À qui s’adresse ce choix ?

Créateur dans une pièce réverbérante

Vous souhaitez enregistrer des dialogues intelligibles, mais ne pouvez pas traiter l’acoustique de la pièce au préalable. Le placement des microphones et l’écoute d’un enregistrement test sont donc aussi importants que le choix de la console. Shure explique que la distance et le positionnement des microphones permettent de limiter les sons indésirables à l’enregistrement.

Metteur en scène à la tête d’une distribution

Vous enregistrez plusieurs comédiens à la fois et souhaitez pouvoir écouter et monter leurs voix séparément. Comptez donc le nombre de microphones et de casques nécessaires simultanément : Zoom, Tascam et RØDE proposent des modèles dotés de quatre prises micro et de quatre prises casque.

Créateur avec des effets sonores en direct

Vous souhaitez déclencher des sons pendant le jeu et déterminer si la gestion des effets sonores est plus importante que des entrées micro supplémentaires. Zoom et Tascam décrivent des modèles avec des pads sonores ; Yamaha décrit le routage vers un ordinateur pour l’AG08.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par compter les voix à enregistrer simultanément. Déterminez ensuite si vous souhaitez enregistrer des pistes séparées sur un ordinateur, une carte mémoire ou les deux.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Des voix intelligibles dans une pièce non traitée Faites un enregistrement test avec les comédiens à leur véritable emplacement, puis écoutez le rendu acoustique de la pièce. Vérifiez le placement des microphones et l’écoute au casque. Si vous souhaitez enregistrer des dialogues clairement dans une pièce réverbérante, commencez par vérifier le rendu des microphones aux emplacements de jeu réels. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité des voix dans la pièce.
Des pistes séparées pour chaque voix Comptez les microphones connectés utilisés simultanément et vérifiez séparément le nombre de sources enregistrées sur la carte et via USB sous forme de pistes distinctes. Si vous souhaitez monter chaque voix séparément après l’enregistrement, vérifiez que chaque comédien aura sa propre piste avec le mode d’enregistrement choisi. Environ 29 % des consommateurs privilégient les pistes vocales séparées.
Effets sonores en direct Vérifiez si vous pouvez assigner vos propres sons aux pads et si les effets sonores et les voix peuvent être enregistrés séparément selon votre plan de montage. Si vous souhaitez déclencher des sons pendant le jeu, la gestion immédiate des effets sonores compte davantage pour vous que l’ajout d’effets après l’enregistrement. Environ 21 % des consommateurs privilégient les effets sonores en direct.
Une configuration d’enregistrement flexible Déterminez si vous utiliserez un ordinateur, une carte mémoire ou les deux. Vérifiez également l’alimentation et le mode d’enregistrement USB du modèle exact. Si vous souhaitez enregistrer dans différents lieux sans avoir besoin d’un ordinateur à chaque fois, vérifiez les possibilités d’enregistrement autonome et d’alimentation. Environ 14 % des consommateurs privilégient une configuration simple et mobile.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre quatre entrées micro et quatre pistes USB

    Selon Zoom, la Zoom PodTrak P4 possède quatre entrées micro et enregistre séparément les sources sur carte, mais fonctionne comme une interface 2 entrées/2 sorties via USB.

    Comparez le nombre de canaux d’enregistrement USB au nombre de voix que vous souhaitez monter séparément par la suite.

    Le montage sur ordinateur que vous souhaitez réaliser peut nécessiter une autre méthode d’enregistrement ou un autre appareil.

  • Prendre les effets intégrés pour un traitement acoustique

    Les effets d’une console ne remplacent pas un placement adapté des microphones dans une pièce dont l’acoustique est indésirable. Shure présente le positionnement, la prise de son à plus courte distance et l’isolation comme des moyens de limiter les sons indésirables à l’enregistrement.

    Testez la pièce avec tous les comédiens avant de faire des effets un critère d’achat décisif.

    Une configuration de test peut demander du temps supplémentaire pour le placement des microphones et de nouvelles prises.

  • Confondre le nombre de canaux de la console avec celui des entrées micro

    Selon Yamaha, l’AG08 possède deux entrées micro : la désignation de console à huit canaux ne signifie pas qu’elle dispose de huit prises micro.

    Comptez précisément les entrées micro et les sorties casque dont vous aurez besoin simultanément.

  • Prendre la garantie commerciale pour la garantie légale complète

    Une garantie fabricant ou vendeur proposée séparément ne détermine pas à elle seule l’étendue de la garantie légale. L’ACM ConsuWijzer précise que la garantie légale peut durer plus longtemps qu’une telle garantie distincte.

    Conservez les informations relatives à l’achat et au produit. Si vous pensez que le produit est défectueux, contactez le vendeur.

Les marques à comparer

Zoom

La PodTrak P4 est une option compacte pour enregistrer jusqu’à quatre voix connectées et sauvegarder des prises séparées sur carte.

  • Zoom indique quatre entrées micro XLR, quatre sorties casque réglables individuellement et l’enregistrement des sources sur des pistes séparées.
  • L’interface USB est en 2 entrées/2 sorties. Quatre entrées micro ne signifient donc pas que quatre microphones peuvent être envoyés séparément vers une station audionumérique via USB.

Tascam

La Mixcast 4 associe quatre entrées micro à l’enregistrement sur carte, au multipiste via USB et à des pads sonores.

  • Tascam indique quatre sorties casque individuelles, un enregistrement 14 pistes sur carte SD et une interface USB 14 entrées/2 sorties.
  • Vérifiez la correspondance entre les canaux USB, votre logiciel et les pistes sources souhaitées. Quatorze entrées USB ne correspondent pas à quatorze prises micro.

RØDE

La RØDECaster Pro II est conçue pour une configuration à quatre microphones et propose plusieurs modes d’enregistrement multipiste.

  • RØDE indique quatre entrées combinées, quatre sorties casque et l’enregistrement multipiste sur ordinateur, microSD ou support de stockage USB.
  • Ces fonctions d’enregistrement ne signifient pas que le traitement intégré élimine les réflexions d’une pièce non traitée.

Mackie

La DLZ Creator associe des commandes d’enregistrement à des options adaptées à plusieurs intervenants.

  • Mackie décrit l’enregistrement multipiste sur carte SD ainsi que l’enregistrement ou la diffusion en continu via USB-C. La marque mentionne, dans ses propres explications, une configuration avec quatre microphones et quatre casques.
  • Vérifiez les possibilités d’enregistrement et de connexion adaptées à votre façon de travailler. Les affirmations de Mackie concernant la facilité d’utilisation ou la qualité sonore sont des déclarations de la marque, et non le résultat d’une comparaison indépendante.

Yamaha

L’AG08 est une console USB pour une petite distribution connectée, avec des effets en direct et un routage vers un ordinateur.

  • Yamaha indique deux entrées micro et deux canaux casque indépendants. Pour une station audionumérique compatible ASIO, Yamaha décrit des sorties directes parallèles.
  • Ne présumez pas que le routage sera identique dans toutes les applications informatiques. Les caractéristiques citées proviennent de Yamaha USA et ne confirment ni une version néerlandaise ni sa disponibilité aux Pays-Bas.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Une console USB élimine-t-elle la réverbération dans une pièce non traitée ?

Ne partez pas du principe que c’est le cas. Lorsque l’acoustique d’une pièce est défavorable, Shure conseille d’expérimenter avec le placement des microphones, une prise de son plus rapprochée et l’isolation afin de limiter les sons indésirables à l’enregistrement. Commencez par réaliser et écouter un enregistrement test dans la configuration réelle.

Quatre entrées XLR me permettent-elles d’obtenir quatre pistes séparées via USB ?

Non, pas avec la Zoom PodTrak P4. Zoom indique quatre entrées micro et un enregistrement séparé sur carte, mais la P4 fonctionne en 2 entrées/2 sorties via USB. Vérifiez les caractéristiques des canaux USB du modèle choisi et testez les réglages de votre logiciel d’enregistrement.

Quels réglages effectuer avant que les comédiens commencent ?

Branchez les microphones et les casques nécessaires, choisissez votre support d’enregistrement ou le routage vers l’ordinateur, puis effectuez un court test avec tous les comédiens. Écoutez l’équilibre des voix, l’acoustique de la pièce et les fuites sonores entre les microphones. Ajustez leur placement si le résultat ne vous convient pas.

Dois-je tenir compte des accessoires et de la garantie ?

Vérifiez le contenu de l’emballage du modèle concerné pour savoir quels microphones, casques, câbles et supports de stockage sont inclus. Pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, la garantie légale s’applique également : selon l’ACM ConsuWijzer, le vendeur est tenu de proposer une solution adaptée et gratuite si un produit tombe en panne dans le cadre d’une utilisation normale plus tôt que vous pouviez raisonnablement vous y attendre. Il n’existe pas de durée de garantie fixe pour toutes les consoles.

Puis-je publier librement en ligne les voix des comédiens ?

Commencez par examiner les questions de confidentialité. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, la publication sur Internet de données personnelles concernant d’autres personnes nécessite dans la plupart des cas leur consentement. L’autorité mentionne une exception limitée pour un usage exclusivement personnel ou domestique. Avant toute publication, expliquez ce qu’il adviendra des contributions permettant d’identifier les personnes. L’existence d’une autre base juridique ou d’une exception pour une fiction audio donnée dépend de la situation.