À qui s’adresse ce guide ?

Pour enregistrer une courte introduction parlée

Vous enregistrez principalement une seule voix à un endroit fixe et souhaitez qu’elle reste intelligible malgré la musique ou le bruit de la répétition. Shure explique pourquoi la distance entre la personne qui parle et le microphone est importante.

Pour interviewer un invité

Vous souhaitez enregistrer les deux voix et hésitez entre deux microphones distincts et un kit avec deux émetteurs. DJI indique que la version du Mic 2 avec deux émetteurs convient à l’enregistrement de deux personnes.

Pour enregistrer en vous déplaçant dans la pièce

Vous ne souhaitez pas être limité à une installation fixe autour d’une table et comparez une configuration d’enregistrement portable à une prise de son de l’ambiance de la pièce. Zoom présente le H1essential comme un enregistreur portable qui peut aussi servir de microphone USB.

Quels critères prendre en compte ?

Microphone USB ou USB/XLR fixe

Choisissez cette solution si : vous enregistrez au même endroit et pouvez placer le microphone près de la personne qui parle.

À prendre en compte : pour enregistrer deux voix, il vous faut des emplacements adaptés et une configuration capable de gérer les deux microphones.

Microphone dynamique XLR à main

Choisissez cette solution si : vous souhaitez orienter le microphone vers les différentes personnes qui parlent ou disposez déjà d’une entrée XLR adaptée.

À prendre en compte : votre appareil d’enregistrement doit être équipé d’une entrée microphone XLR adaptée, et les mouvements peuvent générer des bruits de manipulation.

Kit sans fil avec deux émetteurs

Choisissez cette solution si : les deux personnes se déplacent ou doivent chacune porter leur propre microphone.

À prendre en compte : vérifiez le nombre d’émetteurs, l’alimentation et la compatibilité avec votre appareil d’enregistrement.

Enregistreur portable autonome

Choisissez cette solution si : vous souhaitez enregistrer sans ordinateur ou capter aussi l’ambiance de la pièce.

À prendre en compte : des microphones intégrés éloignés des personnes peuvent capter davantage de réflexions sonores dans la pièce.

La proximité avec la personne qui parle et la compatibilité de la connexion avec votre appareil d’enregistrement sont des critères essentiels. Pour enregistrer plusieurs personnes, RØDE recommande de choisir une pièce aussi calme que possible, avec peu de surfaces réfléchissantes.

Critère À vérifier Qui est concerné ?
Intelligibilité dans une pièce réverbérante Pouvez-vous placer le microphone près de chaque personne qui parle et à l’écart des sources de bruit gênantes ? Faites un essai d’enregistrement dans la pièce. Si j’enregistre surtout une courte introduction, je veux entendre clairement la voix malgré le bruit de la répétition. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à l’intelligibilité en présence de réverbération et de bruit de fond.
Enregistrement de deux voix Déterminez quelles voix doivent être enregistrées, puis vérifiez le nombre de microphones ou d’émetteurs et le nombre d’entrées disponibles. Si l’intervieweur et son invité doivent tous deux être enregistrés, je veux que chacun dispose d’un emplacement adapté pour son microphone. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’enregistrement des deux personnes.
Liberté de mouvement Demandez-vous si vous souhaitez enregistrer sans ordinateur ou si vous avez besoin d’un kit sans fil compatible avec votre appareil d’enregistrement. Si je veux enregistrer à différents endroits de la pièce, je ne veux pas dépendre d’un seul emplacement fixe. Environ 21 % des consommateurs privilégient la liberté de mouvement et l’enregistrement autonome.
Connexion adaptée Vérifiez la compatibilité de la connexion USB ou XLR avec votre appareil d’enregistrement et les câbles et supports fournis avec le modèle choisi. Si je souhaite enregistrer uniquement avec le matériel que je possède déjà, je veux savoir à l’avance si tout est compatible. Environ 14 % des consommateurs privilégient une configuration d’enregistrement complète et adaptée.

Erreurs courantes à l’achat

  • Penser qu’un modèle plus cher ou l’enregistrement en virgule flottante 32 bits éliminera la réverbération de la pièce

    Une fonction d’enregistrement ne supprime pas les réflexions acoustiques de la salle de répétition. La mention « 32-bit float » chez Zoom concerne les niveaux d’enregistrement, pas la suppression de la réverbération.

    Testez le microphone à la distance prévue et réécoutez l’enregistrement avant de capter toute l’introduction.

  • Confondre un kit pour deux personnes avec une version à un seul émetteur

    Pour le Mic 2, DJI propose un kit avec deux émetteurs et une version avec un seul émetteur : les deux ne conviennent pas de la même manière à l’enregistrement de deux personnes.

    Vérifiez le nom complet et le contenu du kit, pas seulement la gamme du produit.

  • Choisir uniquement le microphone et oublier le reste de la chaîne d’enregistrement

    Les connexions USB et XLR nécessitent des entrées compatibles. Le choix des câbles, des supports et, éventuellement, d’une interface audio dépend du microphone et de la configuration retenus.

    Comparez les connexions et les accessoires inclus dans la version exacte du produit avec votre propre matériel.

Quelques marques à découvrir

RØDE

Le PodMic USB est conçu pour une configuration fixe d’enregistrement vocal en USB ou XLR.

  • D’après les caractéristiques officielles, le PodMic USB est doté d’une connexion USB-C, d’une sortie XLR et d’une fonction d’écoute directe au casque.
  • Pour deux personnes, l’ensemble de la configuration doit pouvoir accueillir des microphones distincts ; la présence de ces connexions ne garantit pas, à elle seule, la suppression de la réverbération.

Audio-Technica

L’ATR2100x-USB est un microphone dynamique à main doté de connexions USB et XLR, à utiliser à la main ou sur un pied de table.

  • La page produit européenne mentionne les deux sorties, une sortie casque, des câbles et un pied de table.
  • Le fabricant indique que la directivité cardioïde limite la captation des sons provenant des côtés et de l’arrière ; le placement et la connexion restent importants.

DJI

Le Mic 2 peut convenir aux enregistrements mobiles, à condition que le kit comprenne le nombre d’émetteurs nécessaire.

  • DJI indique que la version « 2 TX + 1 RX + Charging Case » convient à l’enregistrement de deux personnes.
  • La version « 1 TX + 1 RX » ne comprend qu’un seul émetteur ; vérifiez également que la connexion est adaptée à votre appareil d’enregistrement.

Zoom

Le H1essential est conçu comme un enregistreur portable autonome, notamment pour les personnes qui souhaitent enregistrer sans ordinateur.

  • Zoom indique qu’il est équipé de microphones X/Y intégrés et qu’il peut servir d’enregistreur portable ou de microphone USB.
  • Des microphones intégrés éloignés des personnes ne captent pas automatiquement moins de réverbération ; l’enregistrement en virgule flottante 32 bits ne modifie pas l’acoustique.

Shure

Le SM58 est un microphone dynamique filaire à main, conçu pour une configuration avec une entrée microphone XLR adaptée.

  • Shure recommande de diriger le SM58 vers la personne qui parle et de le placer aussi près d’elle que possible.
  • Ces conseils de placement ne signifient pas qu’un seul modèle peut rendre silencieuse ou dépourvue de réverbération n’importe quelle salle de répétition.

Produits Joybuy

Ces produits Joybuy conviennent à l’enregistrement mobile d’interviews avec des kits sans fil ou des enregistreurs vocaux numériques.

DJI Mic Mini 2S avec 2 émetteurs, 1 récepteur et étui de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + étui de recharge)

Convient si vous souhaitez enregistrer l’intervieweur et son invité avec un émetteur chacun.

Le nom du produit indique 2 TX + 1 RX et un étui de recharge.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Convient si vous souhaitez enregistrer une interview avec un enregistreur vocal numérique.

Le nom du produit indique une capacité de 64 Go et une fonction de transcription.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal à intelligence artificielle, mini-enregistreur vocal 64 Go avec transcription et résumé en 118 langues

Enregistreur vocal à intelligence artificielle 64 Go, mini-enregistreur avec transcription et résumé en 118 langues

Convient si vous souhaitez enregistrer des voix et recherchez les fonctions de transcription et de résumé annoncées.

Le nom du produit indique une capacité de 64 Go, avec transcription et résumé en 118 langues.

Voir sur Joybuy
DJI Mic 3 avec 2 émetteurs, 1 récepteur et étui de recharge

DJI Mic 3 - 2 TX + 1 RX + étui de recharge

Convient si vous souhaitez enregistrer deux personnes, chacune avec son propre émetteur.

Le nom du produit indique 2 TX + 1 RX et un étui de recharge.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810, 64 Go, gris

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go, gris

Convient si vous souhaitez utiliser un enregistreur vocal numérique pour enregistrer une interview.

Le nom du produit indique une capacité de 64 Go, un enregistrement d’une simple pression et une finition en ABS et alliage d’aluminium gris.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un seul microphone placé au milieu de la table peut-il enregistrer clairement les deux voix dans une salle de répétition réverbérante ?

Ce n’est pas garanti. Shure explique que le rapport entre le son direct de la voix et ses réflexions se dégrade lorsque le microphone est trop éloigné de la personne qui parle. RØDE recommande de placer les microphones près des personnes concernées. Testez l’emplacement prévu sur la table avant l’enregistrement.

Que devez-vous brancher avant de pouvoir enregistrer ?

Vérifiez la sortie utilisée et sa compatibilité avec votre appareil d’enregistrement. D’après leurs caractéristiques, les PodMic USB et ATR2100x-USB sont équipés de connexions USB et XLR. Pour une connexion XLR, une entrée microphone adaptée est nécessaire. Vérifiez également quels câbles et supports sont fournis avec la version exacte du produit.

Comment limiter les sons captés par l’autre microphone et les bruits de manipulation ?

Placez chaque microphone près de la personne qu’il doit enregistrer et, si possible, orientez-les dans des directions opposées. RØDE recommande également de choisir une pièce aussi calme que possible, avec peu de surfaces réfléchissantes. Pour le SM58, Shure conseille d’éviter les manipulations et les mouvements excessifs afin de limiter les bruits mécaniques.

Quelles sont les garanties applicables aux microphones achetés aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, les achats bénéficient de la garantie légale : vous avez droit à un produit conforme. Consultez les informations sur la garantie pour connaître les droits et les conditions applicables à votre achat.

Pouvez-vous enregistrer la voix reconnaissable de votre invité et la publier en ligne ?

Le choix du microphone ne détermine pas cette possibilité. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique qu’un fondement juridique au titre du RGPD est nécessaire pour collecter et utiliser des données personnelles et que, dans la plupart des cas, l’autorisation de la personne concernée est requise pour publier en ligne les données personnelles d’autrui. L’évaluation dépend de l’objectif et du contexte.