Un disque dur portable HDD convient pour une copie d’archives qui reste principalement au même endroit, à condition d’avoir déterminé la capacité nécessaire. Un SSD peut être une option à envisager si des bénévoles transportent régulièrement la copie ou la transfèrent entre différents postes de travail. Dans les deux cas, vérifiez la compatibilité entre les ordinateurs et le système de fichiers. Et ne considérez pas un seul disque comme un plan de conservation complet : il faut aussi prévoir des copies distinctes et des vérifications.
À qui s’adresse ce choix ?
Responsable d’une archive sonore en pleine expansion
Vous souhaitez conserver les enregistrements et les fichiers associés de manière à pouvoir les retrouver facilement. Faire l’inventaire de la collection et mettre en place une routine de sauvegarde vérifiable vous aidera à déterminer l’espace nécessaire. Netwerk Digitaal Erfgoed et le Centre national néerlandais de cybersécurité proposent des conseils pratiques en matière de conservation et de sauvegarde.
Bénévole chargé de transférer des enregistrements
Vous copiez des fichiers d’un poste de travail à un autre. Vous devez donc tenir compte des connecteurs, des systèmes de fichiers, du transport et de la capacité de l’ordinateur destinataire à lire les fichiers. Samsung et Crucial précisent, pour certains modèles de SSD, des conditions relatives au branchement, à l’appareil hôte ou au système de fichiers.
Responsable d’enregistrements contenant des voix identifiables
Vous devez déterminer non seulement le support de stockage, mais aussi qui est autorisé à recevoir les enregistrements et quelles mesures de sécurité sont adaptées au traitement de données permettant d’identifier des personnes. L’Autorité néerlandaise de protection des données explique que les enregistrements audio permettant d’identifier une personne peuvent constituer des données personnelles et que les organismes doivent les protéger de manière appropriée.
Quels critères prendre en compte pour un disque d’archives ?
Disque dur portable HDD
Convient si : la copie reste principalement au même endroit et que la capacité est un critère important. Commencez par évaluer le volume de la collection et sa croissance prévue.
À noter : un HDD est plus sensible aux chocs. Le Consumentenbond a décrit cette différence dans son guide d’achat de 2022.
SSD portable
Convient si : des bénévoles transportent régulièrement la copie d’un lieu à un autre ou transfèrent des fichiers, à condition que la capacité soit suffisante.
À noter : les vitesses annoncées dépendent notamment de l’appareil hôte et du câble. Elles ne garantissent pas la vitesse obtenue sur les ordinateurs utilisés pour les archives.
| Critère |
Points à vérifier avant l’achat |
Pour qui ce critère est-il le plus important ? |
| Copies vérifiables |
Déterminez où se trouvent l’original et les copies distinctes. Vérifiez les fichiers après leur transfert, puis régulièrement. |
Je veux pouvoir vérifier l’intégrité des fichiers après la copie et les retrouver par la suite. Environ 33 % des consommateurs qui choisissent un disque pour ces archives privilégient la possibilité de restaurer les fichiers. |
| Capacité d’évolution |
Évaluez le volume actuel de la collection et les ajouts que la copie devra contenir, puis comparez le résultat à la capacité du modèle exact. |
Je veux que la collection inventoriée et les ajouts prévus tiennent sur le disque. Environ 27 % des consommateurs privilégient avant tout la capacité de stockage. |
| Transfert entre ordinateurs |
Vérifiez les ports et les câbles sur les deux postes de travail. Testez le système de fichiers avec une copie non unique avant de transférer les fichiers d’archives. |
Je veux pouvoir ouvrir la copie sur les ordinateurs concernés sans risquer les fichiers d’archives uniques. Pour environ 20 % des consommateurs, la priorité est de pouvoir transférer les fichiers d’un ordinateur à un autre. |
| Protection des voix identifiables |
Déterminez qui doit avoir accès aux fichiers et si les fonctions de sécurité sont faciles à utiliser sur les ordinateurs concernés. La protection par mot de passe ne remplace pas une base juridique au titre du RGPD. |
Je veux savoir qui peut accéder aux enregistrements de personnes identifiables et qui y est autorisé. Environ 20 % des consommateurs privilégient une protection des accès adaptée. |
Erreurs fréquentes lors de la copie d’enregistrements
-
Considérer un disque comme une archive complète
Un seul support de stockage ne garantit pas que les enregistrements seront disponibles et intacts à l’avenir.
Établissez un plan de copie et vérifiez les fichiers après leur transfert, puis régulièrement. Netwerk Digitaal Erfgoed recommande les sommes de contrôle pour vérifier les sauvegardes ; le Centre national néerlandais de cybersécurité conseille de conserver plusieurs versions des fichiers importants.
-
Choisir un HDD pour des déplacements fréquents sans tenir compte des chocs
Un HDD comporte des pièces mobiles. Dans son guide d’achat de 2022, le Consumentenbond a indiqué que les HDD sont plus sensibles aux chocs que les SSD.
Pesez la capacité du disque en fonction de la fréquence de transport et, quel que soit le type de disque choisi, conservez une copie distincte.
-
Prendre la vitesse maximale annoncée par le fabricant pour sa propre vitesse de copie
Pour certains modèles de SSD, la vitesse annoncée dépend notamment de l’appareil hôte et du câble.
Vérifiez les connecteurs des deux postes de travail avant de faire de la vitesse le critère décisif.
-
Confondre protection par mot de passe et autorisation de partager des enregistrements
La protection technique ne répond pas à la question distincte de savoir si des enregistrements identifiables peuvent être traités ou partagés, ni sur quelle base juridique.
Définissez les personnes qui doivent avoir accès aux fichiers et évaluez séparément le traitement des données permettant d’identifier des personnes. L’Autorité néerlandaise de protection des données traite la base juridique et la sécurité comme deux points distincts à prendre en compte.
Marques à comparer
Western Digital
La gamme My Passport comprend des HDD portables. Western Digital indique une capacité de 4 To pour le modèle noir WDBPKJ0040BBK-WESN.
- Western Digital mentionne une protection par mot de passe et un chiffrement matériel pour cette gamme.
- Un HDD est plus sensible aux chocs. Pour le modèle exact, vérifiez le fonctionnement des fonctions de sécurité et des logiciels sur les ordinateurs utilisés pour les archives.
Samsung
Le SSD portable T7 Shield est notamment proposé en version noire de 2 To, référence MU-PE2T0S/EU, selon Samsung Pays-Bas.
- Samsung indique une interface USB 3.2 Gen 2 et des vitesses de lecture et d’écriture séquentielles maximales respectives de 1 050 et 1 000 Mo/s.
- Ces vitesses sont des maximums annoncés dans certaines conditions d’utilisation. Elles ne garantissent ni une vitesse de copie donnée ni la conservation des données.
Seagate
Expansion Portable est une gamme de HDD portables. La fiche produit de Seagate identifie STKM2000400 comme le modèle noir de 2 To.
- Selon Seagate, ce modèle est alimenté par le câble USB.
- La fiche produit porte la mention © 2021. Vérifiez le modèle et les services inclus : le service de récupération des données mentionné n’est pas disponible dans tous les pays.
Crucial
Le X9 Pro est un SSD portable. Le modèle décrit, CT2000X9PROSSD9, offre une capacité de 2 To.
- Crucial indique que le système de fichiers fourni est exFAT.
- La vitesse maximale annoncée dépend de l’appareil hôte et du câble. Crucial avertit que le reformatage efface les données du disque.
SanDisk
Le SSD portable Extreme Portable SSD (V3), modèle SDSSDE70-2T00-G25, est une version de 2 To.
- SanDisk annonce pour ce modèle une vitesse de lecture séquentielle maximale de 2 000 Mo/s.
- Il s’agit d’un maximum annoncé par le fabricant, et non d’une vitesse mesurée sur les ordinateurs utilisés pour les archives ou d’une preuve d’une meilleure conservation des archives.
Sélection de produits Joybuy
Ces SSD et HDD portables sont des options à comparer pour transférer et conserver des enregistrements audio. Faites votre choix en fonction de la collection inventoriée, des ordinateurs sur lesquels vous souhaitez utiliser la copie et de la fréquence à laquelle le disque sera transporté.
Aucune image disponible
SanDisk Portable SSD 1TB
Une option de SSD portable pour transférer des fichiers et les transporter d’un poste de travail à un autre.
La description du produit indique une capacité de stockage de 1 To, un connecteur USB-C et une vitesse de lecture pouvant atteindre 800 Mo/s. Elle mentionne également une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres.
Joybuy
Aucune image disponible
SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1TB
Une option de SSD portable si vous transportez des fichiers et avez besoin de protéger les accès.
La description du produit indique une capacité de stockage de 1 To, un connecteur USB-C, une protection par mot de passe avec chiffrement matériel AES 256 bits et un poids de 46,9 g. Selon la description, la vitesse de lecture maximale nécessite un appareil hôte compatible USB 3.2 Gen 2x2 ; la vitesse d’écriture est inférieure.
Joybuy
Aucune image disponible
Western Digital My Passport for Mac 2TB Blue
Une option de HDD portable pour un poste de travail Mac. Vérifiez la compatibilité si la copie doit également être lue sur d’autres ordinateurs.
La description du produit indique une capacité de 2 To, un formatage préalable pour Mac et une compatibilité avec Time Machine. Un câble USB-A et un adaptateur USB-C sont mentionnés. La description indique que la protection par mot de passe et le chiffrement matériel sont disponibles.
Joybuy
Aucune image disponible
Western Digital My Passport 6TB White
Une option de HDD portable si la collection inventoriée et les ajouts prévus tiennent dans la capacité annoncée.
La description du produit indique une capacité de 6 To, une interface USB 3.0 et un logiciel de sauvegarde automatique. Elle mentionne également une protection par mot de passe et un chiffrement matériel AES 256 bits ; selon la description, ces fonctions doivent être activées à l’aide du logiciel fourni.
Joybuy
Aucune image disponible
Western Digital My Passport 2TB Blue
Une option de HDD portable si une capacité de 2 To suffit pour la collection et que les ordinateurs peuvent lire le disque.
La description du produit indique une capacité de stockage de 2 To, une interface USB 3.0, une alimentation par USB et un logiciel de sauvegarde fourni. Selon la description, la protection par mot de passe et le chiffrement matériel AES 256 bits doivent être activés via WD Discovery.
Joybuy
Foire aux questions
Un seul disque externe suffit-il pour conserver des enregistrements à long terme ?
Non. Considérez un seul disque comme un élément d’un plan de conservation plus large. Le Centre national néerlandais de cybersécurité recommande de conserver au moins trois versions des fichiers importants : l’original et deux sauvegardes. Netwerk Digitaal Erfgoed conseille de vérifier régulièrement les sauvegardes.
Comment vérifier l’intégrité des fichiers après leur copie ?
Vérifiez que les fichiers copiés s’ouvrent correctement et, le cas échéant, utilisez des sommes de contrôle pour repérer les modifications ou les échecs de sauvegarde. Netwerk Digitaal Erfgoed recommande les sommes de contrôle ; pensez également à désigner la personne qui effectuera les vérifications suivantes.
Faut-il formater un nouveau disque pour l’utiliser sur plusieurs ordinateurs ?
Pas nécessairement. Commencez par tester les ordinateurs et le système de fichiers existant avec une copie non unique. Crucial indique que le X9 Pro est fourni au format exFAT et que le reformatage efface les données du disque.
Les archives peuvent-elles copier et partager librement des enregistrements où les personnes qui parlent sont identifiables ?
Le simple fait de disposer d’un espace de stockage ne suffit pas. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les enregistrements audio permettant d’identifier une personne peuvent constituer des données personnelles. Leur traitement nécessite une base juridique appropriée au titre du RGPD et les organismes doivent protéger ces données de manière adaptée. La base juridique et les modalités de partage dépendent des enregistrements concernés et de la situation des archives.
La protection par mot de passe suffit-elle pour gérer l’accès aux enregistrements ?
La protection par mot de passe peut faire partie des mesures de contrôle des accès, mais elle ne détermine ni qui peut recevoir les enregistrements ni sur quelle base juridique ils sont traités. Définissez les personnes qui doivent y avoir accès et évaluez séparément la sécurité et les modalités de partage, comme le recommande l’Autorité néerlandaise de protection des données pour les données personnelles.