À qui s’adresse ce guide ?

Bénévole chargé du transfert des numérisations

Vous utilisez une clé pour transférer des fichiers de l’ordinateur de numérisation à l’ordinateur d’archivage. Vérifiez surtout que le connecteur est compatible avec les deux appareils.

Responsable des archives de lettres

Vous souhaitez que les numérisations restent faciles à retrouver et à lire. Le Netwerk Digitaal Erfgoed recommande de recenser les fichiers, les emplacements de stockage et les supports utilisés. Une clé de transfert n’est pas une solution de conservation à long terme.

Responsable de lettres confidentielles

Lorsque des données personnelles sont concernées, vous évaluez les risques de perte et de consultation non autorisée, puis mettez en place une protection adaptée et des modalités d’accès pour les bénévoles autorisés.

Quels critères prendre en compte ?

Votre priorité Points à vérifier avant l’achat À qui est-ce important ?
Garder les numérisations disponibles Précisez où se trouve la copie d’archive gérée et vérifiez que les fichiers peuvent être ouverts à partir d’une copie distincte. Je veux pouvoir retrouver et ouvrir les numérisations plus tard, même si la clé utilisée pour le transfert n’est plus disponible. Environ 31 % des consommateurs privilégient la possibilité de récupérer leurs fichiers.
Prévoir suffisamment d’espace pour les numérisations et les ajouts Évaluez la taille des dossiers de numérisation existants et estimez leur croissance. Gardez à l’esprit que l’espace réellement disponible peut être inférieur à la capacité annoncée. Si je veux transférer les numérisations existantes et les nouveaux documents, j’adapte la capacité à la taille réelle des fichiers. Environ 25 % des consommateurs privilégient un espace suffisant.
Compatibilité avec les ordinateurs Vérifiez les ports des appareils concernés et, pour les transferts volumineux et fréquents, consultez également la vitesse d’écriture annoncée pour la référence exacte. Je veux transférer des fichiers entre l’ordinateur de numérisation et celui d’archivage sans problème de connexion. Environ 25 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec les appareils utilisés.
Confidentialité lors du transport Commencez par évaluer les risques liés aux lettres, puis vérifiez les options de sécurité, les ordinateurs compatibles et la gestion des identifiants d’accès. Si les lettres contiennent des données personnelles, je veux limiter les consultations non autorisées en cas de perte de la clé, tout en garantissant l’accès aux responsables autorisés. Environ 19 % des consommateurs privilégient la confidentialité.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Confondre grande capacité et archivage pérenne

    Une capacité supérieure ne change rien à la vulnérabilité d’un support de stockage unique. Le Netwerk Digitaal Erfgoed considère les clés USB comme peu adaptées à la conservation pérenne.

    Déterminez d’abord comment la collection sera conservée séparément, puis réservez à la clé un rôle bien défini, comme le transfert ou le stockage d’une copie supplémentaire.

  • Comparer uniquement la vitesse de lecture maximale

    La lecture et l’écriture correspondent à des caractéristiques différentes. Les valeurs annoncées par le fabricant ne garantissent pas la vitesse que vous obtiendrez avec votre ordinateur et vos fichiers.

    Pour la référence exacte, vérifiez la vitesse d’écriture annoncée et le type de connecteur, surtout si vous transférez souvent un grand nombre de numérisations.

    Lors de transferts volumineux, une vitesse d’écriture plus faible peut vous faire attendre davantage pendant l’enregistrement des fichiers.

  • Choisir le chiffrement sans définir la gestion des accès

    Une clé chiffrée nécessite de convenir de qui peut la déverrouiller. Sans identifiants disponibles, même les responsables autorisés risquent de ne pas pouvoir ouvrir les fichiers.

    Avant toute utilisation, précisez qui gère le déverrouillage et comment les responsables autorisés conserveront l’accès à la copie d’archive distincte.

Quelques marques à découvrir

Kingston

Kingston propose notamment la DataTraveler Exodia pour le transfert courant de fichiers, ainsi que l’IronKey Locker+ 50 G2, une gamme distincte de stockage portable chiffré.

  • Pour l’Exodia, Kingston indique une connexion USB-A, la norme USB 3.2 Gen 1 et des capacités de 64 à 512 GB.
  • L’Exodia n’est pas le même modèle que l’IronKey Locker+ 50 G2. Pour cette gamme IronKey, Kingston mentionne un chiffrement matériel XTS-AES-256 et une compatibilité avec Windows et macOS. N’attribuez pas cette protection à l’Exodia.

Samsung

La BAR Plus MUF-128BE3/APC est une clé USB-A métallique de 128 GB.

  • Pour cette référence, Samsung annonce une vitesse de lecture séquentielle pouvant atteindre 400 MB/s.
  • Samsung précise que la vitesse réelle peut varier. La vitesse de lecture annoncée n’est pas le résultat d’une mesure indépendante et ne fait pas de cette clé une solution d’archivage à long terme.

Verbatim

Selon Verbatim, la Dual QuickStick #32040 de 128 GB est conçue pour transférer des fichiers via USB-A et USB-C.

  • Verbatim annonce des vitesses pouvant atteindre 510 MB/s en lecture et 460 MB/s en écriture.
  • Selon Verbatim, le logiciel Nero Backup fourni est uniquement compatible avec Windows. Tenez-en compte si des bénévoles utilisent macOS.

Transcend

Selon Transcend, la gamme JetFlash 930C propose des connecteurs USB-A et USB-C pour transférer des fichiers entre des appareils dotés de ports différents.

  • Transcend propose des capacités de 128, 256 et 512 GB et annonce des vitesses pouvant atteindre 420 MB/s en lecture et 400 MB/s en écriture.
  • Selon Transcend, les deux connecteurs ne peuvent pas être utilisés simultanément. Les performances annoncées sont des valeurs du fabricant, et non des mesures indépendantes en conditions réelles.

Clés USB chez Joybuy

Ces produits sont destinés au transfert ou au transport de numérisations en tant que copie supplémentaire. Une clé USB ne remplace pas une solution de conservation à long terme gérée séparément.

Clé USB Kingston DataTraveler Exodia, 64 GB

Kingston DataTraveler Exodia, 64 GB

Une solution pour transférer des fichiers entre des appareils équipés d’un port USB-A.

Capacité : 64 GB.

Joybuy
Clé USB Kingston DataTraveler Exodia, 128 GB, USB 3.2 Gen 1 Type-A

Kingston DataTraveler Exodia, 128 GB, USB 3.2 Gen 1 Type-A

Convient aux transferts entre des appareils équipés de ports USB-A.

Capacité : 128 GB. Connecteur et norme : USB Type-A, USB 3.2 Gen 1.

Joybuy
Clé USB, 32 GB, avec USB 3.0, Lightning, USB-C et Micro-USB

Clé USB, 32 GB, USB 3.0, Lightning, USB-C et Micro-USB

Ses différents connecteurs permettent de transférer des fichiers entre des téléphones, des tablettes et des ordinateurs compatibles.

Capacité : 32 GB. Connecteurs indiqués : USB 3.0, Lightning, USB-C et Micro-USB.

Joybuy
Clé USB SanDisk Ultra Flair, 64 GB, USB 3.0

SanDisk Ultra Flair, 64 GB, USB 3.0

Une solution pour transporter des numérisations en tant que copie supplémentaire ou les transférer entre des appareils USB-A compatibles.

Capacité : 64 GB. Norme USB : USB 3.0.

Joybuy
Clé USB Kingston DataTraveler SE9 G3, 64 GB, USB 3.2 Gen 1

Kingston DataTraveler SE9 G3, 64 GB, USB 3.2 Gen 1

Une solution pour transférer des numérisations ou les transporter en tant que copie supplémentaire. La fiche produit indique une compatibilité avec les appareils hôtes USB Type-A.

Capacité : 64 GB. Norme USB : USB 3.2 Gen 1.

Joybuy

Questions fréquentes

Une clé USB peut-elle remplacer l’ensemble des archives numériques de lettres ?

Non, pas comme unique support de conservation à long terme. Le Netwerk Digitaal Erfgoed considère les clés USB comme peu adaptées à la conservation pérenne. Prévoyez également un espace de stockage géré séparément et vérifiez que les fichiers pourront encore être ouverts ultérieurement.

Comment déterminer la capacité nécessaire ?

Recensez les fichiers existants, leurs formats et leur taille, puis tenez compte des ajouts prévus. Vérifiez la capacité de la référence exacte : l’espace réellement disponible peut être inférieur à la capacité annoncée.

Quels points vérifier pour les connecteurs USB-A et USB-C ?

Vérifiez les ports disponibles sur l’ordinateur de numérisation et celui d’archivage, puis choisissez un connecteur adapté aux deux postes. Les modèles USB-A et USB-C peuvent être pratiques lorsque les ports diffèrent, mais vérifiez la référence : selon Transcend, les connecteurs de la Transcend JetFlash 930C ne peuvent pas être utilisés simultanément.

Qu’implique le chiffrement pour la gestion de la clé ?

Avec un modèle chiffré, il faut définir les modalités de déverrouillage et de gestion des mots de passe afin que les responsables autorisés puissent conserver leur accès. Kingston indique un chiffrement matériel XTS-AES-256 pour l’IronKey Locker+ 50 G2 ; cette fonction n’est pas disponible sur la DataTraveler Exodia.

Quelles règles de confidentialité s’appliquent si les lettres contiennent des données personnelles ?

Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, une organisation doit disposer d’une base légale appropriée pour le traitement et protéger les données personnelles de manière adaptée aux risques. Les mesures à mettre en place dépendent du contenu et du traitement. Le chiffrement matériel n’est pas une obligation légale uniforme applicable à chaque clé USB.

Une archive communautaire peut-elle publier librement en ligne les numérisations de lettres ?

Le fait de posséder une numérisation ou une clé USB ne suffit pas à l’autoriser. Avant toute publication, vérifiez notamment les droits d’auteur pour chaque collection et, le cas échéant, la présence de données personnelles. Selon la Rijksoverheid, les textes peuvent être protégés par le droit d’auteur. Les règles applicables aux archives publiques ne s’appliquent pas automatiquement à une archive communautaire.