À qui cette décision s’adresse-t-elle ?

Pour celles et ceux qui veulent servir un produit clairement complet

Vous souhaitez que le pain servi avec le rôti du dimanche soit vraiment complet, et pas simplement parsemé de graines ou de couleur foncée. Dans ce cas, la mention sur le produit et la liste des ingrédients comptent davantage que son apparence.

Pour celles et ceux qui tiennent à servir des croissants

Vous privilégiez la texture feuilletée du croissant pour accompagner le repas. Un croissant multigraines ou un produit à cuire peut convenir, à condition de ne pas le présenter comme complet sans en avoir vérifié la composition.

Pour celles et ceux qui comparent les étiquettes pour leurs invités

Vous devez pouvoir vérifier à l’avance les ingrédients et les allergènes que contient un produit. La teneur en fibres et en sel pour 100 g peut également vous aider à choisir entre croissants et petits pains.

Quels critères prendre en compte ?

Petit pain complet

Idéal si : vous privilégiez un produit clairement complet plutôt que la forme du croissant.

À prendre en compte : vous n’aurez pas la texture feuilletée d’un croissant. Pensez aussi à vérifier les informations nutritionnelles et les allergènes du petit pain choisi.

Croissant multigraines

Idéal si : vous souhaitez servir un croissant aux graines sans exiger qu’il soit complet.

À prendre en compte : la présence de graines ne permet pas, à elle seule, de savoir si le croissant est complet. Pour le croissant multigraines AH, la farine de blé figure en tête de la liste des ingrédients.

Croissant classique ou à cuire

Idéal si : vous souhaitez avant tout servir un croissant et, s’il s’agit d’un produit à cuire, choisir vous-même le moment de la cuisson.

À prendre en compte : un croissant n’est pas forcément complet. De plus, la cuisson demande du temps et de la place pendant la préparation du repas.

Critère À vérifier lors de l’achat Pour qui c’est important
Farine complète et fibres Recherchez une mention claire « complet », lisez la liste des ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g. Ne vous fiez pas uniquement aux graines ou à la couleur. Si vous souhaitez servir du pain complet avec le rôti, l’étiquette doit vous permettre de le vérifier. Pour environ 50 % des consommateurs, il est essentiel de pouvoir confirmer que le produit est complet.
Croissant et préparation Choisissez entre un produit prêt à servir et un produit à cuire. Pour ce dernier, vérifiez les instructions figurant sur l’emballage. Vous souhaitez servir un croissant sans que sa cuisson ne perturbe le reste du repas. La forme du croissant et le moment où il sera servi sont les critères prioritaires d’environ 30 % des consommateurs.
Ingrédients et sel Lisez les informations à jour sur les allergènes et comparez la teneur en sel pour 100 g. Si le sel iodé compte dans votre choix, vérifiez la liste des ingrédients. Vous devez pouvoir vérifier ce que contient le pain avant de le servir à vos invités. Pour environ 20 % des consommateurs, la vérification des ingrédients est le critère prioritaire.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre multigraines et complet

    Un croissant aux graines peut avoir la farine de blé comme ingrédient principal. C’est le cas du croissant multigraines AH, qui n’est pas présenté comme un produit complet.

    Vérifiez la mention « complet » et la liste des ingrédients. Si vous exigez un produit complet, choisissez un petit pain dont l’étiquette vous permet de confirmer cette caractéristique.

  • Ne lire que le devant de l’emballage

    Le nom d’un produit ne vous indique ni sa teneur en fibres ou en sel ni la liste complète des allergènes.

    Comparez les valeurs nutritionnelles pour 100 g et consultez également les informations sur les ingrédients et les allergènes.

  • Penser que tous les croissants contiennent du sel iodé

    L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise les conditions dans lesquelles les produits de boulangerie peuvent contenir de l’iode par l’intermédiaire du sel utilisé par les boulangers. Cela ne signifie pas que tous les croissants contiennent du sel iodé.

    Consultez la liste des ingrédients du produit choisi. Le croissant multigraines AH, par exemple, mentionne du sel iodé.

  • Ne pas prévoir la cuisson dans l’organisation du repas

    La cuisson d’un produit à enfourner demande de l’attention au moment où vous préparez peut-être aussi le rôti et ses accompagnements.

    Vérifiez les instructions de préparation et assurez-vous avant l’achat d’avoir assez de temps et de place dans le four au moment de servir.

Les marques à comparer

Ces enseignes proposent différents croissants ainsi que d’autres types de pain. Comparez toujours les produits eux-mêmes : un croissant multigraines et un petit pain complet ne sont pas équivalents.

Albert Heijn

Albert Heijn propose un croissant multigraines AH et fournit des informations sur ses ingrédients, ses allergènes et ses valeurs nutritionnelles.

  • Les teneurs en fibres et en sel de ce produit sont indiquées pour 100 g.
  • La farine de blé figure en premier dans la liste des ingrédients ; ce croissant n’est pas présenté comme complet.

Jumbo

Jumbo propose des croissants et des petits pains à cuire, notamment des petits pains complets.

  • Vous pouvez comparer un croissant à un petit pain complet proposé comme alternative.
  • La catégorie des croissants, à elle seule, ne permet pas de confirmer qu’un croissant est complet.

Lidl

Lidl propose un croissant multigraines ainsi que des pains complets.

  • Le croissant multigraines constitue une option bien distincte si vous souhaitez un produit aux graines.
  • Si vous recherchez un produit complet, fiez-vous à l’étiquette du produit choisi et non à la présence de graines.

ALDI

ALDI propose des croissants dans sa gamme de produits à cuire, ainsi que des pains et des petits pains complets.

  • Selon ALDI, ses pains complets sont préparés avec 100 % de farine complète.
  • Cette affirmation concernant les pains complets ne s’applique pas automatiquement aux croissants de la gamme des produits à cuire.

PLUS

PLUS propose différents pains complets qui peuvent accompagner le repas.

  • La mention « complet » facilite la comparaison des différents pains.
  • La présence d’un pain complet dans la gamme ne renseigne pas sur la composition d’un croissant.

Dirk

Dirk propose des croissants ainsi que des petits pains complets vendus séparément.

  • La distinction entre les produits vous permet de choisir concrètement entre un croissant et un petit pain complet.
  • La mention « complet » des petits pains ne s’applique pas aux croissants.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Un croissant multigraines est-il aussi complet ?

Pas nécessairement : les graines et une couleur brune ne prouvent pas qu’un produit est complet. Le Centre néerlandais de nutrition conseille de vérifier la mention « complet ». Pour le croissant multigraines AH, la farine de blé figure en tête de la liste des ingrédients et cette mention est absente.

Comment comparer la teneur en fibres et en sel des croissants et des petits pains ?

Comparez les valeurs nutritionnelles des deux produits pour 100 g afin que les différences de taille des portions ne faussent pas la comparaison. Le Centre néerlandais de nutrition recommande cette méthode. Le croissant multigraines AH contient 3,6 g de fibres et 1,18 g de sel pour 100 g. Ces valeurs ne concernent que ce produit.

Que vérifier si vos invités ont des allergies ?

Avant de servir le produit choisi, lisez les informations à jour sur ses ingrédients et ses allergènes. Le croissant multigraines AH mentionne notamment du lait et des céréales contenant du gluten, mais les informations peuvent différer pour un autre croissant ou un petit pain complet.

Tous les croissants vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel iodé ?

Non, vous ne pouvez pas le supposer pour tous les croissants. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise les conditions de présence d’iode par l’intermédiaire du sel utilisé par les boulangers dans les produits de boulangerie ; il ne s’agit pas d’un ingrédient obligatoire pour chaque croissant. Vérifiez donc la liste des ingrédients du produit que vous achetez.

À quel moment les croissants à cuire sont-ils pratiques avec un rôti du dimanche ?

Les croissants à cuire sont une bonne option si vous avez du temps et de la place dans le four juste avant de servir. Vérifiez les instructions de préparation et de conservation sur l’emballage, puis prévoyez leur cuisson en même temps que la préparation du rôti et des accompagnements.