totale avec le boîtier ne correspond pas à une utilisation en continu ; la durée réelle dépend également du mode utilisé.

Les fonctions de traduction des Galaxy Buds3 FE fonctionnent-elles avec tous les téléphones ?

Non. Samsung indique que les fonctions Galaxy AI concernées nécessitent un appareil Samsung Galaxy compatible, un compte et un logiciel à jour. L’audio Bluetooth standard n’est pas soumis aux mêmes conditions.

Quelles règles s’appliquent aux écouteurs Bluetooth aux Pays-Bas ?

La Rijksinspectie Digitale Infrastructuur indique que les équipements radio doivent respecter les exigences européennes applicables et porter le marquage CE requis. Cette règle ne prouve pas, à elle seule, la conformité d’une offre ou d’une version spécifique.

Quels sont vos droits lorsque vous achetez des écouteurs en ligne ?

Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison. ACM ConsuWijzer mentionne une exception pour les produits d’hygiène descellés, mais cela ne signifie pas automatiquement que tous les écouteurs sont concernés. Avant de les essayer, vérifiez les informations relatives au sceau et aux retours. La garantie légale est indépendante de la garantie fabricant et s’applique en cas de produit défectueux.