À qui s’adresse ce guide ?

Vous constituez des archives à la maison

Vous souhaitez classer vos documents numérisés en local et surtout vous assurer de pouvoir les récupérer en cas de panne de votre ordinateur ou de votre disque. Le NCSC recommande d’effectuer et de tester des sauvegardes.

Vous protégez des documents numérisés confidentiels

Vous conservez, par exemple, des documents contenant des données personnelles et souhaitez en limiter l’accès si vous perdez un disque que vous transportez. L’Autorité de protection des données, Microsoft et Apple proposent des informations sur la sécurité et le chiffrement.

Vos archives de documents numérisés s’étoffent

Votre collection s’agrandit et vous souhaitez comparer la capacité, la connectique et la facilité de transport avant de choisir un HDD ou un SSD. Le Consumentenbond et les fabricants présentent les différences et caractéristiques techniques à prendre en compte.

Quels critères prendre en compte ?

HDD portable

À privilégier si : le disque reste principalement à la maison et vous avez besoin d’espace pour des archives de documents numérisés qui s’agrandissent.

À prendre en compte : un HDD contient des pièces mobiles et, selon le Consumentenbond, est plus sensible aux chocs qu’un SSD. Conservez donc également une copie séparée.

SSD portable

À privilégier si : vous transportez souvent le disque ou transférez régulièrement des fichiers.

À prendre en compte : ne payez pas uniquement pour une vitesse annoncée élevée si vous ne copiez des documents qu’occasionnellement. Un SSD ne remplace pas non plus une deuxième copie.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce le plus important ?
Récupération des données sans cloud Prévoyez une copie séparée et vérifiez que la restauration fonctionne ; après un test, ouvrez quelques documents numérisés. Si mon ordinateur ou mon disque tombe en panne, je veux pouvoir récupérer mes documents numérisés à partir d’une copie séparée. La possibilité de récupérer ses données est le critère numéro un pour environ 36 % des consommateurs.
Confidentialité Vérifiez comment chiffrer le disque avec votre système d’exploitation et comment en retrouver l’accès sans passer par le cloud. Je conserve des documents numérisés contenant des données personnelles et souhaite en limiter l’accès sans risquer de me bloquer moi-même si je perds ma clé. La confidentialité est la priorité principale d’environ 29 % des consommateurs.
Capacité Mesurez la taille de vos dossiers de documents numérisés et tenez compte de leur croissance ainsi que des éventuelles copies supplémentaires. Je veux de la place pour mes documents numérisés actuels et ceux que j’ajouterai par la suite, tout en pouvant conserver une copie séparée. Une capacité adaptée est le critère numéro un pour environ 21 % des consommateurs.
Transport et connexion Vérifiez les ports disponibles, les câbles fournis et le format de système de fichiers souhaité. J’emporte régulièrement le disque ou l’utilise avec plusieurs ordinateurs et je veux m’assurer que la connexion est adaptée. La facilité de transport et la connectique sont la priorité principale d’environ 14 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Utiliser le disque externe comme unique sauvegarde

    En cas de panne ou de perte, vous risquez aussi de perdre l’unique copie enregistrée de vos documents numérisés. Le NCSC recommande d’effectuer des sauvegardes et de vérifier que les fichiers peuvent être ouverts.

    Conservez une copie séparée et vérifiez de temps en temps que vous pouvez récupérer quelques documents.

    Pour disposer d’une copie locale supplémentaire, vous aurez besoin d’un deuxième support ou d’un autre emplacement de stockage.

  • Penser que le stockage local garantit automatiquement la confidentialité

    Si quelqu’un d’autre entre en possession de votre disque, il peut accéder aux documents numérisés qu’il contient s’ils ne sont pas chiffrés. À l’inverse, si vous perdez votre clé de récupération, vous risquez de ne plus pouvoir accéder à vos propres fichiers.

    Vérifiez quel type de chiffrement fonctionne sur votre ordinateur et prévoyez comment rétablir l’accès sans passer par le cloud.

    Le chiffrement et la gestion des mots de passe ou des clés de récupération demandent une attention particulière.

  • Confondre la vitesse maximale élevée d’un SSD avec la vitesse nécessaire pour copier des documents numérisés

    Selon Kingston, la vitesse maximale annoncée du Kingston XS1000 nécessite un appareil hôte compatible USB 3.2 Gen 2. Copier des documents occasionnellement ne demande pas les mêmes performances que transférer souvent des fichiers volumineux.

    Commencez par choisir la capacité et la connectique adaptées à votre utilisation, puis déterminez si une vitesse supérieure vous est vraiment utile.

  • Formater le disque sans avoir d’abord enregistré les fichiers ailleurs

    Apple avertit que le formatage efface les fichiers présents sur le disque.

    Vérifiez le format souhaité avant d’enregistrer vos fichiers sur le disque et commencez par créer une copie séparée des fichiers existants.

    Avant de commencer, vous aurez besoin d’un autre emplacement de stockage pour les fichiers déjà présents sur le disque.

Marques à comparer

Western Digital

Le WD Elements Portable WDBU6Y0020BBK-WESN est un HDD portable dont la capacité annoncée est de 2 TB.

  • Western Digital indique une capacité de 2 TB pour le modèle WDBU6Y0020BBK-WESN.
  • Vérifiez la connectique et la capacité de la variante proposée précisément ; à elle seule, la capacité d’un disque ne suffit pas à constituer une stratégie de sauvegarde complète.

Seagate

Selon la fiche technique de Seagate, la gamme Expansion Portable comprend le HDD STKM2000400 de 2 TB.

  • Selon Seagate, ce disque est alimenté par le câble USB.
  • Seagate indique que les services Rescue Data Recovery Services ne sont pas disponibles dans tous les pays. Vérifiez les conditions applicables au produit que vous achetez et ne considérez pas ce service comme un remplacement d’une copie séparée.

Samsung

Le modèle Portable SSD T7 de 2 TB examiné est un SSD portable ; le T7 Shield est un modèle distinct.

  • Pour le T7, Samsung annonce des vitesses séquentielles pouvant atteindre 1.050 MB/s en lecture et 1.000 MB/s en écriture, et mentionne deux types de câbles.
  • Selon Samsung, l’indice IP65 s’applique au modèle distinct T7 Shield, et non au T7 classique.

Kingston

Selon Kingston, le XS1000 est un SSD externe compact, proposé en versions de 1 TB et 2 TB.

  • Kingston annonce une vitesse de lecture maximale de 1.050 MB/s.
  • Selon Kingston, un appareil hôte USB 3.2 Gen 2 est nécessaire pour atteindre la vitesse optimale annoncée. Vérifiez la capacité de la variante concernée ; les caractéristiques annoncées ne garantissent pas un chiffrement automatique.

SanDisk

Le modèle Portable SSD SDSSDE30-1T00-G26 examiné est une version portable de 1 TB.

  • Pour cette version, SanDisk annonce une vitesse de lecture maximale de 800 MB/s.
  • Les données du fabricant concernent cette version ; elles ne constituent ni une mesure indépendante ni une affirmation à propos de tous les disques SanDisk.

Produits Joybuy pour le stockage local

Cette sélection comprend des HDD portables pour le stockage local, ainsi qu’un SSD portable pour conserver vos documents numérisés sans cloud sur un disque à mémoire flash.

Western Digital My Passport USB-C 2 TB noir

Western Digital My Passport USB-C 2 TB noir

Un HDD portable pour conserver vos documents numérisés en local, annoncé comme compatible avec Windows et Mac.

Capacité : 2 TB. Connectique : USB-C. La description du produit mentionne exFAT et un chiffrement matériel AES 256 bits avec protection par mot de passe.

Voir sur Joybuy
Western Digital My Passport USB-C 4 TB noir

Western Digital My Passport USB-C 4 TB noir

Un HDD adapté aux archives locales qui nécessitent davantage d’espace ; mesurez la taille de vos documents numérisés avant de choisir une capacité.

Capacité : 4 TB. Connectique : USB-C. La description du produit mentionne exFAT, une utilisation avec Windows, Mac et les appareils mobiles, ainsi qu’un chiffrement matériel AES 256 bits avec protection par mot de passe.

Voir sur Joybuy
Disque dur externe Western Digital WD Elements Portable 2 TB

WD Elements Portable 2 TB

Un HDD portable pour le stockage local ; le nom du produit indique qu’il est formaté pour PC et Mac.

Capacité : 2 TB. Le nom du produit mentionne USB 3.0 ; la description du produit indique USB 3.2 Gen 1 et une utilisation prête à l’emploi.

Voir sur Joybuy
Western Digital My Passport 2 TB noir

Western Digital My Passport 2 TB noir

Un HDD portable pour les documents numérisés que vous souhaitez conserver en local.

Capacité : 2 TB. La description du produit mentionne USB 3.2 Gen 1 et un chiffrement matériel AES 256 bits avec protection par mot de passe.

Voir sur Joybuy
Samsung Portable SSD T7 1 TB bleu

Samsung Portable SSD T7 1 TB bleu

Un SSD portable pour conserver vos documents numérisés sur un disque à mémoire flash et l’emporter régulièrement avec vous.

Capacité : 1 TB. Le nom du produit mentionne USB Type-C et USB 3.2 Gen 2. La description du produit indique un chiffrement AES-256 avec protection par mot de passe, ainsi que des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un seul disque externe suffit-il si je ne veux pas utiliser le cloud ?

Pas si ce disque contient l’unique copie de vos documents numérisés. Conservez également une copie séparée et vérifiez que vous pouvez récupérer ou ouvrir quelques fichiers. Le NCSC donne des conseils de sauvegarde aux organisations ; le principe consistant à conserver plusieurs copies et à vérifier la restauration peut aussi vous aider à mettre en place une routine de sauvegarde locale.

Puis-je utiliser le même disque sur un Mac et un ordinateur Windows ?

Tout dépend du format du système de fichiers. Apple recommande ExFAT pour un disque externe de plus de 32 GB que vous souhaitez utiliser avec les deux systèmes. Le formatage efface les fichiers présents sur le disque ; créez donc une copie séparée au préalable.

Comment protéger les documents numérisés enregistrés sur un disque que j’emporte avec moi ?

Vérifiez quel type de chiffrement fonctionne sur votre ordinateur et comment retrouver l’accès sans passer par le cloud. Microsoft propose BitLocker To Go pour les lecteurs amovibles sous Windows Pro, Enterprise et Education, mais pas sous Windows Home ; Apple propose le format APFS (chiffré) pour les volumes Mac. Conservez toute clé de récupération nécessaire dans un endroit où vous pourrez la retrouver.

Le RGPD s’applique-t-il à mes archives personnelles de documents numérisés ?

Selon l’Autorité de protection des données, l’exception au RGPD s’applique aux traitements effectués exclusivement à des fins personnelles ou domestiques. Si vous utilisez ces documents numérisés pour une organisation ou dans un cadre professionnel, vous ne pouvez pas appliquer cette exception automatiquement ; les organisations doivent protéger les données personnelles de manière adaptée.