À qui s’adresse un deuxième écran de montage ?

Monteur chargé de l’étalonnage final

Vous souhaitez afficher l’aperçu SDR d’une captation de spectacle sur un deuxième écran réglable, conçu pour le travail des couleurs. La norme ITU-R BT.709 définit les paramètres de production HDTV ; ASUS et BenQ indiquent les caractéristiques Rec.709 de certains modèles de moniteurs.

Monteur avec une timeline chargée

Vous disposez déjà d’un écran pour évaluer l’image et souhaitez surtout utiliser le deuxième pour la timeline, les formes d’onde audio et les panneaux de montage. Comparez les dimensions et la résolution des écrans avec ceux de votre écran actuel.

Monteur travaillant sur un ordinateur portable

Vous souhaitez connecter un écran externe sans négliger la sortie vidéo, la prise en charge des écrans ou l’alimentation requise par votre ordinateur portable. Apple Support conseille de vérifier les ports et le nombre d’écrans externes pris en charge par le modèle exact de votre ordinateur.

Quels critères prendre en compte ?

Aperçu SDR axé sur les couleurs

Choisissez cette option : si vous souhaitez évaluer les couleurs SDR finales sur le deuxième écran, recherchez un mode Rec.709 et des caractéristiques colorimétriques documentées pour le modèle exact.

À noter : un étalonnage en usine ne remplace pas la mesure de l’écran individuel sur votre bureau. Adaptez l’espace colorimétrique à votre format de sortie.

Timeline et panneaux de montage

Choisissez cette option : si votre écran principal sert déjà à évaluer l’image et que vous souhaitez afficher séparément la timeline et les outils.

À noter : davantage de pixels ne remplace pas un réglage colorimétrique adapté si vous utilisez également le deuxième écran pour évaluer les couleurs finales.

Ordinateur portable avec USB-C

Choisissez cette option : si votre ordinateur portable peut transmettre un signal vidéo via le port USB-C concerné, comparez également l’alimentation fournie par le moniteur.

À noter : la présence d’un port USB-C ne garantit pas à elle seule la sortie vidéo ni la prise en charge du nombre d’écrans souhaité.

Étalonnage matériel ou HDR

Choisissez cette option : si un étalonnage colorimétrique reproductible ou l’évaluation d’un véritable contenu HDR fait partie de votre travail.

À noter : EIZO décrit l’étalonnage matériel du CS2740 et présente une autre gamme comme moniteur de référence HDR. La mention HDR ne signifie donc pas que l’écran convient à un usage de référence HDR.

Critère Que faut-il vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Évaluation des couleurs SDR Vérifiez le mode Rec.709 et les caractéristiques colorimétriques documentées pour le modèle exact ; renseignez-vous sur les options d’étalonnage disponibles. Si je souhaite évaluer les couleurs SDR de ma captation de spectacle sur le deuxième écran, la qualité d’affichage est prioritaire ; environ 36 % des consommateurs citent l’évaluation des couleurs comme principale raison d’achat.
Timeline et panneaux Comparez les dimensions, la résolution et les possibilités de réglage avec votre bureau et votre écran actuel. Si je souhaite afficher la timeline et les panneaux de montage à côté de l’aperçu, l’espace de travail disponible est essentiel ; environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à ce besoin.
Connexion à l’ordinateur Vérifiez la sortie vidéo, le nombre d’écrans externes pris en charge et le câble ou l’adaptateur nécessaire ; vérifiez également la puissance de charge, si besoin. Si je souhaite connecter un écran externe à mon ordinateur actuel, il faut que l’ensemble soit réellement compatible ; environ 21 % des consommateurs donnent la priorité à cette connexion.
Étalonnage ou travail HDR Commencez par définir votre format de sortie et distinguez l’étalonnage matériel de l’aptitude à servir de moniteur de référence HDR. Si j’ai besoin d’un contrôle colorimétrique reproductible ou si j’évalue un véritable contenu HDR, je souhaite disposer de la fonction adaptée à mon flux de travail ; environ 14 % des consommateurs privilégient le contrôle colorimétrique spécialisé.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Confondre HDR10 et aptitude à servir de moniteur de référence HDR

    La simple mention HDR ne signifie pas qu’un écran convient comme moniteur de référence pour la production HDR. EIZO propose à cet effet un moniteur de référence spécifique, distinct de la gamme CS.

    Commencez par déterminer si votre fichier final est en SDR ou en HDR et quel type d’évaluation d’image il nécessite.

    Un écran distinct peut être nécessaire pour effectuer le contrôle HDR de référence requis.

  • Prendre un port USB-C pour une garantie de sortie vidéo

    Les connexions vidéo et le nombre d’écrans externes utilisables dépendent notamment de l’ordinateur.

    Avant de choisir un moniteur, vérifiez le modèle exact de votre ordinateur, sa sortie vidéo et le câble ou l’adaptateur requis.

    Un adaptateur adapté ou une autre solution de connexion peut être nécessaire.

  • Confondre garantie constructeur et garantie légale complète

    Selon le gouvernement néerlandais, le vendeur reste votre interlocuteur pour la garantie légale, même si une garantie constructeur s’applique également.

    Conservez vos justificatifs d’achat, vérifiez qui est le vendeur et regardez si une éventuelle garantie supplémentaire vous apporte des droits en plus.

Les marques à comparer

ASUS

Les modèles ProArt PA278QV et PA279CRV répondent à des besoins différents en matière de résolution et de connectique. Comparez-les individuellement.

  • ASUS indique que le PA278QV bénéficie d’un étalonnage en usine et couvre 100 % du Rec.709. Pour le PA279CRV, ASUS mentionne la 4K et un port USB-C de 96 W.
  • Ces caractéristiques concernent les modèles cités et ne sont pas nécessairement présentes sur tous les écrans ProArt.

BenQ

Le Creative Pro PD2705U est un modèle 4K de 27 pouces doté d’un mode Rec.709 et d’une alimentation USB-C, selon les caractéristiques du fabricant.

  • BenQ indique pour le PD2705U une couverture de 99 % du Rec.709, un mode Rec.709 et une alimentation USB-C de 65 W.
  • Vérifiez si 65 W suffisent pour l’ordinateur portable que vous souhaitez connecter.

EIZO

Le ColorEdge CS2740 est un modèle 4K de 27 pouces pour lequel EIZO décrit un étalonnage matériel.

  • EIZO décrit l’étalonnage du CS2740 à l’aide de ColorNavigator.
  • EIZO présente une autre gamme comme moniteur de référence HDR ; n’attribuez pas cette fonction au CS2740.

Dell

L’UltraSharp U2725QE est un moniteur 4K de 27 pouces avec station d’accueil intégrée, à comparer si la connectique est importante pour vous.

  • Dell indique que l’U2725QE intègre des fonctions de station d’accueil Thunderbolt et une dalle IPS Black.
  • Vérifiez que les connexions sont compatibles avec votre ordinateur. Ces caractéristiques ne garantissent pas que l’écran convient comme référence couleur pour votre fichier final.

Les produits Joybuy pour gagner de l’espace de montage

Cette sélection vise à offrir davantage d’espace pour la timeline et les panneaux de montage. Elle comprend également des écrans portables, pratiques si vous souhaitez déplacer votre installation.

Moniteur MSI MAG 272F X24 Full HD de 27 pouces

Moniteur MSI MAG 272F X24 Full HD de 27 pouces

Un deuxième écran de 27 pouces pour séparer la timeline et les fenêtres de montage.

Full HD (1920 × 1080), IPS et 240 Hz, selon le nom du produit.

Voir sur Joybuy
Moniteur LG UltraFine 27U711B-B IPS 4K de 27 pouces

Moniteur LG UltraFine 27U711B-B IPS 4K de 27 pouces

Un écran de 27 pouces pour afficher une deuxième fenêtre de montage et séparer la timeline et les panneaux de l’aperçu.

Résolution 4K et dalle IPS, selon le nom du produit.

Voir sur Joybuy
Moniteur portable TECLAST V16H de 16 pouces

Moniteur portable TECLAST V16H de 16 pouces

Un écran de montage portable supplémentaire pour les personnes qui souhaitent aussi utiliser leur deuxième écran avec un ordinateur portable compatible.

Full HD, IPS, format 16:10 et 144 Hz ; le nom du produit mentionne également deux ports USB-C et un port Mini HDMI.

Voir sur Joybuy
Moniteur portable TECLAST V16Q, IPS 2,5K

Moniteur portable TECLAST V16Q, IPS 2,5K

Un deuxième écran portable pour afficher une fenêtre de montage à côté de votre écran actuel.

2,5K, 144 Hz, format 16:10 et 100 % sRGB, selon le nom du produit ; celui-ci mentionne également deux ports USB-C et un port Mini HDMI.

Voir sur Joybuy
Moniteur Dell UltraSharp U3226Q UHD 4K de 32 pouces

Moniteur Dell UltraSharp U3226Q UHD 4K de 32 pouces

Un écran de 32 pouces pour afficher une image détaillée pendant le montage. Vérifiez séparément s’il convient au travail colorimétrique et au format de sortie souhaités.

UHD 4K, 120 Hz et QD-OLED, selon le nom du produit.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment utiliser le nouvel écran pour la timeline plutôt que pour dupliquer l’écran principal ?

Configurez un bureau étendu, et non un affichage dupliqué. Apple Support décrit les réglages d’écran correspondants ; Microsoft Support explique comment utiliser plusieurs écrans sous Windows.

Le port USB-C de mon ordinateur portable suffit-il ?

Pas sans avoir vérifié les capacités du modèle exact de votre ordinateur. Vérifiez les sorties vidéo, le nombre d’écrans externes pris en charge et les câbles ou adaptateurs nécessaires. Comparez ensuite la fonction vidéo USB-C du moniteur et, le cas échéant, sa capacité à alimenter votre ordinateur.

Dois-je entretenir mon moniteur couleur après l’achat ?

Si la précision des couleurs doit rester constante, prévoyez des vérifications et un nouvel étalonnage si nécessaire. EIZO décrit le réétalonnage pour les écrans ColorEdge. Cette opération concerne les usages exigeant une grande précision colorimétrique ; ce n’est pas une obligation légale d’entretien.

Où comparer la consommation énergétique des moniteurs ?

La Commission européenne décrit l’étiquette énergie de l’UE pour les écrans d’ordinateur, avec des classes allant de A à G. L’étiquette indique également la consommation en HDR ; comparez celle du modèle exact.

Qui contacter si le moniteur que j’ai acheté en tant que consommateur néerlandais est défectueux ?

Selon le gouvernement néerlandais, le vendeur est votre interlocuteur pour la garantie légale. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale fixe de garantie de deux ans : c’est ce que vous pouviez raisonnablement attendre du produit qui compte. La garantie constructeur s’ajoute à ces droits légaux.