需要处理大量会议纪要的秘书
会后需要将多张散页数字化,并希望事先确认双面原件能否自动处理。荷兰消费者协会建议,处理散页时要留意设备是否配有自动进纸器。
整理团队会议纪要时,如果要扫描一叠散页,带自动进纸器(ADF)的多功能打印机会很方便。不过,如果原件是双面打印的,请单独确认具体型号是否支持双面扫描。荷兰消费者协会指出,ADF 可以省去逐页将散纸放到玻璃稿台上的麻烦。扫描成 PDF 并不意味着文件中的文字可以搜索;这需要 OCR,手写文字的识别效果也应使用自己的文件进行测试。如果会议纪要中含有个人信息,请明确哪些人可以访问,以及扫描件要保存多久。荷兰个人数据保护局强调,个人信息必须得到适当保护。
会后需要将多张散页数字化,并希望事先确认双面原件能否自动处理。荷兰消费者协会建议,处理散页时要留意设备是否配有自动进纸器。
希望日后能找到扫描文件,为合适的人员设置访问权限,并妥善处理姓名等个人信息。Adobe 区分了图像扫描件与通过 OCR 处理后可搜索的文本。
希望综合权衡设备、所需墨水或碳粉,以及预计的打印量。荷兰消费者协会指出,打印习惯也会影响打印机的使用情况。
| 关注事项 | 需要确认什么? | 哪些人尤其需要关注? |
|---|---|---|
| 一叠散页 | 确认是否配有 ADF、规格标明的进纸容量,以及支持的纸张尺寸。 | 如果我会后要处理一叠散页,就不想逐张把纸放到玻璃稿台上。约 29% 的消费者把自动进纸列为首要选购因素。 |
| 双面原件 | 查看具体型号的说明,确认是否明确支持双面扫描,并检查扫描流程是否符合需求。 | 如果会议材料正反两面都有内容,我就不想每次都手动翻面。约 23% 的消费者把双面扫描列为首要选购因素。 |
| 便于查找的扫描件 | 确认是否支持 PDF 输出,以及需要使用哪种 OCR 软件;必要时用有代表性的自有会议纪要进行测试。 | 如果我日后想搜索会议纪要或复用其中的文字,就要确认所选软件能否处理我们的文件。约 18% 的消费者把便于查找列为首要选购因素。 |
| 使用成本 | 结合实际打印量和黑白、彩色打印比例,比较适用的墨水或碳粉,以及可能需要单独更换的部件。 | 如果团队经常打印,我就要根据实际的黑白和彩色打印需求选择耗材。约 18% 的消费者把使用成本列为首要选购因素。 |
| 会议纪要访问权限 | 确认扫描件的保存位置、可访问人员及所需保存时间;如果文件包含个人信息,这一点尤其重要。 | 如果会议纪要中包含姓名或其他个人信息,我就要能够决定谁可以查看文件,以及文件要保存多久。约 12% 的消费者把访问权限管理列为首要选购因素。 |
这是两项不同的功能。标注支持自动双面打印,并不能证明打印机也能扫描原件的正反两面。
如果计划将双面会议纪要作为日常扫描内容,请先确认具体型号的扫描功能。
如果设备不支持双面扫描,就需要手动翻转原件,花费更多时间。
耗材用量也会受到实际打印习惯的影响。Brother MFC-L2800DW 的碳粉盒和硒鼓需要分别更换。
根据预计的黑白和彩色打印页数,比较适用的耗材,以及可能需要单独更换的部件。
视型号而定,维护费用或所选打印订阅服务也可能计入使用成本。
Adobe 说明,普通 PDF 扫描件可能只包含图像数据,而不是可搜索的文本;要实现文本搜索,需要经过 OCR 处理。
用一份有代表性的会议记录测试完整的扫描和 OCR 流程,并检查识别出的文本。
请预留时间检查并修正识别结果;根据所选工作流程,可能还需要 OCR 软件。
如果会议纪要中包含个人信息,团队必须采取适当措施保护访问权限,并根据使用目的确定保存期限。
启用设备前,请明确哪些人可以访问、扫描件保存在哪里,以及何时不再需要这些文件。
MFC-L2800DW 是一款黑白激光打印机,可作为打印文本和处理散页的参考选择。
OfficeJet Pro 9132e 是一款彩色喷墨打印机,配有 ADF,并标明支持双面扫描。
Epson EcoTank ET-4950 采用可加墨设计,并配有支持双面扫描的 ADF。
MAXIFY GX4050 是一款配有 ADF 的彩色墨仓式打印机。
本次精选包括支持扫描功能的彩色打印机和可补充墨水的机型。请逐一确认各型号的进纸与 PDF 功能是否适合处理团队文件。
不一定。请查看具体型号的说明,确认是否明确支持双面扫描;双面打印是另一项功能。HP 标明 OfficeJet Pro 9132e 支持双面扫描,Epson 则标明 ET-4950 配有支持双面扫描的 ADF。
不会。普通 PDF 扫描件可能只包含图像数据;要让文本可以搜索,需要使用 OCR。请用自己的手写笔记测试所选软件的识别效果,不要仅凭打印机支持扫描为 PDF,就认为手写内容可以识别。
根据预计打印页数和其中彩色打印的比例,比较适用的墨水或碳粉,以及可能需要单独更换的部件。荷兰消费者协会指出,对于某些喷墨打印机,打印量较少可能导致相对较多的墨水用于清洁;但这并不意味着所有型号都会如此。
如果会议纪要中包含个人信息,处理这些信息时就适用《通用数据保护条例》(GDPR)。根据荷兰个人数据保护局的规定,必须采取适当的安全措施,且个人信息的保存时间不得超过必要期限;GDPR 并未规定统一的具体保存天数或年限。因此,请明确哪些人需要访问权限、扫描件保存在哪里,以及什么保存期限符合使用目的。