À qui s’adresse ce guide ?

Auteur avec une livraison imminente

Vous voulez surtout être certain de pouvoir récupérer la bonne version de votre manuscrit en cas d’erreur ou de panne. Un test de restauration compte davantage qu’une promesse de rapidité : le Digital Trust Center recommande de tester les sauvegardes.

Créateur de fichiers de projet volumineux

Vous conservez, en plus du texte, des pièces jointes volumineuses ou plusieurs versions et devez trouver le bon équilibre entre capacité et facilité de transfert des fichiers. L’association de consommateurs Consumentenbond compare les caractéristiques des SSD et des HDD.

Créateur mobile avec des travaux confidentiels

Vous emportez votre sauvegarde ou êtes susceptible de traiter des données à caractère personnel. Vous souhaitez donc trouver le bon équilibre entre portabilité et risques de perte ou d’accès non autorisé. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle que les mesures de sécurité appropriées dépendent du traitement des données et des risques.

Quels critères prendre en compte pour sauvegarder un manuscrit ?

À l’approche d’une livraison client, le choix ne se résume pas à la vitesse de copie : vérifiez aussi que vous pourrez restaurer la bonne version, que le disque peut se connecter à votre ordinateur et qu’il offre assez d’espace.

Votre priorité Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Restaurer la bonne version Vérifiez quels dossiers seront inclus et testez la restauration d’un fichier. Avant la livraison, je veux être certain de pouvoir restaurer la bonne version, et pas seulement que les fichiers ont été copiés. Environ 31 % des consommateurs placent la possibilité de restaurer les données au premier plan.
Connexion et système d’exploitation Vérifiez le port de l’ordinateur, le câble fourni, le système de fichiers et la fonction de sauvegarde choisie. Ma sauvegarde doit fonctionner directement avec mon ordinateur et ma méthode de sauvegarde. Environ 23 % des consommateurs privilégient une connexion fonctionnelle et la compatibilité.
Espace pour les projets et les versions Faites l’inventaire des dossiers de votre projet et déterminez si vous sauvegardez des fichiers isolés ou l’intégralité de votre ordinateur. Pour Time Machine, Apple recommande une capacité de stockage au moins deux fois supérieure à celle du Mac. Cette recommandation ne s’applique pas automatiquement à la copie d’un seul manuscrit. Si je veux conserver des pièces jointes et d’anciennes versions, le disque doit avoir suffisamment d’espace. Environ 16 % des consommateurs privilégient l’espace nécessaire aux projets et aux différentes versions.
Transport et transfert des fichiers Tenez compte de la fréquence à laquelle vous emporterez le disque, de la taille des fichiers et du port USB pris en charge par votre ordinateur. J’emporte régulièrement ma sauvegarde ou transfère des fichiers volumineux. Je recherche donc un bon compromis entre portabilité et rapidité. Environ 15 % des consommateurs privilégient la mobilité et la rapidité.
Confidentialité des données client Vérifiez si les fichiers contiennent des données à caractère personnel, quelles règles s’appliquent et comment sécuriser et restaurer votre sauvegarde. Si j’emporte des données confidentielles, je veux également empêcher tout accès non autorisé en cas de perte du disque. Environ 15 % des consommateurs accordent la priorité à la confidentialité.

Les erreurs fréquentes lors de l’achat d’un disque externe

  • Prendre une copie réussie pour une sauvegarde dont la restauration est garantie

    Voir des fichiers sur le disque ne prouve pas que vous pourrez restaurer la version souhaitée.

    Avant la livraison, testez la restauration d’un fichier de manuscrit facile à reconnaître.

    Un problème découvert juste avant la livraison peut entraîner des opérations de récupération supplémentaires.

  • Se fier uniquement à la forme de la prise USB

    Le port, le câble fourni et le système de fichiers peuvent déterminer si le disque choisi fonctionne avec votre ordinateur et votre méthode de sauvegarde. Toshiba précise par exemple que les disques Canvio Basics sont préformatés en NTFS pour Windows et doivent être reformatés pour une utilisation avec un Mac.

    Avant de remplir le disque, vérifiez le port, le câble et les exigences de votre méthode de sauvegarde. Copiez ailleurs les données déjà présentes avant d’effacer ou de reformater un disque.

    Un adaptateur peut être nécessaire. Le reformatage prend également du temps et efface les données déjà présentes sur le disque.

  • Prendre la vitesse maximale d’un SSD pour une vitesse de copie garantie

    La vitesse annoncée dépend notamment de la connexion et du matériel de l’ordinateur. Kingston précise que la vitesse peut varier et que les performances optimales du XS1000 nécessitent un hôte USB 3.2 Gen 2.

    Optez surtout pour une vitesse supérieure si la taille de vos fichiers et le port USB de votre ordinateur vous permettent d’en tirer parti.

  • Emporter sans protection un disque susceptible de contenir des données personnelles de clients

    L’Autorité néerlandaise de protection des données cite la perte d’un appareil contenant des données à caractère personnel non chiffrées comme exemple de violation de données.

    Si vous traitez des données à caractère personnel, déterminez les mesures de sécurité adaptées au traitement et aux risques. Vérifiez également que vous pouvez restaurer une sauvegarde sécurisée.

    Un incident peut également nécessiter une enquête et un suivi.

Quelques marques à titre de référence

Samsung

La gamme T7 Shield propose des SSD portables adaptés aux personnes qui emportent régulièrement leur disque.

  • Pour le modèle Samsung T7 Shield 1 TB noir vendu aux Pays-Bas (MU-PE1T0S/EU), la marque annonce l’USB 3.2 Gen 2, des vitesses séquentielles pouvant atteindre 1.050/1.000 MB/s et la certification IP65.
  • Il s’agit de données communiquées par le fabricant. La vitesse annoncée n’est pas garantie sur tous les ordinateurs et ne permet pas de savoir si une sauvegarde peut être restaurée.

Kingston

La gamme XS1000 propose des SSD externes compacts pour les sauvegardes et le transfert de fichiers.

  • Kingston propose des modèles de 1 et 2 TB, avec un câble USB-A pour ordinateur et un adaptateur inclus.
  • Selon la fiche technique, un port hôte USB 3.2 Gen 2 est nécessaire pour atteindre la vitesse optimale. Kingston fonde la vitesse annoncée sur des tests internes et précise qu’elle peut varier.

Toshiba

La gamme Canvio Basics propose des HDD portables pour les personnes qui recherchent une grande capacité et utilisent leur disque avec Windows.

  • Toshiba propose des modèles de 1, 2 et 4 TB, alimentés par USB et préformatés avec le système de fichiers NTFS.
  • Toshiba précise qu’un reformatage est nécessaire pour utiliser le disque avec un Mac. Avant de le reformater, copiez ailleurs les données que vous souhaitez conserver.

Western Digital

La gamme My Passport comprend des HDD portables adaptés, entre autres, aux sauvegardes de projets.

  • Western Digital indique que les disques My Passport sont fournis avec un logiciel de sauvegarde.
  • Vérifiez les ports et les conditions d’utilisation du logiciel pour chaque modèle et configurez vous-même la sauvegarde. La présence d’un logiciel fourni ne signifie pas que votre manuscrit est déjà copié.

Disques externes chez Joybuy

Cette sélection comprend des SSD portables pour emporter et transférer des fichiers, ainsi que des HDD portables pour les manuscrits et les fichiers de projet.

SanDisk Portable SSD 1 TB

SanDisk Portable SSD 1 TB

Un SSD portable pour conserver une copie de vos fichiers de manuscrit et les transférer.

Capacité : 1 TB.

Voir sur Joybuy
SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 TB, 2 000 MB/s

SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 TB, 2 000 MB/s

Un SSD portable pour sauvegarder, transférer ou emporter les fichiers de votre choix.

Capacité : 1 TB. Selon les informations produit, la vitesse de lecture annoncée pouvant atteindre 2 000 MB/s nécessite un port hôte compatible USB 3.2 Gen 2x2.

Voir sur Joybuy
My Passport for Mac 2 TB, bleu, compatible Time Machine, avec protection par mot de passe

My Passport for Mac 2 TB, bleu, compatible Time Machine, avec protection par mot de passe

Un HDD portable pour sauvegarder un Mac avec Time Machine.

Capacité : 2 TB. Le nom du produit indique une protection par mot de passe.

Voir sur Joybuy
My Passport 6 TB, blanc, avec protection par mot de passe et logiciel de sauvegarde automatique

My Passport 6 TB, blanc, avec protection par mot de passe et logiciel de sauvegarde automatique

Un HDD portable pour stocker des fichiers de projet et des copies volumineux.

Capacité : 6 TB. Le nom du produit indique une protection par mot de passe et un logiciel de sauvegarde automatique.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 2 TB USB-C, noir graphite

WD Elements Portable 2 TB USB-C, noir graphite

Un HDD portable pour conserver une copie de vos fichiers de manuscrit. Le nom du produit indique une connexion USB-C.

Capacité : 2 TB.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment vérifier que votre sauvegarde fonctionne avant la livraison ?

Restaurez un fichier depuis la sauvegarde et vérifiez qu’il s’agit bien de la version souhaitée. Le Digital Trust Center recommande de tester la restauration : vérifier simplement que les fichiers figurent sur le disque ne permet pas de tester le processus de récupération.

Quels réglages utiliser sous Windows ou sur Mac ?

Sous Windows, l’Historique des fichiers peut copier des dossiers sur un disque externe. Vérifiez que le dossier contenant votre manuscrit est bien inclus. Sur Mac, vous pouvez configurer un disque externe connecté comme disque de sauvegarde Time Machine, selon l’assistance Apple.

De quelle capacité avez-vous besoin pour Time Machine ?

Pour sauvegarder un Mac avec Time Machine, Apple recommande un appareil de stockage dont la capacité est au moins deux fois supérieure à celle du Mac. Il ne s’agit pas d’une capacité minimale générale pour la copie d’un seul manuscrit.

La durée de garantie annoncée correspond-elle à la garantie légale complète aux Pays-Bas ?

Pas nécessairement. Selon ACM ConsuWijzer, un produit de consommation doit durer aussi longtemps que vous êtes raisonnablement en droit de l’attendre. Pour un achat professionnel, vérifiez séparément les conditions applicables : les explications destinées aux consommateurs ne s’appliquent pas nécessairement à votre situation.

Faut-il enregistrer chaque manuscrit sur un disque externe chiffré ?

Le niveau de sécurité adapté dépend des données et des risques. L’Autorité néerlandaise de protection des données cite la perte d’un appareil contenant des données à caractère personnel non chiffrées comme exemple possible de violation de données. Évaluez donc les mesures adaptées et vérifiez que vous pouvez restaurer vous-même la sauvegarde sécurisée.