À qui cette distinction s’adresse-t-elle ?

Les personnes qui exigent un produit sans sucre

Vous recherchez une garniture pouvant porter la mention « sans sucre ». Selon le Voedingscentrum, elle doit contenir au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g. Les copeaux classiques, les mentions « moins de sucres » et « sans sucres ajoutés » ne sont pas équivalentes.

Les personnes qui souhaitent réduire leur consommation de sucre

Vous voulez comparer la quantité de sucres pour 100 g, sans pour autant exiger un produit sans sucre. Les vermicelles au chocolat peuvent alors être une option à la place des copeaux, à condition que les ingrédients, les édulcorants et les allergènes vous conviennent.

Les personnes qui veulent éviter les sucres ajoutés

Vous prêtez attention aux ingrédients et acceptez qu’un produit contienne encore des sucres naturellement présents, provenant par exemple des dattes. Vous consultez donc aussi les informations nutritionnelles, et pas seulement le texte sur la face avant.

Quels critères prendre en compte ?

Si les copeaux de chocolat figurent aussi sur votre liste de courses lorsque vous allez chercher des frites, commencez par déterminer si l’absence de sucre est une exigence absolue. Vous pourrez ensuite comparer les options moins sucrées ou sans sucres ajoutés, ainsi que les différentes formes de garniture.

Critère Vérifications à l’achat Pour qui est-ce important ?
Sans sucre au sens strict Vérifiez la mention « sans sucre » et la présence d’au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g dans les informations nutritionnelles, seuil indiqué par le Voedingscentrum. Si l’absence de sucre est une exigence absolue pour moi, je ne veux pas me fier à un nom de produit similaire. Pour environ 50 % des consommateurs, cette exigence stricte est prioritaire.
Moins de sucres Comparez les sucres pour 100 g sur la même base et vérifiez si le produit de remplacement contient des édulcorants ou des polyols. Vérifiez également si vous achetez des vermicelles au chocolat plutôt que des copeaux. Je veux réduire ma consommation de sucre par rapport à ma garniture habituelle, mais je n’ai pas besoin de choisir un produit strictement sans sucre. Pour environ 30 % des consommateurs, cette réduction est le principal critère.
Ingrédients et forme Lisez la liste des ingrédients, les informations sur les allergènes et la teneur en sucres pour 100 g. Demandez-vous si des chunks ou des vermicelles au chocolat peuvent remplacer les copeaux. Mon choix dépend surtout de la composition de la garniture et de la forme que je souhaite utiliser. Pour environ 20 % des consommateurs, cette combinaison entre étiquette et forme est prioritaire.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « sans sucres ajoutés » et « sans sucre »

    Un produit peut être proposé sans sucres ajoutés tout en contenant des sucres. Pour les Extra Puur Chunks de No Sugar Daddies, le vendeur Puur Mieke indique 34 g de sucres pour 100 g.

    Si vous exigez un produit sans sucre, vérifiez l’allégation exacte et la teneur en sucres pour 100 g. Considérez « sans sucres ajoutés » comme une option différente.

  • Prendre un pourcentage de réduction pour une allégation « sans sucre »

    Pour les Céréal Hagelslag puur minder suikers, Albert Heijn indique 88 % de sucres en moins que dans des vermicelles classiques au chocolat noir. Ces vermicelles contiennent malgré tout 7,7 g de sucres pour 100 g.

    En plus de la comparaison, vérifiez toujours la quantité absolue pour 100 g afin de déterminer si le produit répond à vos exigences.

  • Penser que les copeaux classiques sont pauvres en sucre

    Pour les De Ruijter Chocoladevlokken Melk examinés, Joybuy indique 70 g de sucres pour 100 g ; pour les g'woon Melk Chocolade Vlokjes, Joybuy mentionne 67,1 g pour 100 g. La catégorie du produit ne suffit donc pas à déterminer si une variété convient à une alimentation pauvre en sucre.

    Vérifiez les informations nutritionnelles et la liste des ingrédients sur l’emballage concerné, même si vous achetez une variété que vous connaissez.

  • Ne pas tenir compte des polyols sur l’étiquette

    Les Céréal Hagelslag puur minder suikers contiennent des maltitols. Les informations sur le produit avertissent qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

    Si un produit contient des polyols, lisez également la liste des ingrédients et les avertissements sur l’emballage avant de le choisir comme produit de remplacement.

Marques et gammes à comparer

Ces exemples montrent pourquoi les différentes mentions figurant sur les garnitures au chocolat pour tartines ne sont pas interchangeables. Les valeurs nutritionnelles indiquées concernent les variétés précises citées.

Céréal

Les Céréal Hagelslag puur minder suikers sont une option de vermicelles au chocolat pour les personnes qui souhaitent réduire leur consommation de sucres et n’ont pas besoin de copeaux classiques.

  • Albert Heijn indique 88 % de sucres en moins que dans les vermicelles classiques au chocolat noir, et 7,7 g de sucres pour 100 g.
  • Cette variété n’est pas sans sucre. Elle contient des maltitols et du soja, peut contenir du lait et porte un avertissement concernant un effet laxatif en cas de consommation excessive.

No Sugar Daddies

Les Extra Puur Chunks sont une garniture au chocolat plus épaisse, destinée aux personnes qui recherchent une option sans sucres ajoutés.

  • Selon le vendeur Puur Mieke, ces chunks sont préparés avec du cacao et des dattes, sans sucres ajoutés.
  • Puur Mieke indique également 34 g de sucres pour 100 g. La mention « sans sucres ajoutés » ne signifie pas que ces chunks sont sans sucre, et leur forme diffère de celle des copeaux classiques.

De Ruijter

Une référence parmi les copeaux classiques au chocolat, mais pas pour une sélection de produits sans sucre.

  • Les copeaux De Ruijter figurent dans les assortiments de copeaux d’Albert Heijn et de Jumbo.
  • Pour les Chocoladevlokken Melk examinés, Joybuy indique 70 g de sucres pour 100 g. Cette valeur concerne cette variété, et non l’ensemble des produits de la marque.

g'woon

Les Melk Chocolade Vlokjes sont un exemple de copeaux classiques au chocolat au lait.

  • Le nom du produit indique clairement qu’il s’agit de copeaux au chocolat au lait, et non de vermicelles au chocolat ou de chunks.
  • Pour cette variété, Joybuy indique 67,1 g de sucres pour 100 g. Le produit contient du lait et peut contenir des traces de blé.

Produits Joybuy associés

Vous trouverez bientôt ici des produits associés.

Questions fréquentes

« Sans sucre » signifie-t-il qu’il n’y a absolument aucun sucre ?

Non. Selon le Voedingscentrum, un produit ne peut contenir plus de 0,5 g de sucres pour 100 g pour porter la mention « sans sucre ». Pour le vérifier, consultez la ligne « dont sucres » dans les informations nutritionnelles.

Les chunks sans sucres ajoutés sont-ils aussi sans sucre ?

Pas nécessairement. Le vendeur Puur Mieke indique que les Extra Puur Chunks de No Sugar Daddies sont préparés sans sucres ajoutés, mais mentionne 34 g de sucres pour 100 g. Vérifiez également la teneur totale en sucres si vous faites surtout attention aux sucres ajoutés.

Les Céréal Hagelslag puur minder suikers peuvent-ils remplacer les copeaux classiques ?

Oui, si la forme des vermicelles au chocolat vous convient et que votre objectif est de réduire les sucres. En revanche, ils ne conviennent pas si vous recherchez strictement un produit sans sucre. Pour cette variété Céréal, Albert Heijn indique 7,7 g de sucres pour 100 g.

Que dois-je vérifier pour les vermicelles au chocolat contenant des maltitols ?

Lisez la liste des ingrédients et les avertissements sur l’emballage. Les Céréal Hagelslag puur minder suikers contiennent des maltitols et signalent un effet laxatif en cas de consommation excessive.

Quels allergènes faut-il prendre en compte pour ces copeaux et leurs alternatives ?

Cela dépend de la variété : les Céréal Hagelslag puur minder suikers contiennent du soja et peuvent contenir du lait ; les De Ruijter Chocoladevlokken Melk examinés contiennent du lait et du soja ; les g'woon Melk Chocolade Vlokjes contiennent du lait et peuvent contenir des traces de blé. Vérifiez toujours l’emballage actuel du produit que vous achetez.