Choisissez votre disque externe en fonction des fichiers à conserver, des ports disponibles et de votre usage. Un disque dur portable peut convenir pour une copie d’archive qui reste généralement rangée, tandis qu’un SSD est adapté aux transferts et aux déplacements réguliers. Selon l’association de consommateurs néerlandaise Consumentenbond, un disque dur est plus sensible aux chocs qu’un SSD. Pour partager des fichiers entre des Mac récents et des ordinateurs Windows, Seagate cite exFAT comme une option, mais pas pour les fonctions de sauvegarde intégrées telles que Time Machine et File History. Ne conservez pas l’enregistrement sur un seul disque externe : la Bibliothèque du Congrès recommande d’en garder plusieurs copies à différents endroits.
À qui s’adresse ce guide ?
Responsable des archives de la chorale
Vous souhaitez pouvoir retrouver l’enregistrement original, les fichiers de projet utiles et les informations descriptives, tout en conservant une copie ailleurs. La Bibliothèque du Congrès recommande de stocker les enregistrements audio importants à plusieurs endroits.
Partage de fichiers entre Mac et Windows
Vous partagez un même disque avec des personnes qui utilisent différents ordinateurs et souhaitez vérifier au préalable le système de fichiers et les ports disponibles. Seagate présente exFAT comme une option pour échanger directement des fichiers entre des Mac récents et des ordinateurs Windows.
Enregistrement et déplacements
Vous transférez des fichiers après une répétition ou un concert et privilégiez donc un disque facile à transporter, avec les bons ports. Pour certains SSD portables, les fabricants mettent en avant des caractéristiques adaptées aux déplacements. Vérifiez toutefois que votre ordinateur dispose du port nécessaire.
Quels critères prendre en compte à l’achat ?
Disque dur portable
Adapté pour : conserver une copie d’archive supplémentaire, généralement rangée et peu déplacée.
À prendre en compte : selon Consumentenbond, un disque dur est plus sensible aux chocs qu’un SSD.
SSD portable
Adapté pour : des fichiers que vous transférez ou copiez régulièrement entre le lieu d’enregistrement et différents ordinateurs.
À prendre en compte : les débits annoncés dépendent notamment du port de l’ordinateur. Un SSD ne remplace pas une copie d’archive distincte.
| Point à prendre en compte |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Conserver le seul exemplaire de l’enregistrement |
Gardez une copie distincte à un autre endroit et vérifiez régulièrement que les fichiers sont lisibles. La Bibliothèque du Congrès recommande de conserver plusieurs copies. |
Si l’enregistrement de la chorale est difficile à refaire, je ne veux pas dépendre d’un seul appareil. Environ 29 % des consommateurs indiquent que la conservation des archives est leur principale préoccupation. |
| Échanger des fichiers entre ordinateurs |
Vérifiez les ordinateurs, les ports et les systèmes de fichiers utilisés. Seagate indique qu’exFAT convient aux échanges directs entre des Mac récents et des ordinateurs Windows, mais pas aux sauvegardes intégrées Time Machine ou File History. |
Lorsque plusieurs personnes utilisant des ordinateurs différents doivent accéder aux mêmes fichiers, la compatibilité des échanges est essentielle. Environ 24 % des consommateurs mettent ce critère en avant. |
| Prévoir assez d’espace pour l’enregistrement complet |
Faites le total des fichiers et des versions à conserver, y compris les fichiers de projet utiles, puis comparez-le à la capacité du disque. |
Si je souhaite aussi conserver les versions originales et les fichiers de projet, le disque doit offrir suffisamment d’espace. Environ 18 % des consommateurs citent la capacité comme leur principale préoccupation à l’achat. |
| Transporter et copier des fichiers souvent |
Vérifiez que l’ordinateur prend en charge le port USB nécessaire. Kingston annonce, pour le XS1000, un débit de lecture pouvant atteindre 1.050 MB/s avec un ordinateur équipé d’un port USB 3.2 Gen 2 compatible. |
Si vous transportez régulièrement des fichiers entre le lieu d’enregistrement et différents ordinateurs, pensez à la facilité de transport et de connexion. Environ 17 % des consommateurs en font leur priorité. |
| Accéder à des enregistrements permettant d’identifier des personnes |
Déterminez qui est autorisé à conserver et à recevoir l’enregistrement. Si des données personnelles sont traitées, l’Autorité néerlandaise de protection des données indique qu’il faut disposer d’une base légale valable au titre du RGPD. |
Si je souhaite contrôler qui peut accéder à un enregistrement susceptible d’identifier des personnes, je prête attention à la gestion des accès et à l’usage prévu. Environ 12 % des consommateurs citent la limitation des accès comme leur principale préoccupation. |
Les pièges les plus fréquents
-
Utiliser le disque externe comme seul support de stockage
Un disque externe offre de l’espace de stockage, mais ne constitue pas à lui seul une archive indépendante. S’il devient illisible ou si vous le perdez, l’enregistrement risque de disparaître.
Conservez l’original et au moins une copie distincte à différents endroits. Vérifiez régulièrement que les fichiers sont toujours lisibles.
-
Confondre format de fichier et formatage du disque
WAV, FLAC et MP3 sont des formats audio ; exFAT et les autres systèmes de fichiers déterminent la façon dont les ordinateurs utilisent le disque. Un système de fichiers adapté au partage n’est pas forcément compatible avec une fonction de sauvegarde intégrée.
Faites votre choix en fonction de l’usage : vérifiez si vous souhaitez échanger directement des fichiers entre Mac et Windows ou utiliser le disque avec Time Machine ou File History. Seagate déconseille exFAT pour ces fonctions de sauvegarde intégrées.
Un formatage inadapté peut vous obliger à reformater le disque ou à copier à nouveau les fichiers.
-
Considérer le débit annoncé d’un SSD comme une vitesse de copie garantie
Le débit annoncé pour un SSD ne correspond pas nécessairement à celui que vous obtiendrez sur tous les ordinateurs. Kingston précise que les performances dépendent notamment du matériel de l’ordinateur, des logiciels et de l’utilisation.
Vérifiez le port USB de l’ordinateur et considérez les valeurs annoncées par le fabricant comme des maximums théoriques soumis à certaines conditions, et non comme des débits de copie garantis.
-
Penser que la garantie permet de récupérer les fichiers perdus
La garantie du disque et la conservation d’une archive sont deux choses différentes. De plus, selon Seagate, le service de récupération mentionné n’est pas disponible dans tous les pays.
Prévoyez des copies indépendamment de la garantie et vérifiez les conditions d’un éventuel service de récupération avant de vous y fier.
Quelques marques à connaître
Western Digital
My Passport est une gamme de disques durs portables. La page du fabricant aux Pays-Bas indique le modèle WDBYVG0020BBK-WESN pour la version noire de 2TB.
- Le fabricant précise le type, la capacité et le modèle de cette version.
- Ces informations produit ne permettent pas d’établir un avantage en matière de fiabilité des archives par rapport à d’autres disques. Un disque dur nécessite de prendre davantage de précautions contre les chocs.
Seagate
Selon Seagate, la gamme Expansion Portable comprend un disque dur portable de 2 TB, modèle STKM2000400.
- Le guide de Seagate présente exFAT comme une option pour échanger des fichiers entre des Mac récents et des ordinateurs Windows.
- Seagate déconseille exFAT pour les sauvegardes intégrées Time Machine et File History. Le service de récupération mentionné n’est pas disponible dans tous les pays.
Kingston
Le XS1000 est une gamme de SSD portables qui comprend une version documentée de 2 TB, modèle SXS1000/2000G.
- Kingston indique qu’un câble USB-A avec adaptateur USB-C est fourni et annonce des débits pouvant atteindre 1.050 MB/s en lecture et 1.000 MB/s en écriture.
- Pour atteindre les débits optimaux annoncés, un ordinateur équipé d’un port USB 3.2 Gen 2 compatible est nécessaire. Les résultats varient selon le matériel, les logiciels et l’utilisation.
Samsung
Le T7 Shield est un SSD portable. La page du fabricant aux Pays-Bas indique le modèle MU-PE2T0S/EU pour la version noire de 2 TB.
- Pour cette version, Samsung mentionne un indice de protection IP65, une conception résistante aux chutes et une fonction de protection par mot de passe.
- Il s’agit de caractéristiques annoncées par Samsung pour ce modèle, et non d’une garantie indépendante contre les dommages ou la perte de données. Une copie d’archive distincte reste nécessaire.
Les produits Joybuy
Cette sélection comprend des SSD et des disques durs externes portables, pour conserver une copie supplémentaire ou transporter certains fichiers de la chorale. Avant d’acheter, vérifiez la capacité nécessaire, les ports de votre ordinateur et le formatage du disque.
Aucune image disponible
SanDisk Portable SSD 1TB
Un SSD portable pour transporter certains fichiers audio d’un lieu à l’autre.
La description du produit indique un débit de lecture pouvant atteindre 800 MB/s, une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres et une boucle de fixation.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
SanDisk Extreme PRO Portable SSD 1TB, 2000 MB/s
Un SSD portable pour stocker et transporter certains fichiers d’archive.
La description du produit indique une connexion USB-C, une certification IP65 et un débit de lecture pouvant atteindre 2.000 MB/s avec un ordinateur équipé d’un port USB 3.2 Gen 2x2 compatible. Selon cette description, le débit en écriture est inférieur.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
My Passport for Mac 2TB Blue
Un disque dur portable pour conserver certains enregistrements et fichiers de projet sur Mac.
La description du produit indique une capacité de 2 TB, un formatage préalable pour Mac, une compatibilité avec Time Machine, une connexion USB 3.0 et un adaptateur USB-C fourni.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
My Passport USB-C 5TB Black
Un disque dur portable pour conserver certains fichiers d’archive lorsque vous avez besoin de la capacité annoncée.
La description du produit indique une capacité de 5 TB, une connexion USB-C et le format exFAT pour une utilisation avec Windows et Mac.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
WD Elements Portable 1TB USB-C Graphite Black
Un disque dur portable pour disposer d’une copie de stockage supplémentaire de certains fichiers.
Les informations produit indiquent une capacité de 1 TB, une connexion USB-C et une utilisation immédiate, sans installation.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Faut-il d’abord convertir les fichiers WAV, FLAC et MP3 vers un seul format ?
Non, le disque peut conserver des fichiers sans que vous ayez à les convertir au préalable vers un format audio unique. Déterminez séparément quelles versions originales et exportées méritent d’être archivées. Pour les enregistrements importants, la Bibliothèque du Congrès recommande de conserver la version de la meilleure qualité et d’utiliser, dans la mesure du possible, un format ouvert.
Peut-on utiliser le même disque externe sur un Mac et un PC Windows ?
Oui. Selon le guide de Seagate, exFAT convient aux échanges directs entre des Mac récents et des PC Windows. Si vous utilisez le disque spécifiquement avec Time Machine ou File History, choisissez le système de fichiers adapté à cette fonction plutôt qu’exFAT. Avant de formater le disque, vérifiez qu’il ne contient pas déjà des fichiers.
Comment conserver des archives de chorale accessibles sur un disque externe ?
Donnez des noms explicites aux fichiers, conservez des informations descriptives sur l’enregistrement et stockez des copies à différents endroits. La Bibliothèque du Congrès recommande de vérifier au moins une fois par an que les enregistrements sont lisibles et, si nécessaire, de les transférer sur un nouveau support de stockage.
La garantie du fabricant est-elle la même que la garantie légale aux Pays-Bas ?
Non. Selon ACM ConsuWijzer, la garantie légale est distincte de la garantie du fabricant ou du vendeur. Aux Pays-Bas, la garantie légale n’est pas limitée à une durée fixe de deux ans. Si un produit utilisé normalement tombe en panne plus tôt que ce que vous pouviez raisonnablement attendre, adressez-vous au vendeur pour obtenir une solution adaptée et gratuite.
La chorale peut-elle conserver et partager un enregistrement librement ?
Cela dépend de l’enregistrement et de l’usage prévu. Si l’enregistrement contient des données personnelles et que la chorale les traite en tant qu’organisation, l’Autorité néerlandaise de protection des données indique qu’une base légale valable au titre du RGPD est nécessaire. Le consentement est une base légale possible, mais pas automatiquement la seule. Avant de conserver ou de partager l’enregistrement, déterminez qui peut être identifié, qui en est responsable, quel est l’objectif et qui y aura accès.