À qui s’adressent ces écouteurs ?

Pour écouter sans déranger

Vous souhaitez comprendre les dialogues à volume modéré sans que les personnes autour de vous entendent votre contenu audio. Choisissez des écouteurs intra-auriculaires bien ajustés et vérifiez en conditions réelles s’ils laissent passer le son. VeiligheidNL indique qu’un bon ajustement peut limiter les fuites sonores.

Pour les longues sessions d’écoute

Vous écoutez pendant de longues périodes et recherchez un maintien confortable ainsi qu’une commande qui vous permet de mettre rapidement la lecture en pause. Pour les modèles sans fil, comparez l’autonomie par charge dans le mode que vous utilisez, et pas seulement l’autonomie supplémentaire offerte par l’étui de recharge.

Pour rester à l’écoute dans la bibliothèque

Vous souhaitez pouvoir entendre les autres visiteurs ou le personnel. Comparez le mode ambiant ou transparence avec un format ouvert, sans supposer que ces deux options isolent aussi bien du bruit.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir entre des écouteurs fermés, ouverts ou filaires. Dans tous les cas, vérifiez concrètement le confort et le niveau de son que les personnes autour de vous peuvent entendre.

Écouteurs intra-auriculaires sans fil fermés

Choisissez cette option : si vous souhaitez suivre des contenus parlés sans câble et que les écouteurs sont bien ajustés.

À prendre en compte : vous devrez les recharger. L’ANC ne prouve pas que les personnes autour de vous n’entendent pas votre contenu audio.

Écouteurs intra-auriculaires filaires

Choisissez cette option : si vous ne voulez pas avoir à surveiller la batterie des écouteurs et que votre appareil dispose d’une prise compatible.

À prendre en compte : le câble et la prise doivent être adaptés à votre appareil et à votre utilisation. Le mode ambiant n’est pas indiqué pour tous les modèles.

Écouteurs sans fil ouverts

Choisissez cette option : si vous préférez éviter les embouts qui obstruent l’oreille et souhaitez entendre les sons environnants.

À prendre en compte : vérifiez bien si le son peut être entendu par les autres et comparez l’autonomie pour la version exacte et le mode d’écoute choisi.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui ce critère importe-t-il surtout ?
Clarté des voix et fuites sonores Écoutez un extrait parlé à volume modéré et demandez à une personne proche de vérifier si elle entend le son. Je veux suivre les dialogues sans que la personne à côté de moi les entende. Environ 36 % des consommateurs privilégient la clarté des voix et une faible fuite sonore.
Confort Vérifiez quelles tailles d’embouts sont fournies et essayez les écouteurs si possible. Si j’écoute longtemps, je veux que les écouteurs restent confortables. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au confort.
Perception de l’environnement Comparez un mode ambiant activable avec un format ouvert et vérifiez si vous arrivez à suivre une conversation. Je veux pouvoir entendre un membre du personnel ou un autre visiteur. Environ 21 % des consommateurs privilégient le fait de rester disponibles.
Connexion et alimentation Vérifiez la prise et les commandes d’un modèle filaire. Pour les modèles sans fil, comparez l’autonomie par charge dans le mode choisi. Je veux une prise adaptée à mon appareil ou ne pas avoir à surveiller la batterie pendant une session. Environ 14 % des consommateurs commencent par vérifier la connexion ou l’alimentation.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre ANC et réduction des fuites sonores

    La réduction du bruit pour vous-même ne vous dispense pas de vérifier si les autres entendent votre contenu audio.

    Écoutez un extrait parlé à volume modéré et vérifiez à la fois l’ajustement et le son que les personnes autour de vous peuvent entendre.

  • Confondre l’autonomie de l’étui avec l’autonomie par charge

    Un étui de recharge peut recharger les écouteurs lorsque vous êtes en déplacement, mais il ne prolonge pas une seule session d’écoute continue pendant que vous les portez.

    Comparez l’autonomie annoncée par charge pour la version exacte et avec l’ANC activée dans le mode que vous souhaitez utiliser.

  • Acheter un modèle filaire sans vérifier la prise

    Le modèle doit être compatible, physiquement et fonctionnellement, avec votre appareil de lecture. Pour un retour après un achat en ligne, l’état d’un éventuel scellé d’hygiène peut également entrer en ligne de compte.

    Avant d’acheter, vérifiez votre appareil, la prise et les conditions de retour. Ne partez pas du principe qu’un retour sera toujours possible après l’ouverture du scellé.

    Si votre appareil ne dispose pas d’une prise compatible, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur vendu séparément.

Quelques marques à découvrir

Sony

Les WF-C710N sont des écouteurs intra-auriculaires fermés sans fil avec ANC et mode ambiant. Ils conviennent à celles et ceux qui souhaitent passer de l’isolation aux sons environnants.

  • Sony annonce la connexion multipoint et jusqu’à 8,5 heures d’écoute avec la réduction de bruit activée.
  • Il s’agit de caractéristiques du modèle, et non de mesures indépendantes de la clarté des voix, du confort ou des fuites sonores selon votre morphologie.

Philips

Les écouteurs intra-auriculaires filaires TAE1105BK/00 sont une option si vous ne voulez pas avoir à surveiller la batterie de vos écouteurs.

  • Philips indique que le modèle est doté de commandes sur le câble et d’embouts interchangeables en trois tailles.
  • Vérifiez que la prise est compatible avec votre appareil. L’ANC et le mode ambiant ne sont pas indiqués pour ce modèle.

Apple

Les AirPods 5 sont des écouteurs sans fil ouverts, pour celles et ceux qui ne recherchent pas un ajustement fermé.

  • Apple indique que le modèle dispose de l’ANC et du mode Transparence.
  • Selon Apple, l’autonomie maximale avec l’ANC activée est de 4 heures par charge pour les AirPods 5 et de 5 heures pour les AirPods 5 avec boîtier de recharge sans fil. Un design ouvert ne prouve pas que les personnes autour de vous n’entendent pas le son.

Samsung

Les Galaxy Buds3 FE sont des écouteurs sans fil avec ANC, adaptés à celles et ceux qui passent d’un appareil Samsung Galaxy à un autre.

  • Samsung indique que le modèle dispose de commandes sur les écouteurs et de la fonction Auto Switch entre appareils Galaxy.
  • Auto Switch nécessite un appareil compatible. Cette fonction ne prouve pas que ce modèle est plus performant que d’autres dans une bibliothèque silencieuse.

Écouteurs sur Joybuy

Cette sélection comprend des écouteurs filaires et des modèles intra-auriculaires sans fil pour écouter des contenus parlés. Avant d’acheter, vérifiez que la prise et l’ajustement conviennent à votre utilisation.

Écouteurs filaires USB-C JBL Tune 305C, bleus

Écouteurs filaires USB-C JBL Tune 305C, bleus

Une option filaire pour les appareils USB-C compatibles. Vérifiez que votre appareil prend en charge l’audio USB-C.

Joybuy
Écouteurs True Wireless Samsung Galaxy Buds4 Pro, noirs

Écouteurs True Wireless Samsung Galaxy Buds4 Pro, noirs

Une option intra-auriculaire sans fil. Le nom du produit mentionne la réduction de bruit active. Vérifiez par vous-même si l’ajustement et le niveau sonore conviennent à un espace silencieux.

Joybuy
Écouteurs filaires à réduction de bruit Bose, noirs

Écouteurs filaires à réduction de bruit Bose, noirs

Une option filaire. Avant d’acheter, vérifiez que la prise est compatible avec votre appareil de lecture.

Joybuy
Fairbuds Fairphone, noirs

Fairbuds Fairphone, noirs

Une option intra-auriculaire sans fil pour écouter sans câble. Vérifiez que l’ajustement et les commandes correspondent à votre utilisation.

Joybuy
Écouteurs Bose QuietComfort Earbuds, noirs

Écouteurs Bose QuietComfort Earbuds, noirs

La fiche produit mentionne un mode Aware qui laisse entendre les sons environnants. Vérifiez si celui-ci vous permet de suivre les conversations dans votre bibliothèque.

Joybuy

Foire aux questions

La réduction de bruit empêche-t-elle les autres d’entendre votre contenu humoristique ?

Non. À elle seule, l’ANC ne garantit pas que les personnes autour de vous n’entendent rien : elle vise à réduire les bruits ambiants pour la personne qui porte les écouteurs. Vérifiez l’ajustement, écoutez à volume modéré et demandez à une personne proche si elle entend le son. VeiligheidNL associe un bon ajustement à une réduction des fuites sonores.

Comment préparer des écouteurs sans fil pour les utiliser à la bibliothèque ?

Connectez-les à votre appareil de lecture, choisissez des embouts adaptés et testez la mise en pause ainsi que le mode ambiant avant de commencer à écouter. Pour les WF-C710N, Sony explique comment effectuer l’appairage manuel et vérifier l’ajustement dans l’application associée. Le fonctionnement peut différer selon les modèles.

Comment régler le volume d’écoute à un niveau sûr ?

Gardez le volume bas et tenez compte à la fois du niveau sonore et de la durée d’écoute. L’Organisation mondiale de la Santé indique comme référence une moyenne de 80 dB pendant 40 heures maximum par semaine. Il ne s’agit ni d’une mesure d’un modèle d’écouteurs précis ni d’un réglage de volume sûr valable pour tous les téléphones.

Peut-on retourner des écouteurs achetés en ligne, et que faire en cas de défaut ?

Pour un achat en ligne par un consommateur, le délai de rétractation est généralement de 14 jours à compter du lendemain de la livraison, selon Business.gov.nl. Une exception peut s’appliquer aux produits scellés pour des raisons d’hygiène lorsque le scellé a été ouvert. Consultez les informations du vendeur concernant votre commande. Le vendeur reste responsable de la conformité du produit. Le gouvernement néerlandais indique qu’il n’existe pas aux Pays-Bas de durée légale fixe de garantie.

Les écouteurs sont-ils autorisés dans toutes les bibliothèques néerlandaises ?

Consultez le règlement de la bibliothèque que vous comptez visiter, car les règles peuvent varier d’un établissement à l’autre. La Bibliothèque publique d’Amsterdam demande aux visiteurs de ne pas déranger les autres en faisant du bruit. Cette règle ne s’applique pas à toutes les bibliothèques du pays.