À qui s’adresse ce guide ?

Responsable des archives du groupe

Vous souhaitez pouvoir récupérer les enregistrements si un disque est endommagé ou perdu. Une routine régulière de copie et de vérification permet de ne pas dépendre d’un seul support. La Bibliothèque du Congrès recommande de conserver les fichiers sur différents supports et dans différents lieux.

Responsable d’un fonds d’enregistrements qui s’étoffe

Vous ajoutez régulièrement des fichiers audio ou vidéo et souhaitez adapter la capacité aux enregistrements existants, à la croissance prévue et aux ordinateurs utilisés.

Bénévole qui transporte des enregistrements

Vous déplacez des fichiers entre plusieurs lieux ou travaillez directement depuis le disque. La portabilité et le type de connexion comptent alors, sans pour autant négliger la conservation d’une copie d’archives distincte.

Quels critères prendre en compte ?

Disque dur externe portable pour le stockage

Idéal si : le groupe ajoute et consulte principalement des enregistrements, et souhaite un disque compact sans alimentation séparée.

À noter : un disque dur externe n’est pas automatiquement une copie d’archives fiable à lui seul. Vérifiez également le système de fichiers compatible avec les ordinateurs utilisés.

SSD portable pour les déplacements

Idéal si : les bénévoles transportent souvent des fichiers ou travaillent directement depuis le disque.

À noter : les débits annoncés dépendent de l’ordinateur, du port et du câble utilisés. Un SSD ne remplace pas une copie d’archives distincte.

Disque de travail avec une copie d’archives distincte

Idéal si : les enregistrements sont difficiles à refaire et que le groupe souhaite conserver des copies sur des supports et dans des lieux distincts.

À noter : cette solution nécessite un espace de stockage supplémentaire ainsi qu’une routine régulière de copie et de vérification.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Conservation et récupération Déterminez qui crée les copies, où elles sont conservées et comment vérifier les fichiers après leur transfert. Si les enregistrements sont difficiles à refaire, je veux savoir comment préserver les archives en cas de panne d’un disque. Environ 33 % des consommateurs placent la conservation et la récupération en tête de leurs priorités.
Capacité et croissance Faites le total des fichiers existants et estimez la croissance à partir des enregistrements récents du groupe. Prévoyez séparément l’espace nécessaire aux copies distinctes. Je souhaite adapter l’espace de stockage aux fichiers existants et à la croissance des archives. Environ 27 % des consommateurs privilégient une capacité suffisante.
Transport et utilisation Vérifiez les ports et les câbles des ordinateurs utilisés. Ne considérez pas les débits annoncés comme des débits garantis en conditions réelles. Si les bénévoles transportent souvent des enregistrements ou les modifient depuis le disque, une connexion adaptée est importante. Environ 20 % des consommateurs privilégient la mobilité.
Confidentialité et ordinateurs Déterminez qui doit avoir accès aux fichiers et vérifiez les systèmes de fichiers pris en charge par les ordinateurs du groupe. Pour des enregistrements où les personnes sont reconnaissables, je souhaite définir à l’avance les accès et l’utilisation sur les ordinateurs du groupe. Environ 20 % des consommateurs privilégient la confidentialité et les accès partagés.

Les erreurs fréquentes

  • Considérer un seul disque externe comme des archives complètes

    Les supports externes peuvent être endommagés et ne surveillent pas activement l’intégrité des fichiers. En cas de perte ou de dommage, un seul disque peut donc ne pas suffire à préserver les enregistrements.

    Décidez où conserver une copie distincte, qui en est responsable et comment vérifier les transferts.

    Une deuxième copie nécessite un espace de stockage et du temps supplémentaires pour la gestion et les vérifications.

  • Prendre le débit maximal d’un SSD pour une vitesse de copie garantie

    Les valeurs annoncées par les fabricants dépendent notamment de l’ordinateur utilisé pour les tests, du port et du câble. Un débit annoncé élevé ne rend pas pour autant une connexion inadaptée compatible.

    Vérifiez les ordinateurs et les câbles utilisés avant de donner la priorité à la vitesse.

  • Ne régler le formatage et les accès qu’après l’achat

    Selon Toshiba, le modèle Toshiba Canvio Basics décrit est formaté en NTFS et doit être reformaté pour macOS. Si les personnes sont reconnaissables sur les enregistrements, il faut également évaluer les accès et la sécurité de manière appropriée.

    Identifiez à l’avance les ordinateurs utilisés et les personnes autorisées à consulter les enregistrements. Avant de reformater un disque, copiez les fichiers qui s’y trouvent déjà.

    Le formatage, la copie des fichiers et la gestion des accès peuvent prendre du temps.

Quelques marques à comparer

Toshiba

La gamme Canvio Basics comprend des disques durs externes portables alimentés par USB, conçus pour le stockage en déplacement.

  • Toshiba propose notamment des modèles de 2 et 4 To.
  • La gamme décrite est formatée en NTFS pour Windows. Toshiba indique qu’un reformatage est nécessaire pour macOS.

Samsung

Le T7 Shield portable est une gamme de SSD à comparer pour transporter des fichiers et les utiliser depuis le disque.

  • Pour le modèle noir de 2 To, Samsung annonce une interface USB 3.2 Gen 2 et des débits séquentiels en lecture et en écriture pouvant atteindre respectivement 1 050 et 1 000 MB/s.
  • Il s’agit de valeurs annoncées par le fabricant dans des conditions d’utilisation données, et non d’une vitesse garantie sur les ordinateurs du groupe.

Seagate

La gamme Expansion comprend des disques durs externes portables pour le stockage via USB.

  • Pour la gamme décrite, Seagate indique une connexion USB 3.0 et une compatibilité avec Windows, Mac et Chromebook.
  • Vérifiez les caractéristiques du modèle exact et des ordinateurs avec lesquels le disque sera utilisé.

Crucial

Le X9 de 2 To est un SSD à comparer pour travailler en déplacement.

  • Crucial précise que les mesures de débit correspondent à des performances séquentielles maximales relevées sur un ordinateur de test haut de gamme.
  • Le débit réel et la compatibilité dépendent de l’ordinateur utilisé et du formatage.

Western Digital

My Passport est une gamme de disques durs externes portables. Le service d’assistance de Western Digital propose notamment des informations sur l’installation et la récupération des fichiers.

  • Les ressources d’assistance expliquent notamment comment utiliser les modèles de la gamme My Passport.
  • Avant de choisir un modèle pour les archives du groupe, vérifiez ses caractéristiques et les services d’assistance associés.

Disques externes chez Joybuy

Cette sélection comprend des disques durs externes portables pour leur capacité de stockage, ainsi que des SSD portables pour transporter et utiliser des fichiers.

Western Digital My Passport USB-C 4 To noir

Western Digital My Passport USB-C 4 To noir

La capacité annoncée de 4 To peut convenir à des archives qui s’étoffent. Calculez l’espace nécessaire à partir de vos fichiers et des copies distinctes à conserver.

Le produit est annoncé avec une connexion USB-C, le format exFAT et une protection par mot de passe avec chiffrement matériel AES 256-bit. Ne l’utilisez pas comme unique copie d’archives.

Voir sur Joybuy
SSD portable 1 To, débit de lecture annoncé jusqu’à 1000 MB/s

SSD portable 1 To, jusqu’à 1000 MB/s

Ce SSD portable peut convenir pour transporter et transférer des fichiers. Vérifiez que sa capacité répond aux besoins d’archivage du groupe.

La description indique une connexion USB-C, une interface USB 3.2 Gen 2 et un débit de lecture pouvant atteindre 1000 MB/s. Ce débit annoncé ne garantit pas les mêmes performances sur tous les ordinateurs. La description mentionne également une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres.

Voir sur Joybuy
Western Digital My Passport 2 To noir

Western Digital My Passport 2 To noir

D’après la description du produit, ce disque dur externe portable offre 2 To pour stocker des fichiers tels que des vidéos. Adaptez la capacité aux enregistrements existants et à la croissance prévue.

La description mentionne une connexion USB 3.2 Gen 1, une protection par mot de passe et un chiffrement matériel AES 256-bit. Elle indique également un format NTFS pour Windows et la prise en charge d’un pilote supplémentaire pour macOS. Pensez aussi à conserver une copie d’archives distincte.

Voir sur Joybuy
Disque dur externe portable Toshiba Canvio Basics 4 To

Toshiba Canvio Basics 4 To

Ce disque dur externe portable de 4 To peut convenir à un fonds d’enregistrements qui s’étoffe. Évaluez l’espace nécessaire à partir de vos fichiers et des copies à conserver.

Le nom du produit indique une interface USB 3.2 Gen 1. La description mentionne une alimentation par USB et un câble USB fourni. Le disque est formaté pour Windows et doit être reformaté pour macOS.

Voir sur Joybuy
Samsung Portable SSD T7 2 To USB Type-C bleu

Samsung Portable SSD T7 2 To bleu

Ce SSD portable de 2 To peut convenir aux bénévoles qui transportent des fichiers ou travaillent depuis un disque externe. Vérifiez au préalable que sa capacité suffit pour les enregistrements et les copies distinctes.

Le nom du produit indique une connexion USB Type-C et une interface USB 3.2 Gen 2. La description mentionne un chiffrement matériel AES 256-bit ainsi que des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A. N’utilisez pas ce SSD comme unique copie d’archives.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment calculer la capacité de stockage nécessaire ?

Additionnez la taille réelle des enregistrements existants et appuyez-vous sur les enregistrements récents du groupe pour estimer la croissance. Prévoyez séparément l’espace nécessaire aux copies distinctes : la capacité d’un disque ne suffit pas à définir une stratégie d’archivage complète.

Le groupe peut-il utiliser immédiatement sur un Mac un disque formaté pour Windows ?

Ne partez pas du principe que c’est possible sans vérification. Pour le modèle Canvio Basics décrit, Toshiba indique un système de fichiers NTFS et précise qu’un reformatage est nécessaire pour macOS. Vérifiez quels ordinateurs le groupe utilise et copiez les fichiers existants avant de reformater un disque.

Comment conserver des enregistrements accessibles après leur copie ?

Conservez les copies sur des supports distincts et dans des lieux différents, organisez les fichiers de manière claire et vérifiez que la copie est conforme après le transfert. La Bibliothèque du Congrès présente ces mesures comme des recommandations de conservation, et non comme une obligation légale pour un groupe néerlandais.

Quels efforts récurrents faut-il prévoir ?

En plus du disque de travail, prévoyez un stockage distinct et sa gestion. Vérifiez les conditions de garantie et de récupération propres au modèle choisi : la récupération de données ou une demande de garantie ne remplace pas une copie de sauvegarde.

Peut-on conserver indéfiniment ou partager en ligne des enregistrements de conférences où les personnes sont reconnaissables ?

Non. Conserver un enregistrement à des fins d’archivage ne signifie pas qu’il peut être gardé indéfiniment. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les enregistrements audio et vidéo permettant d’identifier une personne peuvent constituer des données à caractère personnel. Le groupe doit déterminer une base légale appropriée au titre du RGPD et mettre en place des mesures de sécurité. Les données personnelles ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire. Avant de partager des enregistrements en ligne, évaluez séparément les questions de confidentialité et, le cas échéant, de droit d’auteur. Le consentement n’est pas automatiquement la seule base légale possible au titre du RGPD.