À qui convient une console de mixage USB pour les répétitions de chorale ?

Chef de chœur souhaitant réécouter une répétition

Vous souhaitez surtout enregistrer la chorale dans son ensemble et pouvez régler la balance pendant la répétition. Si vous n’avez pas besoin de retoucher le son de chaque microphone séparément par la suite, un mixage stéréo peut suffire.

Personne chargée de l’enregistrement souhaitant régler les voix séparément

Vous enregistrez plusieurs microphones ou l’accompagnement et souhaitez pouvoir ajuster leur équilibre ultérieurement. Vérifiez donc le nombre de canaux d’enregistrement USB et la façon dont les signaux y sont acheminés.

Bénévole sans ordinateur dédié à l’enregistrement

Vous installez le matériel d’enregistrement dans la salle de répétition et souhaitez éventuellement enregistrer directement. Vérifiez si la console choisie peut enregistrer de manière autonome sur une carte SD et quel type de carte est compatible.

Quels critères prendre en compte pour choisir une console de mixage USB ?

Mixage stéréo via USB

Choisissez cette option si : vous réglez une seule balance pendant la répétition et n’avez pas besoin de corriger les microphones séparément par la suite. Yamaha indique que la MG10XU dispose de quatre entrées micro au maximum et d’une connexion USB 2 entrées/2 sorties.

À prendre en compte : la console n’envoie pas quatre pistes de microphone indépendantes à l’ordinateur via USB. Cette méthode nécessite un ordinateur.

Canaux USB séparés

Choisissez cette option si : avec une installation limitée, vous souhaitez disposer de plus de possibilités de retouche qu’avec un simple mixage stéréo. Allen & Heath indique que la ZEDi-10 dispose de quatre entrées micro et d’une connexion USB 4 entrées/4 sorties.

À prendre en compte : vérifiez comment les canaux USB attribuent les microphones et le mixage souhaités à l’enregistrement. Quatre canaux ne signifient pas que toutes les pistes sont séparées sans limite.

Enregistrement sur carte SD et via USB

Choisissez cette option si : vous souhaitez enregistrer sans ordinateur ou retoucher séparément différentes sources par la suite. Zoom indique que la LiveTrak L-8 permet l’enregistrement multipiste sur carte SD et dispose d’une interface USB 12 entrées/4 sorties ; Tascam indique que la Model 12 intègre un enregistreur 12 pistes et une connexion USB 12 entrées/10 sorties.

À prendre en compte : vérifiez les entrées micro disponibles, la carte SD compatible et les fonctions utilisables simultanément. Selon Zoom, en mode 96 kHz, l’égaliseur, les effets et l’interface audio, entre autres, ne sont pas disponibles sur la L-8.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Pistes séparées pour le mixage après l’enregistrement Comptez les microphones dont vous avez besoin et comparez ce nombre au nombre de canaux d’enregistrement USB utilisables simultanément. Vérifiez également quels signaux sont acheminés vers ces canaux. Si je souhaite régler séparément la chorale, le soliste ou l’accompagnement après la répétition, je ne me contente pas de vérifier le nombre de canaux de mixage. Environ 31 % des consommateurs placent les pistes d’enregistrement séparées en tête de leurs critères d’achat.
Un mixage stéréo simple Vérifiez que la sortie USB transmet la balance stéréo souhaitée. Faites un court essai d’enregistrement avant la répétition. Si je souhaite surtout réécouter l’ensemble et régler la balance au préalable, un seul mixage stéréo peut suffire. En revanche, impossible de corriger après coup le niveau de chaque microphone si l’équilibre n’est pas bon. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à un mixage stéréo direct.
Microphones et acoustique de la salle Planifiez le placement des microphones et comptez les entrées micro nécessaires. Vérifiez si les microphones à condensateur choisis nécessitent une alimentation fantôme. Pour bien enregistrer la chorale dans cette salle de répétition, je dois adapter l’installation aux microphones et aux entrées disponibles. Shure explique que le placement des microphones pour une chorale permet de capter le son de l’ensemble. Environ 23 % des consommateurs privilégient l’acoustique de la salle et le placement des microphones.
Enregistrer sans ordinateur portable Recherchez un enregistreur SD intégré, vérifiez les cartes compatibles et testez le fonctionnement simultané des fonctions souhaitées. Si je souhaite enregistrer dans la salle de répétition sans ordinateur, la console doit pouvoir enregistrer de manière autonome et le support de stockage doit être compatible. Environ 15 % des consommateurs privilégient l’enregistrement autonome, sans ordinateur portable.

Les erreurs fréquentes lors de l’achat d’une console de mixage USB

  • Confondre les canaux de mixage et les pistes d’enregistrement USB séparées

    Une console peut permettre de brancher plusieurs microphones sans pour autant envoyer leurs signaux séparément à l’ordinateur. Yamaha indique que la MG10XU dispose de quatre entrées micro et d’une connexion USB 2 entrées/2 sorties.

    Pour retoucher l’enregistrement, vérifiez le nombre de canaux d’enregistrement USB et leur routage, et pas seulement le nombre de canaux de mixage.

  • Penser que toutes les consoles USB enregistrent de manière autonome

    Une connexion USB et un enregistreur SD intégré sont deux fonctions distinctes. Pour enregistrer sans ordinateur, vous aurez également besoin d’un support de stockage adapté.

    Vérifiez pour le modèle exact s’il permet d’enregistrer sur carte SD et quels types de cartes et modes d’enregistrement sont compatibles. Tascam publie une liste de supports de stockage testés pour la Model 12.

    Selon le modèle et la méthode utilisée, une carte SD compatible peut être nécessaire.

  • Penser que toutes les fonctions sont disponibles simultanément

    Selon Zoom, en mode d’enregistrement 96 kHz, l’égaliseur, les effets et l’interface audio, entre autres, ne sont pas disponibles sur la LiveTrak L-8.

    Choisissez le mode d’enregistrement en fonction des fonctions que vous souhaitez utiliser simultanément pendant la répétition.

  • Penser que la console corrigera l’acoustique de la salle

    Le nombre et la position des microphones influent sur les voix et les autres sources captées par l’enregistrement. Des microphones supplémentaires nécessitent également suffisamment d’entrées.

    Faites un essai d’installation, puis comptez les entrées micro et les accessoires nécessaires.

    Selon l’installation, vous aurez peut-être besoin de microphones, de pieds et de câbles supplémentaires.

Quelques marques à connaître pour enregistrer les répétitions de chorale

Yamaha

La MG10XU est un exemple de console adaptée si vous souhaitez brancher plusieurs microphones et régler la balance avant l’enregistrement.

  • Yamaha indique que la MG10XU dispose de quatre entrées micro au maximum, d’une alimentation fantôme +48 V et d’une connexion USB 2 entrées/2 sorties.
  • Les quatre microphones ne sont pas pour autant proposés sous forme de quatre pistes d’enregistrement USB distinctes.

Allen & Heath

La ZEDi-10 est une option à envisager si vous souhaitez disposer de quatre entrées micro et de plus de canaux d’enregistrement USB qu’avec une console stéréo.

  • Allen & Heath indique que la ZEDi-10 dispose de quatre entrées micro, d’une alimentation fantôme globale de 48 V et d’une connexion USB 4 entrées/4 sorties.
  • Vérifiez comment les sources USB sont attribuées à votre installation. La ZED-10 et la ZEDi-10 diffèrent sur ce point.

Zoom

Selon Zoom, la LiveTrak L-8 associe l’audio USB à l’enregistrement multipiste autonome sur carte SD.

  • Zoom indique que la LiveTrak L-8 dispose de six préamplis micro, de pistes SD séparées et d’une interface USB 12 entrées/4 sorties.
  • En mode 96 kHz, l’égaliseur, les effets et l’interface audio, entre autres, ne sont pas disponibles.

Tascam

Selon Tascam, la Model 12 associe une console de mixage, un enregistreur SD intégré et une interface USB. Elle convient à ceux qui souhaitent travailler avec une carte mémoire et un logiciel d’enregistrement.

  • Tascam indique que la Model 12 dispose d’une console 10 entrées, d’un enregistreur SD intégré 12 pistes et d’une interface USB 12 entrées/10 sorties.
  • Le nombre d’entrées de mixage ne suffit pas à déterminer si tous vos microphones peuvent être branchés directement. Vérifiez les connexions du modèle exact.

Consoles de mixage USB chez Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Questions fréquentes sur les consoles de mixage USB pour les répétitions de chorale

Comment éviter qu’un enregistrement ne fasse entendre qu’une partie de la chorale ?

Commencez par placer les microphones plutôt que par ajouter des fonctions à la console. Pour les enregistrements de chorales, Shure conseille de diriger les microphones vers l’ensemble et d’en utiliser le moins possible. Faites un essai dans la salle de répétition et réécoutez-le : le placement idéal dépend de la chorale et de la salle.

Une console avec USB peut-elle toujours enregistrer sans ordinateur ?

Non. L’audio USB et un enregistreur intégré sont deux fonctions distinctes. Zoom indique que la LiveTrak L-8 permet d’enregistrer sur une carte SD, tandis que Tascam précise que la Model 12 intègre un enregistreur SD. Vérifiez également quelles cartes mémoire et quels modes d’enregistrement sont compatibles avec le modèle choisi.

Que faire si la console ne fonctionne pas correctement après l’achat ?

Lors d’un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, le vendeur est responsable de la conformité du produit. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas ; les droits et les solutions dépendent du défaut et des circonstances. Conservez donc votre preuve d’achat et la description du produit.

Peut-on enregistrer des choristes reconnaissables et partager l’enregistrement de la répétition ?

Un enregistrement permettant d’identifier une personne peut contenir des données à caractère personnel. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique qu’une organisation doit déterminer une base juridique appropriée au titre du RGPD avant tout traitement et informer les personnes concernées, notamment de la finalité et de la durée de conservation. Le consentement n’est donc pas nécessairement l’unique base juridique possible ; évaluez également le partage séparément, en fonction de son objectif.

Une licence pour les répétitions de chorale autorise-t-elle automatiquement la diffusion des enregistrements ?

Ne le présumez pas. BumaStemra indique qu’une licence est nécessaire pour l’utilisation de musique lors des répétitions et des concerts d’associations de musique amateur, y compris les chorales. La nécessité d’obtenir des droits supplémentaires pour un enregistrement ou sa diffusion dépend notamment du répertoire et de l’utilisation prévue. Vérifiez ce point séparément avant toute publication.