À qui s’adresse ce guide ?

Responsable bénévole des archives

Vous conservez les prises originales, les fichiers de projet et les versions finales afin de pouvoir les retrouver ultérieurement. La Library of Congress recommande de conserver les fichiers numériques sur différents supports et dans des lieux séparés.

Personne chargée du montage en déplacement

Vous transportez votre poste de travail et vos fichiers entre le lieu d’enregistrement et votre espace de travail. Pensez donc à vérifier le type de connexion, le câble nécessaire et la méthode de transfert des fichiers.

Responsable d’enregistrements de chorale identifiables

Si les personnes enregistrées sont reconnaissables, l’accès aux fichiers et leur durée de conservation comptent autant que leur stockage. L’Autorité néerlandaise de protection des données cite les enregistrements audio identifiables comme pouvant constituer des données à caractère personnel.

Quels critères prendre en compte ?

HDD portable

Idéal pour : archiver périodiquement les prises finalisées, les enregistrements bruts et les fichiers exportés.

À prendre en compte : un HDD doit être manipulé avec précaution lors de son transport. Vérifiez également le formatage et le câble.

SSD portable

Idéal pour : transporter régulièrement des fichiers de projet, les transférer ou les retravailler directement depuis le disque.

À prendre en compte : vérifiez que la capacité et la connexion du modèle choisi conviennent à votre poste de travail.

Déterminez d’abord si le disque servira principalement d’espace d’archivage ou également de disque de travail. Calculez ensuite la capacité nécessaire et vérifiez que vous pourrez utiliser vos fichiers sur tous les ordinateurs concernés.

Critère Points à vérifier Pour qui, surtout ?
Une copie distincte Déterminez où conserver l’original et une copie séparée, puis vérifiez que vous pouvez ouvrir les fichiers depuis cette copie. Je veux pouvoir récupérer l’enregistrement en cas de panne ou de perte d’un disque. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la récupération des données.
Espace pour les fichiers Faites le total des prises brutes, des fichiers de projet et des fichiers exportés, puis comparez-le à la capacité de chaque disque que vous comptez utiliser. Je veux conserver mes propres enregistrements et leurs différentes versions sans me fier à une estimation générale de la capacité. Environ 23 % des consommateurs privilégient l’espace d’archivage.
Transport et montage Évaluez la fréquence à laquelle vous travaillez depuis le disque et vérifiez le type de port USB et de câble de votre poste de travail. Je transporte des fichiers d’un lieu à un autre et veux pouvoir les ouvrir ou les transférer à nouveau sur place. Environ 18 % des consommateurs accordent la priorité au travail en mobilité.
Compatibilité avec les ordinateurs Vérifiez les ports, les systèmes d’exploitation, le formatage et la méthode de sauvegarde prévue avant de transférer des fichiers. Je veux pouvoir écrire sur le disque depuis les ordinateurs concernés et l’utiliser avec ma méthode de sauvegarde. Environ 18 % des consommateurs commencent par vérifier la compatibilité.
Accès aux enregistrements identifiables Si les personnes sont reconnaissables, déterminez qui aura accès aux fichiers et évaluez les besoins en matière de sécurité et de conservation des enregistrements et de leurs copies. Je gère peut-être des enregistrements permettant d’identifier des personnes et veux encadrer soigneusement leur accès et leur conservation. Environ 12 % des consommateurs accordent la priorité à la gestion des accès.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Confondre un disque robuste ou de grande capacité avec une archive complète

    La protection du boîtier et la capacité de stockage ne suffisent pas à elles seules à créer une deuxième copie permettant de récupérer les données. La Library of Congress recommande de conserver des copies sur différents supports et dans des lieux séparés.

    Déterminez où conserver une copie distincte et vérifiez régulièrement que vous pouvez récupérer l’enregistrement depuis celle-ci.

    Une copie séparée nécessite de l’espace de stockage supplémentaire et un suivi régulier.

  • Se fier uniquement à la forme de la prise USB

    Le type de connecteur ne garantit pas qu’un ordinateur pourra écrire sur le disque ni que son format conviendra à votre méthode de sauvegarde. Par exemple, un disque NTFS peut être lisible sur un Mac sans que vous puissiez y enregistrer des fichiers.

    Vérifiez la compatibilité avec les deux ordinateurs et la méthode de sauvegarde prévue avant de transférer des fichiers. Faites d’abord une copie avant de reformater un disque.

    Prévoir un câble adapté ou une configuration différente du disque peut demander un peu de préparation.

  • Considérer la vitesse annoncée d’un SSD comme une vitesse garantie

    Les vitesses de transfert séquentiel annoncées s’appliquent dans les conditions décrites par le fabricant. Le type de connexion de votre poste de travail peut influer sur la vitesse obtenue en pratique.

    Vérifiez le type de connexion USB disponible et si vous travaillez assez souvent depuis le disque pour que la connexion souhaitée fasse une réelle différence.

Quelques marques à découvrir

Western Digital

WD présente la gamme Elements Portable comme une gamme de HDD portables. Un modèle proposé offre une capacité de 2 TB et porte le numéro de modèle WDBU6Y0020BBK-WESN.

  • WD indique que cette gamme de HDD utilise une connexion USB 3.2 Gen 1/USB 3.0.
  • Vérifiez que le câble et la connexion conviennent à votre poste de travail. Un seul disque ne constitue pas un plan d’archivage complet.

Samsung

Le Portable SSD T7 Shield MU-PE1T0R/EU est un modèle de 1 TB, adapté aux personnes qui transportent ou retravaillent régulièrement leurs fichiers.

  • Pour ce modèle, Samsung annonce une connexion USB 3.2 Gen 2, des vitesses séquentielles maximales de 1.050 MB/s en lecture et de 1.000 MB/s en écriture, une certification IP65 et une résistance aux chutes jusqu’à 3 mètres.
  • Il s’agit de caractéristiques propres à ce modèle, indiquées par le fabricant : elles ne garantissent pas la vitesse obtenue sur chaque ordinateur et ne remplacent pas une copie distincte.

Seagate

Seagate présente l’Expansion Portable comme une gamme de HDD alimentés par USB et identifie le modèle STKM2000400 comme un modèle de 2 TB.

  • Le fabricant indique que le disque se connecte à l’aide d’un seul câble USB.
  • Seagate précise qu’un reformatage est nécessaire pour utiliser Time Machine. Vérifiez le numéro de modèle complet, car cette gamme comprend plusieurs modèles.

Toshiba

Toshiba présente le Canvio Basics HDTB520EK3AA comme un HDD portable de 2 TB alimenté par USB.

  • Toshiba indique une connexion USB 3.2 Gen 1 et une alimentation par USB.
  • Le fabricant indique que le disque est formaté par défaut en NTFS et qu’un reformatage est nécessaire pour macOS. Canvio Ready est une autre gamme de produits.

Crucial

Pour le X9 Pro CT1000X9PROSSD9, Crucial indique une capacité de 1 TB et un formatage exFAT à la livraison. La page du fabricant signale que ce modèle est en fin de vie.

  • Dans ses propres conditions de test, Crucial annonce des vitesses de lecture et d’écriture pouvant atteindre 1.050 MB/s.
  • Le fabricant précise que la vitesse et la compatibilité dépendent de l’ordinateur hôte et du formatage. Les vitesses annoncées ne sont pas garanties sur votre poste de travail.

Les produits Joybuy pour les enregistrements de chorale

Cette sélection comprend des HDD portables pour archiver vos enregistrements et des SSD portables pour les fichiers que vous transportez ou retravaillez régulièrement.

SanDisk Portable SSD 1 TB

SanDisk Portable SSD 1 TB

Un SSD portable pour les fichiers que vous transportez ou transférez régulièrement.

La description indique une vitesse de lecture pouvant atteindre 800 MB/s et une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 6 TB USB-C, noir graphite, version internationale

WD Elements Portable 6 TB USB-C, noir graphite, version internationale

Un HDD portable pour vos archives, dont l’espace nécessaire dépend du volume de vos propres fichiers.

Le titre du produit indique une capacité de 6 TB et une connexion USB-C ; la description mentionne l’USB 3.2 Gen 1.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 2 TB, USB 3.0, formaté pour PC et Mac

WD Elements Portable 2 TB, USB 3.0

Un HDD portable pour conserver vos enregistrements et différentes versions de vos projets.

Le titre indique une capacité de 2 TB et une connexion USB 3.0, et précise que le disque est formaté pour PC et Mac.

Voir sur Joybuy
Toshiba Canvio Basics 4 TB, 2,5 pouces, USB Type-A et Micro-USB B

Toshiba Canvio Basics 4 TB, 2,5 pouces

Un HDD portable pour vos archives, dont vous aurez calculé vous-même l’espace nécessaire.

Le titre indique une capacité de 4 TB et des connexions USB Type-A/Micro-USB B ; la description mentionne l’USB 3.2 Gen 1 et un formatage pour Windows. Selon la description, le disque doit être reformaté pour macOS.

Voir sur Joybuy
Samsung Portable SSD T7 2 TB, USB Type-C 3.2 Gen 2, bleu

Samsung Portable SSD T7 2 TB USB Type-C 3.2 Gen 2, bleu

Un SSD portable pour les fichiers volumineux que vous souhaitez transférer ou modifier régulièrement.

La description mentionne l’USB 3.2 Gen 2, des vitesses séquentielles maximales de 1.050 MB/s en lecture et de 1.000 MB/s en écriture, ainsi qu’un chiffrement matériel AES 256-bit. Les vitesses maximales annoncées s’appliquent avec un ordinateur hôte USB 3.2 Gen 2.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Puis-je utiliser le même disque pour mes fichiers habituels sur Windows et Mac ?

Cela dépend notamment du formatage et de la possibilité d’écrire sur le disque depuis les deux ordinateurs. Apple indique que le format exFAT est compatible avec Windows. Un Mac peut éventuellement lire un disque NTFS, mais pas y écrire. Toshiba indique que les Canvio Basics mentionnés sont formatés en NTFS. Faites d’abord une copie avant de reformater le disque.

Puis-je aussi utiliser le disque comme destination pour Time Machine ?

Pour Time Machine, Apple recommande le format APFS ou APFS chiffré. La configuration d’un disque utilisant un autre format peut nécessiter son effacement et son reformatage. Choisissez et testez votre méthode avant de conserver les fichiers de la chorale uniquement sur ce disque.

Que faire après avoir copié une prise ?

Vérifiez que vous pouvez ouvrir les fichiers souhaités à l’emplacement de destination et conservez une copie distincte. Microsoft recommande de retirer le matériel en toute sécurité dans Windows avant de débrancher le câble, car un débranchement incorrect peut entraîner une perte de données.

Qu’en est-il de la garantie pour un achat aux Pays-Bas ?

Pour un achat par un consommateur, la garantie légale s’ajoute à toute garantie du fabricant ou du vendeur. Selon ACM ConsuWijzer, le vendeur doit prendre en charge, dans les conditions applicables, un produit qui tombe en panne plus tôt que ce à quoi vous pouviez vous attendre dans le cadre d’une utilisation normale. Ne partez donc pas du principe qu’une durée de garantie légale unique s’applique à tous les produits.

La chorale peut-elle conserver ou partager indéfiniment des enregistrements identifiables ?

Non. Acheter un disque ne signifie pas que vous pouvez conserver des enregistrements indéfiniment. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les enregistrements audio identifiables peuvent constituer des données à caractère personnel. Si une organisation traite de telles données, elle doit disposer d’une base juridique applicable, adapter la sécurité aux risques et ne pas conserver les données plus longtemps que nécessaire. Le consentement est l’une des bases juridiques possibles. La base juridique et la durée de conservation appropriées pour cette chorale et l’utilisation envisagée dépendent des circonstances.