这份选购指南适合哪些人？

阅读原始信件扫描件

你希望看到手写字迹和原始页面排版，因此对你来说，PDF 显示效果和屏幕空间比设备尽可能小巧更重要。Kobo 表示其电子书阅读器支持 PDF；荷兰消费者协会则指出，在平板电脑上放大 PDF 文件更方便。

在火车上阅读信件转录文本

你主要阅读打字转录的信件，希望能在便携设备上放大文字。首先确认你的文件是否有 EPUB 格式；Kobo 表示其设备支持 EPUB 和 PDF。

需要做笔记的档案阅读者

你希望保存信件旁的批注，因此需要支持 PDF 批注的机型。Kobo 表示 Elipsa 2E 支持使用随附触控笔进行 PDF 批注；BOOX 则表示 Go 10.3 (Gen II) 系列支持 PDF 批注。

选购时要关注什么？

先看你要阅读的文件类型：转录文本和固定版式的扫描件，对设备的要求并不相同。之后再比较屏幕空间、便携性、文件访问方式，以及是否需要做笔记。

关注事项 需要留意什么？ 主要适合哪些人？
阅读原始扫描件 提前在目标机型上打开一份有代表性的扫描件，检查屏幕空间和 PDF 操作是否顺手。 如果我想看清手写字迹和整页信件，就会确认扫描件在屏幕上是否易于阅读。约 33% 的消费者最看重阅读原始扫描件。
在火车上便携阅读 比较屏幕尺寸、标注重量和操作方式，并考虑自己主要阅读转录文本还是扫描件。 如果我在旅途中主要阅读打字转录的信件，就希望设备易于携带和握持。约 27% 的消费者优先考虑火车出行时的便携性。
访问文件 确认文件格式及是否有 DRM 保护。如果是从在线图书馆借阅电子书，也要查看是否支持 Adobe DRM，以及当前的传输步骤。 如果我想阅读自己的文件和借阅的电子书，就会提前确认所需的保护机制和传输方式。约 27% 的消费者最看重文件访问。
添加批注 确认具体机型是否支持 PDF 批注、是否随附触控笔，以及所选版本是否具备所需的照明功能。 如果我想在研读信件时保存批注，就会选择适合这类用途的机型。约 13% 的消费者优先考虑批注功能。

选购时需要注意的问题

  • 支持 PDF 不代表手写字迹一定清晰易读

    扫描件会保留原始页面排版。仅仅知道设备能打开 PDF，并不能说明小字在所选屏幕上是否清晰易读。

    购买前，找一份与你打算阅读的信件相似的扫描件，在目标机型上试读。

  • Kindle 不一定支持图书馆借阅的电子书

    在线图书馆说明，其采用 Adobe DRM 保护的电子书无法在 Kindle 上使用。因此，Send to Kindle 支持接收 PDF 和 EPUB，并不意味着这些借阅的电子书也兼容。

    除了确认传输服务支持哪些文件格式，也要检查文件的来源和保护方式。

  • 确认 BOOX 的具体版本

    据 BOOX 介绍，普通版 Go 10.3 (Gen II) 没有前置照明，而 Lumi 版配备了前置照明。

    请对照完整型号名称和具体版本的照明信息。

  • 不要把额外保修套餐与法定权利混为一谈

    荷兰政府区分了产品出现问题时的法定权利和额外保修。产品出现问题时，应联系卖家处理。

    选择额外保修套餐前，请先了解它涵盖哪些额外情况。

品牌参考

Kobo

产品从适合随身阅读的 Clara BW 等小巧机型，到适合处理 PDF 文档的 Elipsa 2E 等大屏机型，选择丰富。

  • Kobo 表示其设备支持 EPUB、PDF 和 Adobe DRM。品牌还称 Elipsa 2E 支持使用随附触控笔为 PDF 添加批注。
  • 支持 PDF 不代表在 6 英寸屏幕上阅读一定舒适。如果你经常阅读完整的信件页面，建议先用自己的扫描件试读。

PocketBook

Era 配备 7 英寸屏幕和实体翻页按键，适合想要中等尺寸屏幕的读者。

  • 据 PocketBook 介绍，Era 支持 EPUB 和 PDF 等格式，并配备侧边按键。
  • PocketBook 标注 Era 重量为 228 g，但这一数据无法说明字迹较小的特定扫描件是否易于阅读。

BOOX

如果你重视大尺寸文档和批注功能，可以考虑 Go 10.3 (Gen II) 系列。

  • BOOX 表示该系列支持 PDF 批注和多种文件格式。
  • 据 BOOX 介绍，普通版 Go 10.3 (Gen II) 没有前置照明，而 Lumi 版配备了前置照明，因此请确认具体版本。

Amazon Kindle

适合阅读 Kindle 电子书和兼容的个人文档。

  • Amazon 表示，Send to Kindle 支持 PDF 和 EPUB 文件。Amazon 还称，2024 年款 Paperwhite 配备 7 英寸屏幕。
  • 据在线图书馆介绍，其 Adobe DRM 保护无法在 Kindle 上使用；如果你会借阅电子书，请提前确认。

Bigme

B6 Color 是一款小巧的 Android 设备，适合既想阅读，又需要彩色显示和应用功能的用户。

  • Bigme 表示，B6 Color 配备 6 英寸屏幕和可调前置照明。
  • 请确认具体的颜色和存储版本。小屏幕不一定有足够空间显示完整的信件扫描件。

Joybuy 精选产品

这款 Joybuy 精选产品适合想在旅途中使用 Android 系统、享受彩色显示并进行轻便阅读的用户。请注意，与大屏设备相比，它的屏幕尺寸较小，显示完整扫描件的空间也更有限。

Bigme HiBreak Pro 彩色显示屏，6.13 英寸电子墨水屏电子书阅读器，Android 14，8GB+256GB

Bigme HiBreak Pro 彩色显示屏，6.13 英寸，Android 14，8GB+256GB

这款小巧的电子书阅读器适合想在旅途中使用彩色显示和 Android 系统的用户；如果要阅读完整扫描件，6.13 英寸屏幕的可视空间比大屏幕更有限。

产品名称标注了 6.13 英寸 E-Ink 彩色屏幕、Android 14 和 8GB+256GB 存储配置。

前往 Joybuy 查看

常见问题

6 英寸电子书阅读器适合阅读手写信件扫描件吗？

如果扫描件在屏幕上依然清晰易读，当然可以，但支持 PDF 并不能保证这一点。建议用一封有代表性的信件试读；如果你经常阅读完整扫描件，也可以比较屏幕更大的机型。

如何将自己的信件文件或借阅的电子书传到电子书阅读器上？

Kobo 介绍了如何通过电脑传输未加密的 PDF 和 EPUB 文件。在线图书馆的电子书则还需要按照 Adobe DRM 和 Digital Editions 的步骤操作。在线图书馆表示，自 2026 年 6 月 23 日起，新用户和需要重新授权的账户须使用 ByteBooks 账户登录。Kindle 不支持该图书馆采用 Adobe DRM 保护的借阅电子书。

网购电子书阅读器的退货权和保修规定是什么？

根据欧盟 Your Europe 的说明，在专业卖家处在线购买设备，通常可自收货之日起享有 14 天撤销权；请确认适用的退货条件及可能产生的费用。荷兰政府表示，荷兰没有固定的法定保修期限，产品出现问题时应联系卖家。厂商保修不会取代这些法定权利。

我可以随意下载和使用荷兰国家档案馆的历史信件扫描件吗？

请查看具体扫描件的权利说明。荷兰国家档案馆表示，带有下载按钮且标注“公共领域”或“CC0”的扫描件可以自由使用；无法下载的图片则可能受到限制。信件年代久远，并不能证明所有公开的扫描件都可以自由使用。