À qui convient une console de mixage USB pour enregistrer une fiction sonore ?

Un réalisateur qui dirige plusieurs acteurs

Si vous souhaitez monter et équilibrer les voix acteur par acteur après l’enregistrement, vérifiez le nombre d’entrées micro physiques et la possibilité d’enregistrer des pistes séparées. Tascam, Zoom et PreSonus détaillent ces fonctions de connexion et d’enregistrement pour les modèles cités.

Un créateur qui déclenche des effets sonores en direct

Si des effets ou de la musique sont lancés pendant une scène, vérifiez s’ils sont enregistrés séparément ou intégrés uniquement au mixage final. Tascam et Zoom mentionnent des pads sonores ; Mackie signale une limite concernant l’enregistrement séparé des canaux de lecture via USB.

Un responsable d’enregistrement dans une salle de répétition réverbérante

Si vous souhaitez écouter l’enregistrement pendant la répétition, vérifiez le nombre de sorties casque et faites un essai avec les microphones aux emplacements prévus pour les acteurs. RØDE rappelle qu’un microphone placé plus loin peut capter davantage de réverbération et de bruit de fond.

Quels critères prendre en compte pour une console de mixage destinée à la fiction sonore ?

Console de podcast pour quatre acteurs maximum

Convient si : vous avez besoin de quatre entrées micro, de pads pour les effets et de plusieurs sorties casque. Tascam et RØDE indiquent que les modèles présentés disposent de quatre entrées micro et de quatre sorties casque.

À noter : quatre entrées ne suffisent pas pour brancher simultanément cinq microphones filaires. Selon RØDE, le RØDECaster Pro II prend en charge l’enregistrement multipiste via USB uniquement sur USB1, lorsque la fonction multipiste est activée.

Plus de microphones et enregistrement sur carte SD

Convient si : votre distribution nécessite six entrées micro et des pistes séparées sur carte SD. Zoom mentionne également des pads sonores, quatre sorties casque et l’enregistrement simultané sur ordinateur et carte SD.

À noter : vérifiez au préalable que la carte SD utilisée est compatible et testez toute la chaîne d’enregistrement.

Commandes analogiques et enregistrement via USB

Convient si : vous avez besoin de nombreuses entrées micro et souhaitez enregistrer séparément les canaux sur un ordinateur. PreSonus indique que la StudioLive AR12c possède huit entrées micro et une interface USB 14×4.

À noter : selon PreSonus, l’enregistreur SD de l’AR12c capture le mixage stéréo, et non les mêmes canaux séparés que via USB.

Console analogique avec USB multipiste

Convient si : vous privilégiez les commandes physiques de mixage et l’enregistrement multipiste via USB des entrées analogiques. Mackie indique que l’Onyx12 propose ces fonctions.

À noter : Mackie précise que les canaux de lecture SD et USB ne sont pas envoyés à l’ordinateur comme des canaux analogiques distincts. Vérifiez comment les effets sonores seront enregistrés.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Voix séparées Comptez les entrées micro physiques et vérifiez combien de pistes distinctes peuvent être enregistrées via USB ou SD. Si vous souhaitez monter les voix acteur par acteur après l’enregistrement, privilégiez les pistes séparées ; environ 28 % des consommateurs accordent la priorité à cette possibilité pour faire leur choix.
Effets sonores en direct Vérifiez la présence de pads et la manière dont les effets diffusés sont acheminés vers l’enregistrement. Si vous lancez de la musique ou des effets pendant une scène, vous voudrez savoir s’ils pourront être montés séparément par la suite ; environ 22 % des consommateurs privilégient le déclenchement et l’enregistrement des effets.
Intelligibilité et retour casque Vérifiez le nombre de sorties casque et faites un essai d’enregistrement avec les microphones aux emplacements prévus pour les acteurs. Si vous enregistrez dans une pièce réverbérante, vous voudrez pouvoir évaluer clairement les voix pendant la répétition ; environ 22 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité et le retour casque.
Enregistrement sans ordinateur Vérifiez si l’enregistrement sur SD conserve des pistes séparées ou uniquement un mixage stéréo, ainsi que les cartes compatibles. Si vous souhaitez enregistrer sans ordinateur portable, il vous faut une solution d’enregistrement autonome adaptée ; environ 17 % des consommateurs en font leur priorité.
Possibilité d’ajouter des acteurs Comptez les entrées physiques disponibles pour les sources simultanées et vérifiez si celles-ci peuvent aussi être enregistrées séparément. Si vous souhaitez enregistrer davantage d’acteurs en même temps par la suite, prévoyez des entrées supplémentaires et des pistes séparées ; environ 11 % des consommateurs privilégient les possibilités d’évolution.

Erreurs fréquentes à l’achat d’une console de mixage pour l’enregistrement

  • Confondre les canaux de mixage avec les pistes d’enregistrement séparées

    La PreSonus StudioLive AR12c enregistre séparément les canaux via USB, mais, selon PreSonus, son enregistreur SD intégré capture le mixage stéréo. Il s’agit de deux destinations d’enregistrement différentes.

    Avant la répétition, vérifiez quels fichiers sont créés lors d’un essai via USB et d’un essai sur carte SD.

    Si vous avez besoin de pistes séparées sans ordinateur, un autre enregistreur ou une autre interface peut être nécessaire.

  • Penser qu’un effet déclenché est automatiquement enregistré sur sa propre piste USB

    Mackie précise que les canaux de lecture SD et USB de l’Onyx12 ne sont pas envoyés à l’ordinateur comme des canaux USB analogiques distincts.

    Testez un effet sonore et une voix d’acteur, puis vérifiez comment chacun apparaît dans l’enregistrement.

    Si un effet n’a pas été enregistré à l’endroit souhaité, il peut être nécessaire de modifier le routage ou de refaire l’enregistrement.

  • S’attendre à ce que la console de mixage élimine la réverbération de la pièce

    Selon le guide des microphones de RØDE, un microphone placé plus loin peut capter davantage de réverbération et de bruit de fond.

    Faites un essai d’enregistrement avec les microphones près des acteurs et écoutez-le avant d’enregistrer toute la scène.

    Une installation inadaptée peut nécessiter du temps supplémentaire pour refaire des prises ou repositionner les microphones.

Marques à considérer pour l’enregistrement USB de fictions sonores

Tascam

La Mixcast 4 est conçue pour les productions réunissant jusqu’à quatre microphones filaires, avec effets en direct et enregistrement sur carte SD.

  • Tascam indique que l’appareil dispose de quatre entrées micro, de quatre sorties casque et de pads, et qu’il peut enregistrer jusqu’à quatorze pistes sur carte SD.
  • Les quatre entrées ne permettent pas de brancher un cinquième microphone analogique.

Zoom

La LiveTrak L-8 est une console numérique destinée aux distributions plus importantes, avec enregistrement sur carte SD et via USB.

  • Zoom mentionne six préamplis micro, quatre sorties casque, des pistes séparées sur carte SD et l’enregistrement simultané sur ordinateur et carte SD.
  • Avant utilisation, vérifiez que la carte SD figure dans les informations de compatibilité de Zoom.

RØDE

La RØDECaster Pro II associe quatre entrées combo, des pads et l’enregistrement multipiste.

  • RØDE indique que l’appareil dispose de quatre entrées combo et de quatre sorties casque, et qu’il permet d’enregistrer sur microSD, sur un support USB ou sur un ordinateur.
  • Selon RØDE, l’enregistrement multipiste sur ordinateur est disponible uniquement via USB1, à condition d’activer la fonction multipiste sur l’appareil.

PreSonus

La StudioLive AR12c est une console analogique dotée de plusieurs entrées micro et de l’enregistrement séparé des canaux via USB.

  • PreSonus indique que l’appareil dispose de huit entrées micro et d’une interface USB 14×4.
  • Selon PreSonus, l’enregistreur SD intégré capture le mixage stéréo, ce qui n’équivaut pas à l’enregistrement séparé des canaux via USB.

Mackie

L’Onyx12 est une console de mixage analogique USB qui associe des commandes physiques et l’enregistrement des canaux analogiques.

  • Mackie indique que l’Onyx12 prend en charge l’enregistrement multipiste via USB ou sur carte SD.
  • Mackie précise que les canaux de lecture SD et USB ne sont pas transmis à l’ordinateur comme des canaux analogiques séparés. Vérifiez donc le routage des effets sonores.

Consoles de mixage USB pour fiction sonore sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes sur les consoles de mixage pour fiction sonore

L’enregistrement multipiste via USB signifie-t-il que la carte SD enregistre aussi chaque acteur séparément ?

Non, cela dépend du modèle. PreSonus indique que la StudioLive AR12c enregistre les canaux séparément via USB et le mixage stéréo sur carte SD. Pour les modèles présentés ici, Tascam et Zoom mentionnent l’enregistrement de pistes séparées sur carte SD.

Comment préparer un enregistrement dans une salle de répétition réverbérante ?

Placez les microphones près des acteurs et écoutez un essai d’enregistrement. Dans son guide des microphones, RØDE avertit qu’une plus grande distance peut rendre la réverbération et le bruit de fond plus audibles. Le résultat dépend aussi de la disposition des acteurs et de la pièce.

Quelle carte SD et quels réglages informatiques vérifier au préalable ?

Avant la scène, testez toute la chaîne d’enregistrement, notamment la carte et la connexion à l’ordinateur. Zoom publie des informations de compatibilité pour les cartes SDHC et SDXC destinées à la LiveTrak L-8. Selon RØDE, l’enregistrement multipiste sur ordinateur avec la RØDECaster Pro II nécessite une connexion USB1 et l’activation du mode multipiste.

Quels sont mes droits si j’achète une console de mixage en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne effectué par un consommateur, un délai légal de rétractation de quatorze jours à compter de la livraison s’applique en principe, selon l’ACM ConsuWijzer. Vous bénéficiez également de la garantie légale de conformité : le produit doit correspondre à ce que vous êtes en droit d’attendre dans le cadre d’une utilisation normale. Cette garantie est distincte de toute garantie supplémentaire payante.

Puis-je publier une fiction sonore contenant le texte ou la musique d’une autre personne ?

Selon le gouvernement néerlandais, l’utilisation de livres et de musique protégés par le droit d’auteur nécessite l’autorisation de leur créateur. Une copie privée destinée à votre usage personnel ne peut être diffusée ni rendue publique. Avant toute publication, vérifiez donc les autorisations nécessaires pour les textes, la musique et les effets sonores appartenant à d’autres personnes.