Voor wie is dit relevant?

Lesbegeleiders die vaak pauzeren en herhalen

Wie tijdens een bijeenkomst fragmenten opnieuw wil starten, kan letten op functies voor direct herhalen, snel zoeken en hervatten. Sony vermeldt deze functies voor de DVP-SR760H.

Clubs met wisselende schermen

Stem de uitgangen van de speler af op de schermen die de club gebruikt. De onderzochte modellen hebben onder meer HDMI-, Scart- of composietaansluitingen.

Clubs met buitenlandse cursus-dvd’s

Controleer of de regiocode van de dvd bij de speler past. Denver vermeldt regiovrije dvd-weergave voor de DVH-7787MK3.

Waar let u op bij het kiezen?

Aandachtspunt Wat u controleert Voor wie is dit belangrijk?
Bestaande les-dvd’s Noteer de schijftypen die de club gebruikt en vergelijk die met de specificaties van het exacte model. Philips noemt voor de TAEP200/12 onder meer CD, (S)VCD, DVD en DVD±R/RW. Als de lessen op de bestaande schijven staan, wil ik eerst weten of de speler die typen ondersteunt. Consumenten met schijfcompatibiliteit als eerste prioriteit vormen ongeveer 36%.
Aansluiting op het scherm Controleer welke ingangen vrij zijn op het scherm of de projector en welke kabels zijn inbegrepen. Denver vermeldt HDMI en Scart voor de DVH-7787MK3; Salora vermeldt een HDMI-kabel bij de DVD330. Wanneer de club verschillende schermen gebruikt, wil ik een uitgang die op de beschikbare ingang past. Consumenten die de schermaansluiting vooropstellen, vormen ongeveer 29%.
Bediening en taalsporen Controleer of de bediening voor zoeken en herhalen bij de lessen past. Test met een eigen dvd of het gewenste audio- of ondertitelspoor erop staat; een speler kan een ontbrekend spoor niet toevoegen. Bij oefeningen met korte fragmenten wil ik snel terug kunnen naar het juiste stuk en de beschikbare taalopties kunnen kiezen. Consumenten die lesbediening en taalsporen als eerste prioriteit zien, vormen ongeveer 21%.
Regiocode Controleer de regiocode van de eigen schijven en zoek naar een expliciete regiovrij-specificatie voor het exacte model. Regiovrij afspelen zegt op zichzelf niets over ondertitels of andere ondersteunde schijftypen. Als de collectie dvd’s uit verschillende regio’s bevat, wil ik vooraf nagaan of de speler daarmee overweg kan. Consumenten die regiocompatibiliteit vooropstellen, vormen ongeveer 14%.

Veelgemaakte vergissingen

  • Upscaling verwarren met een dvd-opname in HD

    Een hogere uitvoerresolutie verandert de oorspronkelijke beeldinformatie van de dvd niet in nieuw HD-lesmateriaal.

    Kies op basis van de aansluitingen en lesfuncties die u nodig hebt en beschouw upscaling niet als bewijs van een HD-opname. Denver beschrijft upscaling als een functie van de speler.

  • Regiovrij aanzien voor volledige compatibiliteit

    Regiocode, ondersteunde schijftypen en de taalsporen op een dvd zijn afzonderlijke zaken. Een regiovrije specificatie bevestigt niet dat elke schijf of ondertitel werkt.

    Vergelijk de specificaties van het exacte model met de schijven in de clubcollectie en controleer de gewenste taalsporen op de dvd zelf.

  • Aannemen dat een gekochte dvd altijd in clubverband mag worden vertoond

    De aankoop van een dvd geeft niet vanzelf toestemming voor iedere groepsvertoning. De Rijksoverheid beschrijft dat voor gebruik van auteursrechtelijk beschermde films toestemming nodig kan zijn; uitzonderingen voor onderwijs zijn aan voorwaarden gebonden.

    Controleer vóór de vertoning de licentievoorwaarden van de cursus-dvd en of een eventuele onderwijsuitzondering op de club en de activiteit van toepassing is.

Merken ter oriëntatie

Sony

De DVP-SR760H is relevant als de club HDMI gebruikt en tijdens de les snel naar fragmenten wil zoeken of deze wil herhalen.

  • Sony vermeldt HDMI, direct herhalen, snel zoeken en hervatten voor maximaal zes schijven.
  • Deze specificaties bevestigen niet dat de speler regiovrij is of dat een HDMI-kabel wordt meegeleverd.

Denver

De DVH-7787MK3 kan passen bij clubs die wisselen tussen een HDMI-scherm en een ouder scherm met Scart, of die regiovrije dvd-weergave zoeken.

  • Denver vermeldt HDMI, Scart, USB en regiovrije weergave voor dit model.
  • De genoemde kenmerken gelden voor de DVH-7787MK3 en bevestigen niet dat iedere schijf of ieder taalspoor beschikbaar is.

Philips

De TAEP200/12 is een model om te bekijken wanneer de club verschillende dvd- en cd-typen gebruikt.

  • Philips noemt ondersteuning voor CD, (S)VCD, DVD en diverse DVD±R/RW-formaten, plus USB-weergave.
  • Controleer de aansluitingen van de exacte uitvoering en of de gewenste ondertiteling op de cursus-dvd staat.

Salora

De DVD330 kan relevant zijn als HDMI en een meegeleverde kabel belangrijk zijn voor de opstelling.

  • Salora vermeldt een afstandsbediening en HDMI- en RCA-kabels bij dit model.
  • Salora vermeldt geen video-upscaling voor de DVD330.

Joybuy-producten

Verwante producten zijn binnenkort beschikbaar.

Veelgestelde vragen

Kan een dvd-speler ontbrekende ondertiteling in een taal toevoegen?

Nee. Controleer welke ondertitelsporen op de cursus-dvd staan; een speler kan een ontbrekend spoor niet beschikbaar maken. Philips legt dit principe uit voor dvd-inhoud.

Hoe sluit u de speler aan in het buurthuis?

Controleer eerst welke ingang beschikbaar is op het scherm of de projector. HDMI past wanneer beide apparaten die aansluiting hebben; voor een scherm met Scart kan een speler met Scart, zoals de Denver DVH-7787MK3, een optie zijn. Controleer ook of de kabel lang genoeg is en is inbegrepen.

Wat doet u als een les-dvd niet start?

Controleer het schijftype en de regiocode en probeer zo mogelijk een andere geschikte dvd. Sony noemt een niet-overeenkomende regiocode als mogelijke oorzaak bij optische schijven.

Wat als de speler kort na aankoop defect raakt?

Voor een consumentenaankoop legt ACM ConsuWijzer uit dat een verkoper een product dat bij normaal gebruik eerder kapotgaat dan redelijkerwijs verwacht, kosteloos moet herstellen, vervangen of anders oplossen. Als de vereniging de koper is, volgt uit deze consumentenvoorlichting niet automatisch dezelfde beoordeling.

Mag u een gekochte cursus-dvd zomaar aan de buurtclub vertonen?

Controleer eerst de gebruiksrechten van de specifieke dvd. De Rijksoverheid geeft aan dat voor gebruik van auteursrechtelijk beschermde films toestemming nodig kan zijn; volgens Auteursrecht.nl kan ook een besloten verenigingsavond buiten de strikt huiselijke kring vallen. Voor bepaald onderwijsgebruik bestaat een voorwaardelijke uitzondering. Controleer of die op de club en de vertoning van toepassing is en regel zo nodig toestemming bij de rechthebbende.