Kies een dvd-speler door eerst te controleren of die geschikt is voor uw cursus-dvd’s: let op het schijftype, de regiocode, hoofdstuknavigatie en de gewenste audio- en ondertitelopties. Stem daarna de USB-bestandsformaten en de video-uitgang af op uw eigen bestanden en tv; een USB-poort of 1080p-opschaling garandeert op zichzelf niet dat uw bestanden worden afgespeeld of dat dvd-bronmateriaal native HD is.
Voor wie is deze keuze relevant?
Taalleerder met ondertitelde lessen
U wilt les-dvd’s gericht terugkijken en gebruikt ondertitels of meerdere audiotalen. De bediening en ondersteuning verschillen per schijf en speler; Sony Nederland vermeldt bijvoorbeeld hoofdstukweergave en externe Xvid-ondertitels voor de DVP-SR760H.
Kijker met eigen oefenvideo’s
U wisselt schijven af met bestanden op een USB-stick en moet daarom het videoformaat, eventuele losse ondertitels en de geschiktheid van de stick controleren. Lenco en Denver noemen AVI voor de DVD-120BK en DVH-7787MK3; dat zegt niet automatisch iets over andere formaten of codecs.
Kijker met buitenlandse dvd’s of een oudere tv
Uw keuze hangt vooral af van de regiocode van uw cursus-dvd of van de aansluitingen op uw tv. Lenco en Denver vermelden HDMI en SCART voor de genoemde modellen; Sony Support wijst erop dat een regiocodeverschil het afspelen kan verhinderen.
Waar moet u op letten bij uw keuze?
Controleer eerst de les-dvd’s en de gewenste taalweergave; kijk daarna of uw bestanden en tv-aansluiting passen bij het exacte spelermodel.
| Aandachtspunt |
Wat controleert u? |
Voor wie is dit belangrijk? |
| Lesnavigatie en ondertiteling |
Controleer het schijftype en de audio- en ondertitelopties op de cursus-dvd. Verifieer losse ondertitels apart voor USB-video’s. |
Ik wil lesfragmenten terugvinden en de juiste taalweergave kiezen, zodat ik gericht kan oefenen. Ongeveer 36% van de consumenten stelt lesnavigatie en ondertiteling voorop. |
| Bestanden vanaf USB |
Vergelijk uw bestanden en ondertitels met de specificaties van het exacte model; controleer ook de vereisten voor de USB-stick. |
Als ik eigen mediabestanden vanaf USB wil bekijken, wil ik vooraf weten of het formaat en de codec worden ondersteund. Ongeveer 29% van de consumenten geeft USB-bestandscompatibiliteit prioriteit. |
| Aansluiting op de tv |
Controleer of uw tv HDMI of SCART heeft, of de speler de passende uitgang biedt en welke kabel wordt meegeleverd. |
Ik wil de speler op mijn bestaande tv aansluiten zonder een andere ingang nodig te hebben. Ongeveer 21% van de consumenten laat de tv-aansluiting het zwaarst meewegen. |
| Buitenlandse dvd-regio’s |
Lees de regiovermelding op uw cursus-dvd en controleer de regiogeschiktheid van het exacte spelermodel. |
Bij cursus-dvd’s uit verschillende regio’s wil ik vooraf weten of de speler ze kan afspelen. Ongeveer 14% van de consumenten stelt dvd-regio’s voorop. |
Aankoopvalkuilen bij dvd-spelers
-
Aannemen dat USB alle videobestanden afspeelt
Een USB-poort bevestigt niet dat een speler uw videoformaat, codec en losse ondertitels ondersteunt. Lenco en Denver noemen AVI voor specifieke modellen, maar dat geeft geen garantie voor iedere AVI-codec.
Vergelijk uw eigen bestanden en ondertitels met de gegevens voor het exacte model voordat u bestelt.
Een niet-ondersteund bestand kan betekenen dat u het moet omzetten of een ander apparaat nodig hebt.
-
1080p-opschaling verwarren met native HD
Denver vermeldt 1080p HDMI-opschaling voor de DVH-7787MK3. Dat is een uitvoerfunctie en bewijst niet dat de dvd zelf HD-beeld bevat.
Kies eerst op basis van compatibiliteit met uw schijven, bestanden en tv; beoordeel opschaling als een afzonderlijke functie.
-
Aannemen dat elke speler buitenlandse dvd’s afspeelt
Een regiocodeverschil kan het afspelen verhinderen. Denver omschrijft de DVH-7787MK3 als regiovrij; controleer altijd of het om precies die modelversie gaat.
Vergelijk de regiocode van uw schijf met de eigenschappen van het exacte spelermodel, ook wanneer productnamen sterk op elkaar lijken.
Een speler die uw schijfregio niet ondersteunt, kan betekenen dat u een andere speler nodig hebt.
-
Een betaalde verlengde garantie aanzien voor de wettelijke garantie
Volgens de Rijksoverheid bestaat in Nederland geen vaste wettelijke garantietermijn. Uw rechten bij een ondeugdelijk product staan los van een fabrieksgarantie of extra garantiedienst.
Lees de dekking en uitzonderingen van een aanvullende garantie en vergelijk die met uw rechten tegenover de verkoper.
Merken ter referentie
Sony
Voor een vaste tv-opstelling waarbij lesnavigatie en losse ondertitels bij Xvid-bestanden belangrijk zijn.
- Sony Nederland vermeldt voor de DVP-SR760H titel- en hoofdstukweergave, Instant Replay en externe Xvid-ondertitels.
- De vermelde ondersteuning voor externe ondertitels geldt niet automatisch voor andere videobestanden of ondertitelformaten.
Lenco
Voor wie de HDMI-, SCART- en USB-aansluitingen van een vaste speler wil afstemmen op de eigen tv en bestanden.
- Lenco vermeldt USB-weergave en AVI-ondersteuning voor de DVD-120BK.
- AVI-vermelding bevestigt niet dat iedere codec of elk los ondertitelbestand werkt; controleer ook de vereisten voor het exacte model.
Denver
Voor wie de modelaanduiding DVH-7787MK3 zoekt en regiovrij afspelen belangrijk vindt.
- Denver omschrijft de DVH-7787MK3 als regiovrij en vermeldt AVI, HDMI, SCART, USB en 1080p HDMI-opschaling.
- Deze vermeldingen bevestigen geen ondersteuning voor andere videobestanden of losse ondertitels; regiovrij afspelen zegt niets over USB-compatibiliteit.
Philips
Voor wie dvd- en USB-weergave wil vergelijken en de benodigde video-uitgang vooraf wil vaststellen.
- Philips vermeldt USB-weergave en meerdere beschrijfbare dvd-formaten voor de TAEP200/12.
- Controleer vóór aankoop of de exacte uitvoering de aansluiting biedt die uw tv nodig heeft.
Dvd-spelers voor taalcursus-dvd’s en USB-bestanden
Gerelateerde producten zijn binnenkort beschikbaar.
Veelgestelde vragen
Kan iedere dvd-speler losse ondertitels bij mijn USB-video tonen?
Nee, dat kunt u niet afleiden uit alleen een USB-poort. Sony Nederland vermeldt externe ondertitels specifiek voor Xvid op de DVP-SR760H; controleer voor uw bestanden zowel het videotype als het ondertitelformaat.
Wat kan ik proberen als een USB-stick niet wordt herkend?
Controleer eerst de vereisten van het exacte spelermodel. Lenco noemt FAT32 en een capaciteit tot 64 GB in hulpinformatie voor radio’s en draagbare dvd-spelers; ga er niet van uit dat die grens ook geldt voor iedere vaste dvd-speler.
Kan een cursus-dvd uit het buitenland door de regiocode niet afspelen?
Ja, een afwijkende regiocode kan het afspelen verhinderen. Vergelijk de regiocode van de schijf met die van de speler; Denver omschrijft de DVH-7787MK3 als regiovrij.
Welke garantie heb ik in Nederland als de dvd-speler defect raakt?
Volgens de Rijksoverheid hebt u recht op een deugdelijk product en bestaat er in Nederland geen vaste wettelijke garantietermijn. Bij een ondeugdelijk product is de verkoper het aanspreekpunt; de oplossing hangt af van de omstandigheden. Een aanvullende garantie vervangt uw wettelijke rechten niet.
Mag ik een online gekochte dvd-speler uitproberen en terugsturen?
ACM ConsuWijzer vermeldt voor online aankopen in beginsel een wettelijke bedenktijd van 14 dagen na levering, met wettelijke uitzonderingen. Controleer vóór gebruik de voorwaarden voor uitproberen en terugsturen.