À qui convient un disque externe de sauvegarde ?

Vous travaillez sur des tableurs et avez besoin de retrouver d’anciennes versions

Vous modifiez régulièrement des fichiers et souhaitez pouvoir récupérer une version antérieure après une erreur, une modification involontaire ou une suppression. Ne vous intéressez donc pas uniquement au disque : configurez aussi une méthode de sauvegarde locale qui prend en compte vos fichiers. Microsoft Support explique comment restaurer des versions avec l’Historique des fichiers ; Apple Support présente les sauvegardes avec Time Machine.

Vous stockez des données sensibles

Vous conservez, par exemple, des tableurs contenant des données sur d’autres personnes et souhaitez tenir compte des risques en cas de perte du disque. Choisissez une protection adaptée contre les accès non autorisés. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les obligations du RGPD liées au traitement de données personnelles dans un cadre professionnel varient selon la situation.

Vous emportez votre disque avec vous

Vous branchez votre disque de sauvegarde à différents endroits. Vérifiez les ports et les câbles de vos appareils, puis comparez un HDD portable et un SSD compact en fonction de vos besoins.

Quels critères prendre en compte pour un disque externe destiné aux tableurs ?

HDD externe pour une utilisation à un seul endroit

Adapté si : vous branchez principalement le disque à la maison ou au bureau pour créer des copies locales.

À prendre en compte : dans un guide d’achat publié en juillet 2022, l’association de consommateurs Consumentenbond indiquait que les HDD sont plus sensibles aux chocs que les SSD.

SSD compact pour vos déplacements

Adapté si : vous emportez régulièrement votre disque et souhaitez que sa connectique soit compatible avec votre ordinateur.

À prendre en compte : la vitesse de transfert maximale annoncée ne permet pas de savoir combien de temps prendra la sauvegarde d’un tableur sur votre ordinateur.

SSD avec indice de protection du boîtier annoncé

Adapté si : vous emportez votre disque et souhaitez une protection annoncée contre la poussière et l’eau.

À prendre en compte : Samsung indique un indice IP65 pour le modèle T7 Shield MU-PE1T0R/EU. Cette classification ne remplace ni une copie distincte ni une protection contre les accès non autorisés.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Restaurer des versions précédentes Vérifiez que la méthode locale inclut les bons dossiers et conserve les anciennes versions ; testez la restauration d’un fichier. Je souhaite pouvoir restaurer une ancienne version d’un tableur après une erreur ou une suppression. Environ 40 % des consommateurs accordent la priorité absolue à la restauration des versions.
Confidentialité Vérifiez si votre méthode de sauvegarde propose le chiffrement et comment conserver le mot de passe nécessaire à la restauration. Je conserve des données sensibles et souhaite limiter les accès non autorisés en cas de perte du disque. Environ 30 % des consommateurs privilégient la confidentialité.
Transport et connectique Comparez les ports de vos appareils avec la connectique et les câbles fournis avec le modèle exact. J’emporte mon disque avec moi et souhaite pouvoir le brancher à mes appareils. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité absolue au transport et à la connectique.
Espace de stockage Déterminez les dossiers et le nombre d’anciennes versions que vous souhaitez conserver. Pour Time Machine, Apple recommande idéalement un disque dont la capacité de stockage est au moins deux fois supérieure à celle du Mac. Je souhaite disposer de suffisamment d’espace pour les fichiers et les versions que je sauvegarde réellement. Environ 10 % des consommateurs privilégient l’espace de stockage.

Sous Windows, l’Historique des fichiers permet de sauvegarder des données sur un disque externe ; sur Mac, Time Machine peut utiliser un disque externe. Microsoft Support et Apple Support expliquent comment sélectionner les dossiers pour ces méthodes. La recommandation d’Apple concernant la capacité pour Time Machine ne constitue pas une capacité minimale universelle pour toutes les sauvegardes.

Les erreurs courantes avec un disque externe de sauvegarde

  • Acheter un disque sans configurer la restauration des versions

    Un disque ne conserve pas automatiquement les anciennes versions de vos tableurs. Microsoft explique comment restaurer des versions à l’aide de l’Historique des fichiers.

    Configurez la méthode de sauvegarde locale, vérifiez que les bons dossiers sont inclus et testez la restauration d’une version antérieure.

    Si seule la version incorrecte ou la plus récente est disponible, vous risquez de perdre des modifications.

  • Laisser le disque branché en permanence comme unique sauvegarde

    L’Autorité néerlandaise de protection des données avertit que les rançongiciels peuvent également toucher les fichiers stockés sur des disques branchés ou dans des sauvegardes.

    Prévoyez une copie conservée séparément et vérifiez régulièrement que la restauration fonctionne.

    Si la copie branchée est également touchée, la restauration des données de vos tableurs peut s’avérer plus difficile.

  • Utiliser sur Mac un disque formaté pour Windows sans vérifier sa configuration

    Pour le modèle Canvio Basics examiné, Toshiba indique un formatage NTFS et la nécessité de reformater le disque pour macOS. Apple précise que Time Machine peut vous demander d’effacer le disque lors de sa configuration.

    Vérifiez le système de fichiers et mettez à l’abri les fichiers déjà présents sur le disque avant de le configurer comme disque de sauvegarde pour Mac.

    Le reformatage prend du temps et peut effacer les fichiers déjà présents sur le disque.

Quelques marques à connaître

Toshiba

Canvio Basics est une gamme de HDD portables destinés au stockage local. Pour le modèle 2 To examiné, Toshiba indique un formatage pour Windows et la nécessité de reformater le disque pour macOS.

  • Toshiba indique que le disque fonctionne sous Windows avec un seul câble USB, sans logiciel d’installation.
  • Vérifiez le formatage et les conséquences d’un reformatage avant de configurer le disque pour un Mac.

Seagate

Expansion est une gamme de HDD portables pour le stockage local via USB. Seagate indique une compatibilité avec Windows, Mac et Chromebook.

  • Seagate explique comment enregistrer des fichiers par glisser-déposer.
  • Faire glisser des fichiers sur un disque ne garantit pas que les anciennes versions de vos tableurs seront conservées automatiquement : vérifiez votre méthode de sauvegarde.

Kingston

XS1000 est une gamme de SSD externes compacts, conçus pour les personnes qui emportent leur disque avec elles ou utilisent des appareils USB-A et USB-C.

  • Kingston indique qu’un câble USB-A et un adaptateur USB-C sont fournis.
  • Les vitesses maximales de lecture et d’écriture annoncées par Kingston ne constituent ni des mesures indépendantes ni une preuve de chiffrement.

Samsung

T7 Shield est une gamme de SSD externes. Pour le modèle bleu de 1 To examiné, Samsung indique un indice IP65 (MU-PE1T0R/EU).

  • L’indice de protection du boîtier annoncé par Samsung peut être utile si vous emportez votre disque avec vous.
  • L’indice de protection du boîtier n’empêche pas qu’une personne accède aux données d’un disque perdu et ne rend pas inutile une seconde sauvegarde.

Disques externes pour sauvegarder localement vos tableurs

Cette sélection comprend des HDD portables pour le stockage local et des SSD compacts à emporter avec vous.

SanDisk Portable SSD 1 To

SanDisk Portable SSD 1 To

Un SSD portable pour conserver une copie locale de vos tableurs, même lorsque vous êtes en déplacement.

Capacité : 1 To.

Voir sur Joybuy
My Passport for Mac, disque dur portable bleu de 2 To, compatible avec Time Machine et doté d’une protection par mot de passe

My Passport for Mac, 2 To, bleu, compatible avec Time Machine, avec protection par mot de passe

Un HDD portable pour le stockage local. Vérifiez que sa configuration est adaptée à la méthode de sauvegarde utilisée sur votre Mac.

Capacité : 2 To. Couleur : bleu.

Voir sur Joybuy
My Passport, disque dur portable blanc de 6 To avec protection par mot de passe et logiciel de sauvegarde automatique

My Passport, 6 To, blanc, disque dur portable avec protection par mot de passe et logiciel de sauvegarde

Un HDD portable pour conserver localement d’autres fichiers en plus de vos tableurs.

Capacité : 6 To. Couleur : blanc.

Voir sur Joybuy
SSD portable, 1 To, 1 000 Mo/s

SSD portable, 1 To, 1 000 Mo/s

Un SSD portable pour vos fichiers locaux si vous souhaitez emporter un disque compact.

Capacité : 1 To. Vitesse indiquée dans le nom du produit : 1 000 Mo/s.

Voir sur Joybuy
Toshiba Canvas Basics, 1 To, noir, 2,5 pouces, USB 3.2

Toshiba Canvas Basics, 1 To, noir, 2,5 pouces, USB 3.2

Un HDD portable pour vos copies locales. Vérifiez que la connectique et le formatage sont adaptés à votre ordinateur.

Capacité : 1 To. Format : 2,5 pouces. Connectique indiquée dans le nom du produit : USB 3.2.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes sur la sauvegarde locale de tableurs

Comment sauvegarder automatiquement des tableurs sous Windows sans passer par le cloud ?

L’Historique des fichiers vous permet de créer des sauvegardes sur un disque externe et de restaurer des versions antérieures. Vérifiez que le dossier contenant vos tableurs est bien inclus. Microsoft Support explique comment ajouter d’autres dossiers à une bibliothèque.

Puis-je utiliser Time Machine sur un disque externe sans passer par le cloud ?

Oui, Time Machine peut utiliser un périphérique de stockage externe branché à votre Mac. Apple recommande de réserver le disque à Time Machine et précise que la configuration peut vous demander de l’effacer. Si vous chiffrez la sauvegarde, conservez le mot de passe nécessaire à sa restauration.

Le chiffrement de mes tableurs est-il obligatoire ?

Il ne s’agit pas d’une obligation générale applicable à tous les acheteurs. Dans le cadre d’un traitement professionnel de données personnelles, le RGPD exige des mesures techniques et organisationnelles adaptées. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les mesures appropriées dépendent de l’organisation et des risques. L’exception prévue par le RGPD s’applique aux activités exclusivement personnelles ou domestiques.

Que faire si le disque externe tombe en panne plus tôt que prévu ?

Pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, la garantie légale s’ajoute à toute garantie commerciale. ACM ConsuWijzer précise qu’il n’existe pas de durée légale fixe : en cas d’utilisation normale, la durée dépend de ce que vous pouviez raisonnablement attendre du produit. En cas de produit défectueux, contactez le vendeur pour trouver une solution. La garantie ne remplace pas une sauvegarde distincte de vos données.