À qui s’adresse ce choix ?

Bénévole chargé de conserver les numérisations dans la durée

Vous souhaitez pouvoir retrouver et vérifier les numérisations originales, et utiliser un disque externe dans le cadre d’un plan prévoyant des copies distinctes, plutôt que de vous en servir comme archive à part entière. Netwerk Digitaal Erfgoed et les Archives nationales des Pays-Bas soulignent l’importance d’une conservation et d’une organisation rigoureuses.

Responsable d’une collection de photos qui s’agrandit

Vous souhaitez connaître le volume des numérisations existantes et des ajouts prévus avant de choisir une capacité. Netwerk Digitaal Erfgoed recommande de faire l’inventaire de la collection et de son stockage.

Personne chargée des transferts entre la famille et les archives

Vous transportez des fichiers d’un ordinateur à l’autre. La portabilité, les connexions et les modalités d’accès aux fichiers sont donc à prendre en compte.

Quels critères prendre en compte pour un disque externe ?

HDD portable

Convient si : les numérisations sont principalement stockées et transférées seulement de temps en temps.

À prendre en compte : transportez-le avec précaution et vérifiez la référence exacte ainsi que le type de connexion.

SSD portable

Convient si : vous emportez régulièrement les numérisations ou traitez des fichiers volumineux.

À prendre en compte : les vitesses annoncées dépendent de la connexion et de l’ordinateur utilisé.

Critère À vérifier avant l’achat Pour qui c’est important
Une copie de sauvegarde distincte Déterminez où conserver la numérisation originale et une copie distincte. N’utilisez pas le disque portable comme unique copie. Si vous conservez l’unique numérisation, vous voulez éviter de tout perdre si le disque est égaré ou tombe en panne. Environ 31 % des consommateurs citent la prévention des pertes comme leur principale préoccupation.
De l’espace pour les numérisations et les ajouts futurs Mesurez la taille totale des fichiers et discutez des fichiers et des ajouts ultérieurs que les archives souhaitent conserver. Si vous souhaitez aussi stocker de futures numérisations, vous voulez déterminer l’espace nécessaire en fonction de la collection. Environ 25 % des consommateurs citent un espace de stockage suffisant comme leur principale préoccupation.
Des transferts réguliers Vérifiez à quelle fréquence vous emporterez le disque et si les ordinateurs utilisés sont compatibles avec sa connexion. Si vous transportez régulièrement des fichiers d’un lieu à l’autre, vous voulez un disque facile à transporter et doté d’une connexion adaptée. Environ 19 % des consommateurs accordent la priorité à la fréquence des transferts.
Accès depuis plusieurs ordinateurs Demandez aux archives quels ports et quel format de fichier sont utilisés, puis vérifiez que les fichiers s’ouvrent sur les deux ordinateurs. Si votre famille et les archives doivent pouvoir ouvrir les mêmes fichiers, vous voulez vous mettre d’accord à l’avance sur la connexion et la méthode à utiliser. Environ 13 % des consommateurs privilégient l’accès depuis plusieurs ordinateurs.
Accès aux photos permettant d’identifier des personnes Convenez de la personne qui gérera le disque et les éventuels codes d’accès. Évaluez séparément les conditions de publication. Si le disque contient des photos de famille permettant d’identifier des personnes, vous voulez savoir qui peut les consulter et ce que les archives en feront. Environ 12 % des consommateurs privilégient un accès protégé.

Les erreurs à éviter lors de l’achat

  • Considérer un seul disque externe comme une archive complète

    Un disque peut s’user ou être égaré. Netwerk Digitaal Erfgoed recommande donc de ne pas utiliser un disque externe comme unique copie d’une collection.

    Avant l’achat, déterminez le rôle du disque et l’endroit où une copie distincte sera conservée.

  • Considérer les différentes versions Expansion comme un seul et même modèle

    La fiche technique du Seagate Expansion STKN2000400 indique USB 3.0. Vérifiez la référence complète au lieu de vous fier aux connexions d’une autre version.

    Comparez la référence du modèle aux ports des ordinateurs de votre famille et des archives.

  • Prendre la vitesse maximale d’un SSD pour une vitesse de transfert garantie

    Les vitesses annoncées par les fabricants dépendent notamment de la connexion et de l’ordinateur utilisés. La valeur indiquée ne correspond donc pas nécessairement à la vitesse de chaque transfert.

    Vérifiez les ports et le câble avant de tenir compte d’une vitesse maximale.

  • Confondre le transfert de fichiers et l’autorisation de publication

    Remettre une numérisation à des archives locales ne signifie pas automatiquement que les photos permettant d’identifier des personnes peuvent être publiées en ligne. L’Autorité néerlandaise de protection des données précise que les organisations doivent disposer d’une base légale pour traiter des données à caractère personnel.

    Établissez séparément les modalités d’accès et de publication, et vérifiez les photos permettant d’identifier des personnes avant toute mise en ligne.

Quelques marques à connaître

Seagate

Le Expansion STKN2000400 est un exemple de HDD portable destiné au stockage de fichiers et à leur transfert.

  • Seagate indique que le STKN2000400 offre une capacité de 2 TB, une connexion USB 3.0 et une alimentation par câble USB.
  • Vérifiez la référence complète et la connexion : les caractéristiques d’autres versions Expansion ne s’appliquent pas nécessairement à ce modèle.

Samsung

Le T7 Shield MU-PE2T0S/EU est un SSD portable de 2 TB, adapté aux transferts réguliers de fichiers.

  • Samsung annonce des vitesses séquentielles maximales de 1.050/1.000 MB/s et une certification IP65 pour cette version.
  • La vitesse réelle dépend notamment de la connexion. Un SSD ne remplace pas une copie de sauvegarde distincte.

Crucial

Le X9 Pro CT1000X9PROSSD9 est un SSD portable de 1 TB conçu pour transférer et traiter des numérisations.

  • Crucial annonce des vitesses allant jusqu’à 1.050 MB/s et une livraison au format exFAT.
  • Crucial précise que les performances et la compatibilité dépendent de l’appareil utilisé. Vérifiez que 1 TB est adapté au volume mesuré de votre collection.

Les produits Joybuy

Ces HDD et SSD portables permettent de stocker et de transférer des numérisations. Conservez également une copie de sauvegarde dans un endroit distinct.

SanDisk Portable SSD 1TB

SanDisk Portable SSD 1TB

Un SSD portable de 1 TB pour emporter vos numérisations. Pensez également à conserver une copie de sauvegarde distincte.

La description du produit indique des vitesses allant jusqu’à 800 MB/s, une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres et une boucle de fixation.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 5TB USB-C

WD Elements Portable 5TB USB-C

Un HDD portable pour vos numérisations et une collection nécessitant 5 TB de stockage. Pensez également à conserver une copie distincte.

Le nom du produit indique une capacité de 5 TB et une connexion USB-C.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 2TB USB-C

WD Elements Portable 2TB USB-C

Un HDD portable de 2 TB pour stocker et transférer des numérisations. Vérifiez au préalable que sa capacité convient à votre collection.

Le nom du produit indique une capacité de 2 TB et une connexion USB-C. La description du produit mentionne une utilisation plug-and-play.

Voir sur Joybuy
SSD portable 1TB jusqu’à 1.000 MB/s

SSD portable 1TB jusqu’à 1.000 MB/s

Un SSD portable de 1 TB pour stocker et transférer des numérisations. Utilisez également une copie de sauvegarde distincte.

Le nom du produit indique des vitesses allant jusqu’à 1.000 MB/s. La description du produit mentionne une connexion USB-C et une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres.

Voir sur Joybuy
Toshiba Canvio Ready 1TB, Micro-USB B

Toshiba Canvio Ready 1TB, Micro-USB B

Un HDD portable de 1 TB pour vos numérisations, à condition que sa capacité corresponde aux fichiers que les archives souhaitent conserver.

La description du produit mentionne USB 3.2 Gen 1 Micro-B, une alimentation par USB et une compatibilité avec Windows et Mac.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment choisir la capacité pour une numérisation ou une collection qui s’agrandit ?

Commencez par faire l’inventaire des fichiers, de leurs formats et de leur volume total, en tenant compte de ce que les archives souhaitent conserver. Discutez également des ajouts prévus : vous pourrez ainsi choisir une capacité adaptée à la collection plutôt que de vous baser sur une taille fixe.

Que faire avant de débrancher un disque externe d’un ordinateur Windows ?

Éjectez le disque externe en toute sécurité avant de débrancher le câble. Microsoft le recommande pour éviter toute perte de données.

Qui peut vous aider si un disque acheté tombe en panne prématurément ?

Aux Pays-Bas, pour un achat effectué par un particulier, le vendeur est responsable de la garantie légale si le produit, dans le cadre d’une utilisation normale, ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre. L’ACM ConsuWijzer distingue la garantie légale de la garantie du fabricant. Pour un achat réalisé par une organisation pour le compte des archives, examinez séparément les conditions de vente applicables.

Des archives locales peuvent-elles mettre automatiquement en ligne une numérisation familiale permettant d’identifier des personnes ?

Ne partez pas du principe que c’est possible : examinez d’abord les personnes représentées, l’utilisation prévue et la base légale de la publication. L’Autorité néerlandaise de protection des données précise que les organisations doivent avoir un motif valable pour traiter des données à caractère personnel. La possession du disque ne constitue pas, à elle seule, une autorisation de publication en ligne.