À qui s’adresse ce choix ?

Pour celles et ceux qui privilégient le cacao Fairtrade

Vous souhaitez pouvoir vérifier la mention Fairtrade sur le produit choisi et vous êtes prêt à opter pour des vermicelles au chocolat plutôt que pour des dragées à l’anis. Jumbo indique les vermicelles au chocolat noir Fairtrade Original dans sa sélection de produits issus du commerce équitable.

Pour les familles qui veulent servir des dragées à l’anis

Pour un petit-déjeuner ou un moment festif autour de biscottes pendant les vacances d’été, vous recherchez avant tout la saveur anisée et l’enrobage croquant au sucre décrits par PLUS pour les dragées De Ruijter.

Pour les personnes qui s’interrogent sur les ingrédients ou les allergènes

Vous souhaitez lire l’emballage à jour avant de consommer le produit. C’est particulièrement important si les ingrédients ou les allergènes déterminent votre choix. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle que les étiquettes des denrées alimentaires doivent mentionner les allergènes.

Quels critères prendre en compte ?

Dragées à l’anis

Choisissez cette option : si la saveur et le côté festif d’une biscotte garnie comptent davantage que le chocolat.

À savoir : De Ruijter décrit ses dragées comme des graines d’anis enrobées de sucre. Cela ne prouve pas qu’elles contiennent du cacao Fairtrade.

Vermicelles au chocolat portant la mention Fairtrade

Choisissez cette option : si vous recherchez du cacao et êtes prêt à choisir un autre type de garniture. Jumbo indique les vermicelles au chocolat noir Fairtrade Original dans sa sélection de produits issus du commerce équitable.

À savoir : les vermicelles au chocolat n’ont pas la saveur anisée des dragées. Vérifiez la mention et les ingrédients sur le paquet choisi.

Pour choisir entre des dragées à l’anis et des vermicelles au chocolat avant les vacances d’été, plusieurs critères peuvent entrer en jeu.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Cacao Fairtrade Vérifiez la mention Fairtrade propre au paquet choisi et assurez-vous que le cacao ou le chocolat figure parmi les ingrédients. Si je recherche du cacao Fairtrade, je veux m’assurer que la mention concerne bien ce produit et pas seulement la sélection de l’enseigne. Environ 42 % des consommateurs privilégient cette certification propre au produit.
Type de garniture et saveur Comparez les dragées à l’anis et les vermicelles au chocolat en fonction du type de produit et de ses ingrédients, et pas seulement de l’apparence de l’emballage. Pour une biscotte festive, je veux des dragées à l’anis. Mais si je m’attends à du chocolat, je cherche une autre garniture. Pour environ 33 % des consommateurs, cette différence est déterminante.
Étiquette à jour et conservation Lisez la liste des ingrédients, les allergènes, la date de durabilité minimale et les éventuelles consignes de conservation indiquées sur l’emballage. Si je fais mes courses bien avant les vacances ou dois tenir compte d’une allergie, je veux pouvoir vérifier l’étiquette à jour. Pour environ 25 % des consommateurs, cette vérification est prioritaire.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre l’offre Fairtrade d’une enseigne avec une certification du produit

    Une enseigne peut proposer du chocolat Fairtrade sans que les dragées De Ruijter soient pour autant certifiées Fairtrade. La sélection de produits issus du commerce équitable de Jumbo et les informations Fairtrade d’ALDI concernent des gammes de produits, et non chaque produit individuellement.

    Vérifiez la mention sur le paquet que vous souhaitez réellement acheter.

  • Choisir des dragées à l’anis alors que vous cherchez du chocolat

    Les dragées De Ruijter décrites par PLUS sont composées de graines d’anis enrobées de sucre. Elles ne remplacent donc pas les vermicelles au chocolat si le cacao est votre principal critère d’achat.

    Commencez par déterminer le type de produit que vous souhaitez, puis vérifiez les ingrédients et la présence éventuelle d’une mention Fairtrade.

  • Se fier uniquement à une ancienne page produit en cas d’allergie

    Pour les dragées festives De Ruijter, Albert Heijn recommande de lire l’emballage, car les informations sur les produits peuvent changer. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation souligne l’importance des informations sur les allergènes figurant sur l’étiquette.

    Avant de consommer le produit, lisez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage à jour.

Marques et enseignes pour vous orienter

De Ruijter

Marque proposant plusieurs variétés de dragées, notamment bleues et blanches, roses et blanches, ainsi que concassées.

  • PLUS décrit les dragées bleues et blanches comme des graines d’anis enrobées d’une couche de sucre croquante.
  • Cette description ne constitue pas une mention Fairtrade pour le cacao ou le chocolat. Vérifiez toute allégation sur chaque emballage.

Albert Heijn

Enseigne de supermarchés dont la catégorie des dragées présente plusieurs variétés De Ruijter.

  • Cette catégorie permet de distinguer les dragées festives, les dragées concassées et les dragées roses et blanches.
  • Albert Heijn recommande de lire l’emballage, car les informations sur les ingrédients et les allergènes peuvent changer.

Jumbo

Enseigne de supermarchés qui propose des dragées De Ruijter et une sélection distincte de produits issus du commerce équitable.

  • Cette sélection comprend les vermicelles au chocolat noir Fairtrade Original, une autre catégorie de produits.
  • La présence de vermicelles au chocolat dans cette sélection ne renseigne pas sur la certification des dragées De Ruijter.

PLUS

Enseigne de supermarchés qui fournit des informations sur les dragées De Ruijter.

  • La description des dragées bleues et blanches précise qu’elles sont composées de graines d’anis enrobées de sucre.
  • Fairtrade Nederland décrit le cacao Fairtrade utilisé dans les produits de marque propre PLUS. Cela ne constitue pas une allégation concernant les dragées de la marque De Ruijter.

ALDI

Enseigne de supermarchés qui propose une catégorie de produits consacrée au chocolat Fairtrade.

  • Cette catégorie peut vous intéresser si vous souhaitez découvrir une alternative au chocolat en plus des dragées à l’anis.
  • La présence d’une catégorie générale ne confirme pas que des dragées spécifiques sont certifiées Fairtrade.

Lidl

Enseigne que Fairtrade Nederland associe au chocolat Way To Go!.

  • Le chocolat Way To Go! illustre bien la différence entre le chocolat et les dragées à l’anis.
  • Cette référence antérieure ne justifie pas une mention Fairtrade pour les dragées et ne renseigne pas sur leur disponibilité actuelle.

Produits Joybuy associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Les dragées classiques sont-elles la même chose que le chocolat Fairtrade ?

Non. PLUS décrit les dragées bleues et blanches De Ruijter comme des graines d’anis enrobées d’une couche de sucre croquante. Si vous recherchez du cacao Fairtrade, vérifiez à la fois les ingrédients et la mention Fairtrade propre au produit choisi.

La sélection d’un supermarché permet-elle de savoir si les dragées sont Fairtrade ?

Non, pas pour un paquet de dragées en particulier. Une sélection Fairtrade, comme celle dans laquelle Jumbo mentionne les vermicelles au chocolat noir Fairtrade Original, ne certifie pas automatiquement les autres produits. Lisez la mention sur l’emballage choisi.

Que dois-je vérifier sur l’étiquette si j’achète des dragées pour les vacances ?

Lisez la liste des ingrédients, les allergènes, la date de durabilité minimale et les éventuelles consignes de conservation du paquet choisi. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle l’importance d’informations claires sur les allergènes figurant sur les étiquettes. En cas d’allergie, ne vous fiez pas uniquement à une page consultée auparavant.

Comment conserver les dragées pendant les vacances d’été ?

Suivez les consignes de conservation indiquées sur l’emballage de la variété choisie. Pour les dragées concassées De Ruijter, Jumbo recommande de les conserver au sec et précise que la date de durabilité minimale figure sur l’emballage.